韓語常見感嘆詞:從初學階段開始就避免誤會!

更新 發佈閱讀 4 分鐘

剛開始學韓語時,我們會慢慢記住基本單字,但突然聽到「어?」、「헉!」、「우와!」時,往往完全不知道它們是什麼意思。

在韓劇、影片和真實對話中,這些小小的感嘆詞常常一下子就出現,讓人分不清對方到底是驚訝、開心,還是擔心。

本文章將幫助你理解這些常見的韓語感嘆詞,並讓你能夠自然地使用它們。

讀完之後,你會發現:正是這些短短的小詞,讓對話聽起來更自然、更生動。

現在就一起輕鬆學起來吧!


raw-image


韓語感嘆詞通常非常短——只要一到三個音節,因此很好記。但它們的意思非常依賴語氣與語境。 以下按情緒分類整理,並附上適合初學者的簡單例句。


1. 表示驚訝

▶헉

意思:突然的強烈驚訝

例句:「헉! 진짜야?」(天啊!真的嗎?)

▶어?

意思:事情不如預期

例句:「어? 여기 있었네.」(咦?原來在這裡。)

▶어머 / 어머나

意思:輕微驚訝或擔心

例句:「어머, 괜찮아?」(哎呀,你沒事吧?)


2. 表示欣喜或讚歎

▶우와

意思:真誠的讚歎

例句:「우와, 너무 예쁘다!」(哇,好漂亮!)

▶와아

意思:開心、歡呼

例句:「와아, 잘했다!」(哇,做得好!)

▶대박

意思:「超棒」、「太厲害了」,韓國非常流行

例句:「대박! 나도 가고 싶어.」(太厲害了!我也想去。)


3. 表示失望或小小沮喪

▶헐

意思:無奈、失望、不敢置信

例句:「헐… 벌써 끝났어?」(什麼…已經結束了?)

▶아이구

意思:疲累或擔心

例句:「아이구, 너무 힘들다.」(哎喲,好累喔。)

▶에이

意思:失望、不滿

例句:「에이, 아직 아니야.」(唉,還不是啦。)


4. 表示良好感受或發現某事物

▶오

意思:發現有趣的事物

例句:「오, 이거 좋아 보인다.」(喔,這看起來不錯。)

▶음~ 表現 ~

意思:好吃、舒服時的反應

例句:「음~ 맛있다!」(嗯~好好吃!)


5. 回應對方的話

▶아

意思:了解、理解

例句:「아, 이제 알겠어.」(啊,我懂了。)

▶오오

意思:小小讚嘆

例句:「오오, 잘 했네.」(喔喔,不錯嘛。)

허허 / 하하

意思:不好意思、輕笑

例句:「허허, 그런 뜻이었어?」(呵呵,原來是那個意思?)


6. 自然使用感嘆詞的小技巧

▶保持簡短:大多不到一秒。

▶無需複雜句子——非常適合初學者。

▶表情很重要:「헉!」眼睛張大,「우와!」帶笑容。

▶「대박」、「헐」屬於比較口語與非正式場合,適合朋友間使用。

▶韓國綜藝與韓劇是學語氣的最佳素材。

▶掌握這些感嘆詞後,你會更快理解韓國人的反應,對話也會自然許多。

▶記得:語氣跟情境跟詞本身一樣重要!


raw-image


今天我們介紹了日常生活中最常用的韓語感嘆詞,以及它們在不同情境下的使用方法。 這些詞雖然短,但卻能讓你的韓語更生動、更自然。 想有效練習它們,需要在真實場景中使用並獲得回饋。

LINGORA 提供真人母語教師的一對一課程以及搭配 AI 的練習模式,能讓你輕鬆學會像今天文章中這些自然的韓語表達。 平台設計從韓文基礎字母到簡單會話,都能循序學習,不會讓初學者感到迷惘。 經過嚴選的母語老師會即時幫你修正句子,讓你的口語更自然。 更棒的是,你可以先免費體驗與韓國母語者的一對一課程,也能每天免費使用 AI 練習。 另外,如果你邀請朋友,還能送他/她整整一個月的免費課程。這麼好的機會千萬別錯過!

