相較於以日常生活為主題的TOPIK I ,TOPIK II 不管聽力還是閱讀,出題方向多以「跨領域」的內容為主,例如科學、心理、教育、藝術、健康、文化等等,因此平時多涉略、多聽這些多元且有深度的內容,用韓文增進陌生領域的背景知識和單字就顯得重要!
而正在邁向韓檢中高級的你,是不是常常找不到「更有深度的」聽力學習資源?YouTube上好多影片,卻不知道從哪開始找,也不知道該輸入什麼關鍵字?
以下我整理了過去在考TOPIK II 時,4個很棒的聽力網站給大家:1. Naver TV
https://tv.naver.com

在左下角「테마」選主題
到這個網站後:
(1) 找到左下角的「테마(主題)」,根據TOPIK II 會考的主題,我推薦看「건강(健康)」、「과학TV(科學)」、「부모iTV(育兒教育)」主題。
像是在「健康」主題裡,會有很多日常醫學知識的介紹(例如現代人上班常常眼睛疲勞、坐骨神經痛,該如何舒緩/預防?)我們可以從這種日常疾病預防的影片,學到一些簡單又實用的舒緩方式,有實用目的,學起來就會特別有感,不單單只是在「學韓文」而已,還可以增加學習的趣味!
(2) 要選擇有字幕的影片:因為這些影片內容比較有深度,如果有字幕的話,可以更加輔助學習,只要把字幕上聽不懂的單字拿去查就好。
2. KBS NEWS
https://news.kbs.co.kr/news/pc/main/main.html
韓國的新聞網站很多(KBS NEWS / YTN NEWS等等),這裡選擇KBS NEWS作為代表性介紹。

在上面橫列「분야별」找主題
在上方橫列「분야별」找主題,一樣根據韓檢會考的主題,我推薦:
(1) 主要主題:사회(社會)、이슈(焦點話題)
*이슈(焦點話題)是最快了解時事的類別
(2) 次要主題:문화(文化)、IT·과학(科學)、생활·건강(生活健康)
另外,盡量找有「影片+逐字稿」的新聞,也就是右下角有播放鍵的新聞。
這樣看影片畫面加深內容的連結度,也能透過逐字稿來查不會的單字。

盡量找有「影片+逐字稿」的新聞
3. 오디오클립:2個
https://audioclip.naver.com
*오디오클립有app喔~

오디오클립就像韓國版的podcast,裡面有各式各樣的主題種類!在通勤、運動、睡前的零碎時間,我都會打開來聽,沒有字幕可以單純練聽力,有時也可把它當成背景音樂,讓自己沉浸在韓文裡,保持語感。
我自己愛聽的頻道:
(1) 세바시:很像TED演講,可以了解各種議題與思想。
https://audioclip.naver.com/channels/315
有時候聽到一些特別的生命故事,會帶給我許多力量。

세바시
(2) 외국인을 위한 한국어 읽기:設計給外國人聽的韓國歷史
https://audioclip.naver.com/channels/57
內容有深度,發音很標準,適合要考5~6級的人聽!

외국인을 위한 한국어 읽기
4. YouTube頻道:6個
YouTube絕對是韓文聽力學習資源最多的地方,影片盡量選擇「有字幕」的,這樣才能在聽不懂時,按暫停查單字。
我推薦以下幾個「百科型知識」的頻道:
(1) 최태성 초등TV:給韓國小學生的韓國歷史教育
https://www.youtube.com/@user-tz4yf1lk1n

최태성 초등TV
如果說韓語學習者可以看「韓國童書」來學韓文的話,那麼當然也可以看「專門製作給兒童的知識影片」。對於要考3.4級的同學來說,用韓文聽韓國歷史可能會有點吃力,不過這個頻道是專門給韓國國小生的歷史教育影片,老師講解的速度慢、表情和動作生動、有可愛的動畫輔助理解、用字簡單、題材豐富有趣、影片短,非常適合要考中級的同學聽哦!
_
接下來的頻道會比較難一些,但內容都很有趣,適合要考5.6級的同學挑戰!
(2) 놀면서 배우는 심리학 :有趣的心理學知識普及
https://www.youtube.com/@nolsim

놀면서 배우는 심리학
(3) 리뷰엉이:科學普及、電影解析
https://www.youtube.com/@Owlsreview

리뷰엉이
(4) 책그림:深度說書(科學、社會、心理)
https://www.youtube.com/@drawthebook

책그림
(5) 세상의모든지식:百科知識普及(政治、歷史、地理、健康)
https://www.youtube.com/@SEMOJI

세상의모든지식
(6) 교양만두:百科知識普及(歷史、健康)
https://www.youtube.com/@smartmandoo

교양만두
我認為TOPIK II 韓檢是誰懂的知識多、誰會的跨領域單字多,誰就能戰勝!
希望這些網站能有效幫助大家提升韓檢聽力的能力!
祝韓檢一切順利,拿到理想的級數~
有任何問題歡迎來信:
xiaxiakorean@gmail.com
Instagram: xiaxiakorean
🌟TOPIK II 韓檢「錄影檔」課程-開放報名中🌟
〰️隨時報名,隨時開始學習〰️
■ 講座課程
・TOPIK II 韓檢閱讀技巧2.0
・韓檢單字記憶術
・提升韓文聽力的三大自學技巧-YouTube篇
■ 正式課程 |報名任兩班享有勤學優惠85折!
・三級韓檢班/中高級韓檢班
・TOPIK II 韓檢閱讀陪讀班
・TOPIK II 韓檢53題短篇寫作
■ 其他服務 |報名前請先IG私訊預約時間
・1:1 個人專屬 TOPIK II 韓檢學習諮詢服務
🔸報名表單/詳細課程資訊:IG主頁連結
🔗更多韓文學習推薦書單
不知道如何選擇適合的書,可以參考這篇:〈戰勝TOPIK II 韓檢必備的10本書|TOPIK II 韓檢書單推薦|3~6級都適用〉
想了解更多韓文/韓檢學習技巧
歡迎追蹤本專題:
韓文自學 / TOPIK II 韓檢準備:選書、技巧、學習資源、心態
延伸閱讀:
- 〈更有效率學習韓文的5個方法|給總是擠不出時間學習韓文的你|韓文自學技巧〉
- 〈你可能不知道的韓文另類學習教材|給正在努力自學卻厭倦課本的你|韓文自學技巧〉
- 〈聽歌真的可以學韓文嗎?為什麼我不推薦「聽歌學韓文」| 韓文自學技巧〉
- 〈韓文文法背過不忘的三個方法|韓文自學技巧〉
- 〈韓檢倒數一週,單字可以這樣背|給即將要考TOPIK的你|TOPIK II 韓檢技巧〉
- 〈韓檢往中級前進時,忘了初級文法/單字,該回頭讀初級單字/文法書嗎?|TOPIK II 韓檢技巧|3~4級適用〉
- 〈提升TOPIK II 韓檢閱讀速度的練習策略|TOPIK II 韓檢技巧|3~6級都適用〉
- 〈這本「韓檢文法書」讓韓檢準備更有效率|TOPIK II 韓檢必備書籍|3~6級為目標〉
- 〈TOPIK II 韓檢閱讀單字沒背過也能懂|TOPIK II 韓檢技巧|5.6級為目標〉