🇬🇧瘋英倫 #2 Earthquake!

更新 發佈閱讀 5 分鐘


來到英國有一陣子,漸漸覺得這個民族挺拘謹,做事一板一眼,規定就是規定。但訂出一大堆規定,有時不懂變通,有時又顯得大驚小怪或是小題大做。

容我娓娓道來。


No big deal?

Earthquake?英國也有地震?

你沒看錯,真的有。

出國前我其實沒研究過,八竿子也沒想到,英國也會有地震。但話說回來,台灣天天有地震,見怪不見了。誰不是「身經百戰」?有什麼好怕的,對吧?

到英國的第一個月,某天凌晨約一點發生一場地震,地牛翻身了!

那時我已就寢,隱約好像有搖晃的感覺,不過沒放在心上,繼續睡我的。早上七點多起床聽廣播時才知道,唉啊,還真的有地震,震央在中部的伯明罕(Birmingham),淺層地震達到4.8級,搖晃10~30秒,英國各地的震度不一,我想稍早幾小時我感覺到的,頂多是2級吧,小case啦!

地震一事在當地成為”大事”*,明明這樣子的震度,叫做tremor,若是4.8級震度發生在日本或台灣,搞不好30秒的電視新聞就草草帶過;不過英國媒體卻是以「近十年來最強烈地震」來形容,雖沒有任何人員傷亡,但根據BBC報導,地震發生1小時內,West Midland的警局接獲5000通詢問電話,許多民眾受到驚嚇,甚至有12人擔心到穿著睡衣進Dudley的警局尋求協助。

*編按:根據Google大神,英國史上最大的地震,發生於1931年的北海多格淺灣,芮氏規模達6.1級。


Dude, just chill out~

就是這麼誇張!對一個不太常發生地震的地方,突然在半夜大部分的人都已進入夢鄉之際、來個”有感”的地震,讓很多人都嚇傻了。

說正格的,先進國家對於教育民眾如何防災,向來是嚴肅看待。

消防演練就是一個例子。在英國及歐洲一些城市,每次在街頭遇到消防演練,都會引起大批民眾圍觀,對我來說,看熱鬧的成分居多,感覺像是在看街頭藝人表演一樣。

英國念書時,校方也有舉行消防講座,規定住宿生一定都得參加。有一次我去另一棟宿舍大樓用電腦上網,在大廳就被櫃檯人員叫去看消防安全的影片。

看了半天才發現,咦,教室裡沒半個我認得的同學啊,厚,搞錯了啦!可能東方面孔的學生看起來都比較年輕,這場是辦給住這棟的大學生及研究生啦,我只是剛好路過就被抓來,真是莫名其妙,浪費了半小時。

開學後我好像沒注意,好死不死就錯過了自己宿舍辦的Fire Drill說明會。沒想到,隔兩天就收到措詞嚴厲的警告信,要求期限內解釋為何沒有出席,若無正當理由,將導致嚴重的處分(result in serious disciplinary action)。

好吧,我承認自己有錯。於是乖乖寫封文情並茂、賺人熱淚的道歉信,強調非常認同消防的重要性,自己犯下不可原諒的錯,今後不會再犯之類的,反正,把姿態放低就是了。


What happened?

道歉信email出去後,校方沒有再來追究,此事就此打住,Thank God~

我住的宿舍全是同個學院不同科系的碩士生,有的也才大學剛畢業,20多歲出頭,當然是活力十足,平時社交活動排得滿滿滿。

某一晚到台灣同學的家中開會討論一項團體作業,回到宿舍前發現大門擠了一堆人,「現在是什麼情形?」

It’s freezing. What happened?

反正都已經在5度的寒風中罰站、宿舍也進不去,開始串門子,走動一下也好。你一言我一句,沒多久就拚湊出原由。

原來樓上有人在開party,可能是煙太大,所以觸動了廚房的警報器吧。雖然沒有起火,但發生這種事,絕對不能輕忽,現場大陣仗來了三輛消防車,還有學生拿照相機留念呢。

等消防人員逐層確認無虞,最後等了半個小時總算回到房間,快冷死了。


規定就是規定。跟人命、跟防災相關時,更是如此。

平時寧可多做準備,甚至是做過頭(overdo),減少出事時的損害。

一板一眼,好像蠻有理的。
大學的校園佔地廣大,還有一座湖,很適合來此散心!(拍攝於2003/2)

大學的校園佔地廣大,還有一座湖,很適合來此散心!(拍攝於2003/2)