👉 點擊下方連結馬上體驗

https://abr.ge/iui5zy3


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
LINGORA|一對一語言學習應用程式
11會員
396內容數
透過 Lingora app 練習會話,讓您輕鬆方便地學習語言,高效提升口說實力!💁 想了解更多關於 Lingora 的介紹、使用方式,或是想獲取更多語言學習小知識,就快點進來我們的部落格吧!💖 首次下載▶️ 送 15 分鐘免 👉 https://abr.ge/iui5zy3
2025/12/09
剛開始學韓語時,許多人會遇到相同的困擾:明明記住了不少單字,但真正想開口時卻卡住,因為不知道該用哪個動詞來造句。就算是「가다」、「먹다」、「보다」這些最基本的動詞,在實際對話裡仍然會讓人不確定怎麼用。當每句話都要再三思考時,自信心也很容易被消耗。 這篇文章就是為了幫你突破這個常見難關。我會帶你一起
Thumbnail
2025/12/09
剛開始學韓語時,許多人會遇到相同的困擾:明明記住了不少單字,但真正想開口時卻卡住,因為不知道該用哪個動詞來造句。就算是「가다」、「먹다」、「보다」這些最基本的動詞,在實際對話裡仍然會讓人不確定怎麼用。當每句話都要再三思考時,自信心也很容易被消耗。 這篇文章就是為了幫你突破這個常見難關。我會帶你一起
Thumbnail
2025/12/09
許多英文學習者都有同樣的經驗:一句話語法正確、意思也對,可是對方卻愣了一下,或回一句 “Sorry?” 意思雖然傳達了,但語氣、用詞或表達方式總覺得「哪裡怪怪的」。 這通常是因為我們習慣把母語逐字翻成英文。 因此,這篇文章整理了母語人士日常真的會用的自然表達方式。 讀完後,你會更清楚哪些句子聽起來
Thumbnail
2025/12/09
許多英文學習者都有同樣的經驗:一句話語法正確、意思也對,可是對方卻愣了一下,或回一句 “Sorry?” 意思雖然傳達了,但語氣、用詞或表達方式總覺得「哪裡怪怪的」。 這通常是因為我們習慣把母語逐字翻成英文。 因此,這篇文章整理了母語人士日常真的會用的自然表達方式。 讀完後,你會更清楚哪些句子聽起來
Thumbnail
2025/12/07
如果你正在學韓文、又常看 K-Drama,一定遇過這種情況: 明明台詞都聽得懂,但角色突然說出一個很口語、很潮的表達,你卻完全不知道是什麼意思。 查字典也找不到、字幕翻得也怪怪的,只能苦笑 🤣 這些「韓國流行語・俗語」因為不會出現在教科書裡,所以初學者常覺得很難。 但其實,只要理解「什麼情
Thumbnail
2025/12/07
如果你正在學韓文、又常看 K-Drama,一定遇過這種情況: 明明台詞都聽得懂,但角色突然說出一個很口語、很潮的表達,你卻完全不知道是什麼意思。 查字典也找不到、字幕翻得也怪怪的,只能苦笑 🤣 這些「韓國流行語・俗語」因為不會出現在教科書裡,所以初學者常覺得很難。 但其實,只要理解「什麼情
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
你有想過嗎?如果把你過去一週、甚至一整個月的信用卡帳單全部攤開,會變成什麼畫面?😉 格編最近做了一個小實驗:把每一筆消費都丟到地圖上標記,結果它變成一張非常誠實的「生活熱力圖」。把每一筆刷卡都丟到地圖上之後,哪一條路上出現最多「小點點」,就代表你最常走那一條路;哪一個區塊被畫滿圈圈、標記最多店家
Thumbnail
你有想過嗎?如果把你過去一週、甚至一整個月的信用卡帳單全部攤開,會變成什麼畫面?😉 格編最近做了一個小實驗:把每一筆消費都丟到地圖上標記,結果它變成一張非常誠實的「生活熱力圖」。把每一筆刷卡都丟到地圖上之後,哪一條路上出現最多「小點點」,就代表你最常走那一條路;哪一個區塊被畫滿圈圈、標記最多店家
Thumbnail
學習10個道地日本人常用的感嘆詞,讓你日文表達更自然流暢!
Thumbnail
學習10個道地日本人常用的感嘆詞,讓你日文表達更自然流暢!
Thumbnail
台企聯商人稱「互補共利」。兩岸經濟互補共利?還是競爭磁吸?過往時期,互補與競爭關係並存,晚近時期,趨勢則向「競爭與磁吸」轉變,除半導體產業外,中國開始發展5G、AI、量子計算等產業,對台灣類此產業產生競爭與磁吸效應。何來台企聯商人所稱的「互補共利」?杜牧感嘆無知歌女連亡國恨都不懂,還唱這種亡國之音!
Thumbnail
台企聯商人稱「互補共利」。兩岸經濟互補共利?還是競爭磁吸?過往時期,互補與競爭關係並存,晚近時期,趨勢則向「競爭與磁吸」轉變,除半導體產業外,中國開始發展5G、AI、量子計算等產業,對台灣類此產業產生競爭與磁吸效應。何來台企聯商人所稱的「互補共利」?杜牧感嘆無知歌女連亡國恨都不懂,還唱這種亡國之音!
Thumbnail
一年又過了一年,忙碌在工作的夜中,突然想起來再過幾天小朋友就要滿周歲了。
Thumbnail
一年又過了一年,忙碌在工作的夜中,突然想起來再過幾天小朋友就要滿周歲了。
Thumbnail
看著時代的齒輪轉轉而下,心有餘力而不足時的感嘆。
Thumbnail
看著時代的齒輪轉轉而下,心有餘力而不足時的感嘆。
Thumbnail
一期一會,來賞櫻吧,與滿開櫻花相遇,春天的強風將花朵吹散,花瓣舞動飄零,輕柔觸碰臉頰,美麗的櫻吹雪。太過光彩奪目,宛如夢中的美景。介紹日文的賞櫻相關詞彙,欣賞宇多田光「桜流し」,櫻花的美麗與傷懷。
Thumbnail
一期一會,來賞櫻吧,與滿開櫻花相遇,春天的強風將花朵吹散,花瓣舞動飄零,輕柔觸碰臉頰,美麗的櫻吹雪。太過光彩奪目,宛如夢中的美景。介紹日文的賞櫻相關詞彙,欣賞宇多田光「桜流し」,櫻花的美麗與傷懷。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News