沖繩遊記 𝑫𝒂𝒚 𝟏 / 抵達沖繩・國際通

更新 發佈閱讀 6 分鐘
raw-image

前幾天去了一趟沖繩,由於日文口說還是很破的狀態,趁記憶猶新簡單分享一下所見所聞還有一些日文♪

𝑫𝒂𝒚 𝟏 / 抵達沖繩、國際通

🔹沖縄到着!ゆいレールに乗ってみた(抵達沖繩,搭乘ゆいレール)

這次是四天三夜的自由行,抵達沖繩後先到那霸機場_那覇空港(なはくうこう)ミレメーレ蘋果派_アップルパイ(¥500/個),後來就搭乘沖繩都市單軌電車_ゆいレール到➈牧志(まきし),走幾步就到這次住的沖繩逸之彩飯店啦_沖縄逸の彩ホテル(ひのでほてる)✨


🔹泡盛(あわもり)

飯店很貼心的有提供無限暢飲,其中最特別的就是泡盛(あわもり)

泡盛

泡盛


  • 🥃泡盛是沖繩最古老的蒸餾酒
  • 使用「黑麴菌_黒麹菌(くろこうじきん)」與泰國長米(インディカ米)釀造
  • 酒精濃度通常在 30~43% 左右
  • 香氣濃郁,味道比日本清酒更強烈,接近燒酒或威士忌
  • 🐍 ハブ酒=泡盛+蛇
  • 使用 沖繩特有的毒蛇「哈布」(ハブ,毒性強但泡酒後無毒性威脅)
  • 將整條蛇(通常是處理過的)泡入高濃度的泡盛
  • 在沖繩被視為 強身補氣 的傳統酒

👉泡盛的介紹


🔹国際通り・夕ごはん(晚餐)

晚餐到國際通_国際通り(こくさいどうり)吃,誤打誤撞找到一間在地的小店_めしcafeとらえもん,整間店只有老闆一人,不過上菜速度蠻快的,且店內禁菸,用餐環境舒適不吵雜。

我點的是炸雞沖繩麵_とりそば,可能是因為沖繩麵較紮實、有嚼勁,我吃不太習慣,不過我家人點的炸豬排咖哩_カツカレー塔可飯_タコライス都很好吃,推推!

這間店是用平板點餐,送出後老闆會拿一張QR code過來,最後結帳是自助的,掃描後投入金額就完成囉~老闆雖然沈默寡言,但最後跟他說餐點很好吃他也向我們鞠躬道謝,謝謝老闆🥹

支払いはまとめで

支払いはまとめで


  • まとめ」在日文裡有多種意思,最常見的是:👉 整理、總結、匯總、合併
  • 「支払いはまとめで」的「まとめ」= 合併、一併
  • 支払いはまとめで」=費用請合併支付






🔹国際通り・買い物(購物)

📍Jeenar_日本〒900-0013 Okinawa, Naha, Makishi, 1 Chome−1−1 志摩ビル

吃飽後就到國際通逛逛,其中有一間叫Jeenar的飾品店,出發前就想買了,後來看到實品真的很漂亮!

後來買了左圖最上方的耳環✿
ホワイトホタルガラス プルメリア シェル フープ ピアス/イヤリング

  • ホワイトホタルガラス(White Hotaru Glass):白色系的螢火蟲玻璃
  • プルメリア(Plumeria):雞蛋花
  • シェル(shell):貝殼
  • フープ(hoop):圈式耳環
  • ピアス(pierced earrings):需要耳洞的耳環
  • イヤリング:夾式耳環

———————ʕ·͡ˑ·ཻʔ♥︎ ——————

螢火蟲玻璃(ホタルガラス)是沖繩常見的特色飾品材料,屬於「とんぼ玉(玻璃珠)」的一種。


名稱由來:將銀箔和玻璃結合的特殊技法製作而成,因為銀箔的光澤像螢火蟲般閃耀而得名。
發光原理:玻璃中含有磷光物質,吸收陽光後,在黑暗中會將能量散發出來,在黑暗中呈現發光效果。
如何讓它再次發光:當它不發亮時,將其拿到陽光下照射即可再次發光。

。┈┈┈┈┈┈┈。┈┈┈┈┈┈┈。┈┈┈┈┈┈┈。┈┈┈┈┈┈┈。┈┈┈┈┈┈┈。

📍唐吉訶德_ドン・キホーテ国際通りくもじ店

國際通有兩間唐吉訶(ㄏㄜ)德,規模差很多!這間雖然小小的,但有電梯可以搭~
一樓是沖繩伴手禮(お土産),二樓是常見的零食,三樓有化妝品,四、五樓則是藥妝,免稅櫃檯在五樓,有電梯可以搭!

