
(原 2024/09/09 發布於個人Wordpress,此次稍加編輯、整理後搬至方格子上)
此篇文章我將分為以下三大部分進行撰寫,除了學習過程方法外,會比較著重於TOPIK考試,對於正在學習外語或準備TOPIK的大家有幫助的話那自然再好不過了。另外,在文章內留言的話我可能不會很快看到。<(_ _)>
- 學習動機
- 平時準備
- 考前準備&解題Tips
學習動機
我會開始學習韓文的原因就是很常見的因為聽歌對於韓語產生興趣,加上當時很中二,不想要跟周遭的人學一樣的東西,所以就開始有了想學韓文的念頭。而且我覺得跟台語很相近的韓語聽起來跟看起來都滿漂亮的就很有動力學(?)
當時由於還是學生的關係,也沒想過要找補習班或家教,直接就選了自學。也沒想過做什麼都三分鐘熱度的自己能夠學了10年之久並且持續下去,甚至期間靠著韓文找到了幾份工作。(゚д⊙)
後來還是有去上補習班,但那也是我考完初級後的事了。去年有幸考過了6級,之後也打算再去找家教繼續加強。
以下內容是個人的學習經驗,供需要的大家參考。或許有部分資訊不算新穎,大家選擇需要的部分使用就可以了。
平時準備
- 書單列表
- 書籍
我的第一本韓文文法
我的第一本韓語課本
現在開口說韓語
- 網站
Talk To Me In Korean
動詞形容詞變化查詢
맞춤법 검사—檢查有無文法拼寫錯誤等
40音&Mindset
個人覺得初級算是最容易準備的,畢竟韓語不只跟中文,跟台語也很像。對於華語母語者學習起來很有優勢。特別是40音,對於學注音長大+對日文長相很熟悉的台灣人學起來也不困難。幾個發音不容易分別也是很正常的狀況,多聽多練就好了。回想起來這個階段裡「不停接觸」是重中之重。「不要讓自己對外語有拒絕感」是現階段需要好好磨練的,一旦產生負面的感受,要繼續下去就很困難。
文法
我自己的文法學習順序依上方列表是課本→開口&文法→TTMIK。書籍是參考當時網路上各路大神推薦的;如果現階段只想考過初級的話,僅用前三本書(甚至兩本)也是足夠的。
現在市面上也有更多書籍可供選擇,但個人僅有做簡單翻閱,所以新一點的書籍就不是我的涉略範疇了。
閱讀
當時我是有什麼東西就看什麼,太多看不懂的就放棄。看的時候會邊看邊唸出來,因為有唸出來會比較快讀懂,稍微比較不痛苦XD
聽力
因為我很喜歡聽歌,當時聽力多是從歌曲下去練習的。綜藝和戲劇我比較少接觸,這方面的吸收比較少。如果有歌詞簡單的歌曲,我也會自己翻譯看看當練習(事後回去看有些錯誤,只覺得好險沒有貼出來丟人現眼XD);所幸現在有ChatGPT,應該就不太會有這樣單方面的慘劇出現了。
近期看到研究,比起每次聽一個新的內容,同樣的內容反覆多次閱聽對於聽力進步是更有幫助的。
單字
承上,因為很喜歡聽歌的關係,很多單字其實是從歌曲裡聽到後查詢的。我是使用最多人推薦的Naver字典,偶有查詢不到的情形也會在Google上直接查詢看看有沒有其他人詢問過。(e.g. 단어 뜻, 단어 의미, 단어 meaning, 단어 中文/意思)
當時我是純粹的手寫派,會把單字記在紙本筆記本上,每週拿出來複習跟唸、造句。有時候也會像國小生罰寫一樣寫個五七次,邊寫邊唸出來。我回想起來是還滿管用的,同時有助於自己熟悉韓文筆畫以及長相;但出社會後這樣寫很痛苦,所以這個方法是又推薦又不推薦。XD
記筆記的方式我採取盡可能簡單的方法,因為我知道我的眼睛很懶惰,東西太多就會不想看,順序是:單字(漢字)、中文意思、造句、補充,顏色不超過3個。
口說&寫作
當時其實很挫折,覺得自己都學不少東西了,為什麼口說不太好。現在想來,當初input的東西其實不算多,也因為是初學者,很難output出流暢的口語或文章。所以這個階段裡覺得自己講得不好、寫得不好都是很常見的狀況。現在也有研究證明了這點。因此我也想鼓勵這個階段的學習者們不用因為「感覺」自己不好,就責備或看輕自己。持續學習下去,自然而然就有辦法說了。
我那時是盡量多唸課文、句子,還有繼續造句、多用學到的文法練習。準備好output的感覺。偶爾也會用這些超破韓文自言自語,不管對錯。><
考前準備&解題Tips
- 書單列表
TOPIK試題
Apple/Android
電腦版
토픽기출문제
以下我會將題目分為幾種類別,並且簡述我個人對於這些題目類型的應考解題方式。
!應答共同注意事項:
- 過了就過了,不曉得的直接猜
- 考前至少寫過一次歷屆試題,如果是使用紙本需要計時
- 趁著聽力在念注意事項時,可以預先閱讀題目&選項,將重點畫起來,便於快速選答
聽力
- 應答
看選項間不一樣的地方 - 位置/主題
看選項間不一樣的地方,當說出關鍵字時可以劃掉不相干的選項 - 選擇圖片
看清楚圖片,仔細聽對話間的動作是什麼 - 對話選擇
留意是說男人還是女人(남자/여자),時態、正否定等可以劃起來 - 男女人的想法
綜合以上的方法,關鍵字先畫起來 - 長內容選擇
綜合以上的方法,關鍵字先畫起來
閱讀
- 單字
題目內的名詞劃起來,再選擇 - 看圖選主題
先看選項,再回頭找正確選項 - 句子選主題
讀完題目後,邊讀選項邊劃出重點再選擇 - 短文填空&正確內容
先讀有空格的句子再讀整句文章,依序寫題就可以了 - 句子排序
選項中的開頭先看看適不適合當第一句,再依照選項內有的順序做刪去與選擇 - 長文選擇
先簡單看過題目(不看選項),再進行閱讀;讀完後不合適的選項刪去
最後附上當時的成績單,印象中那屆是最後一屆會寄送紙本成績單的一屆。應考時我已經學韓文差不多一兩年左右了(畢竟報名一次不便宜,想要付錢就有中獎)XD










