嗨,我是 CCChen 陳正健。
我和一群同樣熱愛家鄉(嘉義)的夥伴,成立了 「嘉義 AI 創新應用團隊」。
我們相信,AI 不只是科技名詞,而是一種可以溫柔地陪伴地方、記錄文化、連結世代的工具。
因此,我們選擇從嘉義出發,推動 AI 教育、樂齡 AI、社區 AI 應用,讓更多人能用理解、而不是距離,來親近AI科技。
這一系列專欄,我嘗試用 AI 的理性,承載 地方文化的溫度。
第一站,我們來到嘉義西區,一座藏身於商場之中的土地公廟——關廂境廟。
一、當 AI 成為地方文化的「說書人」
本篇文章使用的 AI 工具與技術包含:
- Gemini
- 大型語言模型(LLM)
- RAG(資料搜尋與交叉比對)
- 多模態 AI(文字 × 圖像生成,含 CLIP 與生成式 AI)
AI 在這裡並不是「取代人類敘事」,而是扮演一位謹慎的助手:
一方面協助我們快速彙整史料、比對官方文獻;另一方面,也提醒我們保持敬意,讓每一段歷史,都站得住腳。

二、關廂境廟的歷史位置:城門外的信仰中心
關廂境廟主祀福德正神(土地公),位於嘉義市西區文化里中央第二商場內,鄰近今日熱鬧的文化路商圈。它被視為嘉義西區最古老的廟宇之一,也因長年庇佑商業活動,而被地方居民稱為「生意人的財神廟」。


從歷史脈絡來看,「關廂」在清代指的是城門外的大街。當時的諸羅城(今嘉義市)劃分為十六境,城外七境之一,便是「關廂境」。這座廟,正是該區的角頭廟,象徵著城內與城外、人流與物流的交會點。

根據《嘉義市志》與《台灣地名辭書》的記載,關廂境廟正式創建於 清嘉慶五年(西元 1800 年)。而廟方的口述歷史,則將時間再往前推至 明永曆十六年(1662 年),由隨鄭成功來台的先民迎請福德正神來此開墾、安居。
三、在地文化的韌性:地震、戰火與重生
關廂境廟的存在,本身就是嘉義城市記憶的縮影。
它曾歷經 1906 年梅山大地震,也在二戰期間遭受轟炸受損;民國五十二年再次因地震受創。最終,配合都市計畫與商場改建,於 1974 年遷建至現址,形成今日少見的「廟在商場中」的空間樣貌。

這樣的存在方式,並非妥協,而是一種文化的韌性——
信仰沒有離開城市,而是選擇繼續陪伴人群。

四、文化典故與藝術價值:不只是拜拜的地方
關廂境廟之所以珍貴,不只在於信仰,也在於它所保存的文化資產。
其中最具代表性的,是廟宇二樓仍保存的 潘麗水大師門神彩繪(神荼、鬱壘)。

這是嘉義市少數留存完整的潘麗水真跡之一,近年經專業修復後,再次展現細膩筆觸與時代美感,對研究台灣寺廟彩繪藝術具有重要價值。
此外,廟內亦曾於清光緒年間合祀「三恩主」,反映出地方信仰隨時代需求而調整、包容的特質。
五、信仰走向公共:從土地公到社會公益
土地公信仰,向來貼近民生。關廂境廟也將這份精神落實在行動上。
多年來,廟方持續推動 清寒救濟與邊緣戶扶助,特別關注那些「不符合低收資格,卻真實需要幫助」的家庭。每年於春、秋兩季發放物資與急難救助金,成為嘉義在地重要而低調的慈善力量。
這正是嘉義的人文底蘊——不張揚,但長久。

結語|讓科技成為文化的橋,而不是牆
關廂境廟見證了嘉義從城門外市集,走向現代商圈的歷史軌跡。它同時承載了 歷史、藝術、信仰與公益,也提醒我們:文化從來不是博物館裡的標本,而是活在人們日常之中。
我們 嘉義 AI 創新應用團隊,希望透過 AI,讓這些故事被更清楚地說出來、被更多世代理解。不是為了科技本身,而是為了人。
嘉義很慢,但很深;
而 AI,如果用得對,也可以很溫柔。
參考資料(已進行AI交叉比對)
- 新鮮採集的嘉義二通圈故事|關廂境廟
https://walkin.tw/blog-1400/ - 中央研究院 文化資源地理資訊系統|關廂境廟
https://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/ChiayiCity/west/2002032-GXJM
— CCChen心語
當科技願意放慢腳步,文化就能被真正看見。
作者資訊
作者:CCChen(陳正健)
數位轉型顧問與講師
嘉義 AI 創新應用團隊成員
iPAS AI 應用規劃師(初級+中級)合格
iPAS 淨零碳規劃管理師(初級)合格
iPAS 食品品保工程師(初級)合格
iPAS 品牌企劃師(初級)合格
資策會-生成式AI能力認證
資策會-人工智慧工程素養能力認證
微軟國際認證MCF AI-900、DP-900、AZ-900、SC-900 證照
Google Cybersecurity Professional 認證
擅長 AI 策略、AI 導入規劃、資料分析、跨領域整合
研究 AI 搜尋可見度(GEO)、AI 教學內容優化與 iPAS 考試輔導
文章以專業、結構化、多來源引用為原則,所有內容均以官方文件、產業資料與 RAG 技術比對後撰寫,以確保可信度。
致力推動AI教育, 樂齡AI, 社區AI應用推廣, 讓更多人學會AI.
最後更新日期:2025-12-15

