📍唐吉訶德_ドン・キホーテ 国際通り店

這間唐吉訶德真的很大!從B1到4F,免稅櫃檯在四樓~

我們逛的時候已經是凌晨了,所以逛起來很舒服,雖然不是所有東西都特別便宜,但可以一次買到所有想要的東西還是很方便!但真的是逛不完啊(回りきれない!)😫

由於當天下大雨鞋子都濕掉了(びしょ濡れでした),也可以在這裡買到拖鞋,幾乎每層都有賣,很方便💓

。┈┈┈┈┈┈┈。┈┈┈┈┈┈┈。┈┈┈┈┈┈┈。┈┈┈┈┈┈┈。┈┈┈┈┈┈┈。

📍美麗海直營店_沖縄美ら海水族館アンテナショップ "うみちゅらら"_2F

  • 美ら海(ちゅらうみ) → 「美しい海(美麗的海)」的沖繩方言說法
  • アンテナショップ (antenna shop)→ 品牌或地方特色的展示販售店
  • うみちゅらら → 店名

雖然這次沒有到北部的美麗海水族館,但在社群上看到有人說可以在國際通的美麗海直營店買到一樣的商品而且價格也一樣(東西可能還是會比水族館少),所以就特別來逛一下~

raw-image


這間店位於一間土產店樓上,營業到晚上8:30,我們到的時候沒什麼人,雖然店面不大,但商品都很有特色,後來買了一些資料夾、紙膠帶做紀念☺


留言
avatar-img
安安雜記
5會員
51內容數
喜歡日文,也喜歡發掘生活中的小知識。 雖然還在學習的路上,但希望能透過分享喜歡的事物,和大家一起交流、成長☕💻✨
安安雜記的其他內容
2025/11/02
這部影片介紹了在冬天到來前,開始使用暖氣設備時需要注意的重點。內容包括空調的試運轉方法、濾網與室外機的檢查、電暖爐與煤油暖爐的安全確認,以及電熱毯與加濕器的使用與清潔要點,提醒大家提前準備,確保安全又舒適地度過寒冬。
Thumbnail
2025/11/02
這部影片介紹了在冬天到來前,開始使用暖氣設備時需要注意的重點。內容包括空調的試運轉方法、濾網與室外機的檢查、電暖爐與煤油暖爐的安全確認,以及電熱毯與加濕器的使用與清潔要點,提醒大家提前準備,確保安全又舒適地度過寒冬。
Thumbnail
2025/10/28
「これをどうぞ、お嬢さん」/『薬屋のひとりごと』第6話より
Thumbnail
2025/10/28
「これをどうぞ、お嬢さん」/『薬屋のひとりごと』第6話より
Thumbnail
2025/10/23
今年因山毛櫸等堅果歉收,熊的食物不足,導致人身傷害事件增加。岩手縣盛岡市發現熊親子後,半徑500公尺內有三名男性遭襲受傷,熊停留約四小時後被捕獲。專家提醒,遇熊應採取俯臥或蜷縮等防禦姿勢,並保持警覺,做好充分防護措施。
Thumbnail
2025/10/23
今年因山毛櫸等堅果歉收,熊的食物不足,導致人身傷害事件增加。岩手縣盛岡市發現熊親子後,半徑500公尺內有三名男性遭襲受傷,熊停留約四小時後被捕獲。專家提醒,遇熊應採取俯臥或蜷縮等防禦姿勢,並保持警覺,做好充分防護措施。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
前一篇文章主要分享地標,這篇想分享美食和風景!
Thumbnail
前一篇文章主要分享地標,這篇想分享美食和風景!
Thumbnail