留言
avatar-img
這裡丨心裡
163會員
706內容數
人生50才開始,進入人生下半場,用輕鬆的角度來看待世界,期待人生下半場能活得精彩。
你可能也想看
Thumbnail
一、地震事件的新聞整理 : 2025年3月28日,一場規模7.7的強烈地震襲擊了緬甸中部,震央位於實皆省(Sagaing)附近,震源深度僅10公里。 這場地震的影響遠遠超出了緬甸國界,波及鄰近的泰國,尤其是首都曼谷。 根據最新報導,一棟位於曼谷洽圖洽(Chatuchak)地區興建中的3
Thumbnail
一、地震事件的新聞整理 : 2025年3月28日,一場規模7.7的強烈地震襲擊了緬甸中部,震央位於實皆省(Sagaing)附近,震源深度僅10公里。 這場地震的影響遠遠超出了緬甸國界,波及鄰近的泰國,尤其是首都曼谷。 根據最新報導,一棟位於曼谷洽圖洽(Chatuchak)地區興建中的3
Thumbnail
2024-04-03日本關東賞櫻《1》琦玉縣│花見姍姍來遲*櫻花名所百選-熊谷櫻提、寶登山神社、岩疊 2024年清明連假到關東賞櫻,前往日本櫻花名所百選的熊谷櫻堤、寶登山神社及國家名勝-岩疊。儘管櫻花開花時間較晚,但仍欣賞到秩父鐵道的繽紛彩繪列車及歷史悠久的長瀞站。
Thumbnail
2024-04-03日本關東賞櫻《1》琦玉縣│花見姍姍來遲*櫻花名所百選-熊谷櫻提、寶登山神社、岩疊 2024年清明連假到關東賞櫻,前往日本櫻花名所百選的熊谷櫻堤、寶登山神社及國家名勝-岩疊。儘管櫻花開花時間較晚,但仍欣賞到秩父鐵道的繽紛彩繪列車及歷史悠久的長瀞站。
Thumbnail
《唐山大地震》是一部感人卻無劇情的片子,但導演成功運用碎形結構與八二法則,只用上兩成的力量,達到觀眾八成的感動。
Thumbnail
《唐山大地震》是一部感人卻無劇情的片子,但導演成功運用碎形結構與八二法則,只用上兩成的力量,達到觀眾八成的感動。
Thumbnail
核對過地址後,我告訴行動指揮官:「那是匯豐銀行,我們要搶劫?」「我們是特工,不是強盜。」
Thumbnail
核對過地址後,我告訴行動指揮官:「那是匯豐銀行,我們要搶劫?」「我們是特工,不是強盜。」
Thumbnail
最近臺灣發生了一連串不安的事件,包括地震、虐童案、貪官汙吏等。本文分享了對這些負面事件的觀察與感想,以及如何正面祝福這些受苦受難的眾生。
Thumbnail
最近臺灣發生了一連串不安的事件,包括地震、虐童案、貪官汙吏等。本文分享了對這些負面事件的觀察與感想,以及如何正面祝福這些受苦受難的眾生。
Thumbnail
花蓮地震發生後,國際獅子會主席布萊恩率先捐款,臺北市花蓮同鄉會首席榮譽理事長廖芳卿女士及雙美生物科技董座林齊國先生亦慷慨捐助,並舉辦募款餐會,善款將全數用於災區重建。
Thumbnail
花蓮地震發生後,國際獅子會主席布萊恩率先捐款,臺北市花蓮同鄉會首席榮譽理事長廖芳卿女士及雙美生物科技董座林齊國先生亦慷慨捐助,並舉辦募款餐會,善款將全數用於災區重建。
Thumbnail
亂讀新聞(二十四) 2024年3月11日 1. 開始之前,都係例牌頭盔架喇,英國新聞我係自己譯,所有正確既報導以原文為準啊吓。(今次都係懶到直接copy and paste之前果句,哈哈。) 2. 威爾斯王妃尋日英國母親節公開咗張同仔女一齊影既相,因為係佢自從一月接受手
Thumbnail
亂讀新聞(二十四) 2024年3月11日 1. 開始之前,都係例牌頭盔架喇,英國新聞我係自己譯,所有正確既報導以原文為準啊吓。(今次都係懶到直接copy and paste之前果句,哈哈。) 2. 威爾斯王妃尋日英國母親節公開咗張同仔女一齊影既相,因為係佢自從一月接受手
Thumbnail
根據《好萊塢記者報》獨家報導,《神力女超人3》的長版故事大綱因與目前DC宇宙計畫發展不符而被退貨;消息來源指出,《神力女超人3》目前被擱置,《閃電俠》可能將找回其他正義聯盟成員客串演出,亨利卡維爾甚至已在九月完成拍攝,但目前華納內部正在商討是否砍掉超人戲份。
Thumbnail
根據《好萊塢記者報》獨家報導,《神力女超人3》的長版故事大綱因與目前DC宇宙計畫發展不符而被退貨;消息來源指出,《神力女超人3》目前被擱置,《閃電俠》可能將找回其他正義聯盟成員客串演出,亨利卡維爾甚至已在九月完成拍攝,但目前華納內部正在商討是否砍掉超人戲份。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News