位於基隆的槓子寮砲台,坐落在海洋大學後方的山丘上,是基隆最具規模且保存完善的古蹟砲台,被列為國家二級古蹟。這座砲台不僅是軍事歷史的見證者,更與龍崗步道(又稱槓子寮山步道)相輔相成,構成一條兼具人文與自然之美的健行路線。沿途可登上小百岳槓子寮山,俯瞰碧砂漁港、基隆嶼及東北角的壯麗海景,還能探索被譽為海
Thumbnail
位於基隆的槓子寮砲台,坐落在海洋大學後方的山丘上,是基隆最具規模且保存完善的古蹟砲台,被列為國家二級古蹟。這座砲台不僅是軍事歷史的見證者,更與龍崗步道(又稱槓子寮山步道)相輔相成,構成一條兼具人文與自然之美的健行路線。沿途可登上小百岳槓子寮山,俯瞰碧砂漁港、基隆嶼及東北角的壯麗海景,還能探索被譽為海
Thumbnail
WBF ART STAY那霸飯店位於沖繩國際通精華地段,生活機能超方便。館內提供24小時飲料吧、免費泡盛品飲,還有限時點心吧,讓人隨時補充元氣。另有免費腳踏車租借與按摩設備可使用,貼心又實用。請多加參考
Thumbnail
WBF ART STAY那霸飯店位於沖繩國際通精華地段,生活機能超方便。館內提供24小時飲料吧、免費泡盛品飲,還有限時點心吧,讓人隨時補充元氣。另有免費腳踏車租借與按摩設備可使用,貼心又實用。請多加參考
Thumbnail
金門旅程來到最後一天,一早的太陽晒醒了我。打開陽台看看外面的美好,是一望無際的海洋與金門大橋。 美好的天氣下登上金門最高峰-太武山,用太武山開啟美好的第四天,到獅山砲陣地觀賞砲操表演、造訪沙美摩洛哥與軍中樂園拍攝場景,最後用壯麗的陳景蘭洋樓結束金門之旅
Thumbnail
金門旅程來到最後一天,一早的太陽晒醒了我。打開陽台看看外面的美好,是一望無際的海洋與金門大橋。 美好的天氣下登上金門最高峰-太武山,用太武山開啟美好的第四天,到獅山砲陣地觀賞砲操表演、造訪沙美摩洛哥與軍中樂園拍攝場景,最後用壯麗的陳景蘭洋樓結束金門之旅
Thumbnail
本文介紹了位於東京豐洲的萬葉俱樂部,這是一個便利的溫泉和岩盤浴場所,讓您無需攜帶現金即可享受多樣的溫泉設施和新鮮的自助餐。文章詳細描述了從進場、使用手環到享用各種湯池和自助餐的過程,以及建議在早上前往以避開人潮,是享受輕鬆悠閒的體驗的最佳選擇。
Thumbnail
本文介紹了位於東京豐洲的萬葉俱樂部,這是一個便利的溫泉和岩盤浴場所,讓您無需攜帶現金即可享受多樣的溫泉設施和新鮮的自助餐。文章詳細描述了從進場、使用手環到享用各種湯池和自助餐的過程,以及建議在早上前往以避開人潮,是享受輕鬆悠閒的體驗的最佳選擇。
Thumbnail
新北投算是我常去散心走走的地方。鄰近的北投市場附近,有好多好多的美食值得品嘗,只消再坐上捷運,輕鬆就能抵達新北投。這一帶是很多台北人假日前來走走的熱門地點,不但交通方便,而且能從事的活動不少;有吃的,有喝的,有湯可以泡,還可以去圖書館坐坐。不用花大錢也能度過快樂的一天,如果這不是小確幸,那麼⋯⋯
Thumbnail
新北投算是我常去散心走走的地方。鄰近的北投市場附近,有好多好多的美食值得品嘗,只消再坐上捷運,輕鬆就能抵達新北投。這一帶是很多台北人假日前來走走的熱門地點,不但交通方便,而且能從事的活動不少;有吃的,有喝的,有湯可以泡,還可以去圖書館坐坐。不用花大錢也能度過快樂的一天,如果這不是小確幸,那麼⋯⋯
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News