vocus logo

方格子 vocus

團體總會翻臉?《黃金女郎》、《慾望城市》與F4

更新 發佈閱讀 5 分鐘
raw-image

這個月有則新聞是,F4的其它三位成員與周杰倫與五月天的阿信成團巡演,獨缺朱孝天。

這讓我想到只要是團體,很少有不鬧翻的。

我從來都沒看過流星花園,自然也不是F4的粉絲之類的,但主題曲當年全台強力放送下,倒是能哼上一兩句,歌詞結尾最後那句:「你會看見,幸福的所在。」卻一直是我心中的謎!因為「所在」這兩個字跟台語的音、意都一樣,覺得很妙。好像唱到後來中文歌變台語的收尾?

不合但戲照演的這倆位:《黃金女郎》的羅絲與桃樂絲

至今仍是我心中第一名的喜劇《黃金女郎》,演出的那幾年雖然有團員不合,但也沒有真正鬧翻。其中飾演桃樂絲的碧亞瑟,跟飾演羅絲的貝蒂懷特一直合不來,但只有在戲結束後才真的「說出來」。

2025年是《黃金女郎》播出的40週年,劇中四位主角都已不在人間,但劇組人員接受《The Hollywood Reporter》專訪時,大家暢談當年的回憶,有看過《黃金女郎》一定能體會其中的笑點。例如:

「她們兩個會在拍第一場、第二場戲結束後,手挽著手一起整理筆記,這是為了防止她們穿越片場時,有高爾夫球車突然失控,導致其中一人被推到車前😆(好萊塢的拍片現場通常很大,會用高爾夫球車做代步車,載工作人員或演員)。」

「她們兩個就算葬在一起也合不來,但攝影機一開動,她們的專業素質也是無人能及。」

我還是用劇中大家熟知的角色來稱呼她們好了。桃樂絲因為專業的戲劇養成加上個性嚴謹(還真的跟戲中的角色很像),比較不能習慣羅絲的即興演出。當年的片場都是在現場有觀眾的情況下錄影的(預錄),也可能是這兩位演員,就算不合也不會當場翻臉的原因。

不過就在最後一位黃金女郎羅絲(貝蒂懷特)在99歲(2021年)離世前,她在2011年接受CNN專訪被問到為何跟桃樂絲不合?她說她也不知道為何桃樂絲不喜歡她?當時桃樂絲(碧亞瑟)已經在2009年因為癌症過逝,但羅絲說她還是很愛她啊,就算不被桃樂絲喜歡。

有時人生就是這樣,你不可能讓所有人喜歡,有人就是沒有原因的跟你合不來。不用強求,戲劇留下了永恆的回憶是歡樂的,我只記得她們四位在一起演戲時的火花,那才是最重要的。

幾年前為了重看《黃金女郎》而訂了Disney+,終於把7季全部完整的看過一次。年輕時因為無法每一集都守在電視機前看,到美國唸書時這個影集已經結束,雖然會在電視台不斷重播,但一樣斷斷續續的無法全部看完。感謝串流時代,可以讓這樣的好劇重新上架。每次看到片頭,就想起美國的時光,單純又美好,也不用擔心社交媒體與手機干擾。一想起這四位我最喜歡的演員都不在人世,還是覺得很傷心。

講遠了,接著是《慾望城市》裡的莎曼珊。 

首先是翻譯的「珊」我覺得怪怪的。劇中的英文是Samantha,應該唸起來應該比較接近「莎曼莎」,而不是「莎曼珊」。但我還是用劇中原著的中文官方名稱來稱呼。

莎曼珊也是跟女主角凱莉不合,飾演她的女演員金凱特羅,不止一次的公開表達對莎拉潔西卡派克(凱莉)的討厭,但雖然如此,兩個人還是在慾望城市的電影版合作了兩集。但後續開拍的重啟影集《慾望城市:華麗下半場》就完全沒有莎曼珊的戲份。

金凱特羅就是不想拍,也反對再拍,而且也公開說她並沒有收到劇組的邀請。

不過就在第三季開拍前,HBO的執行長打電話給金凱特羅,希望她能回心轉意,條件隨她開。於是金凱特羅受訪時俏皮的露出深遂又邪惡的表情,倒不是為了可以談出天價的客串價格,而是她說其中一個條件是指定要原始的服裝設計師回來幫她設計,要以莎曼珊的氣場回歸。

最後在第三季(最終季)的《華麗下半場》,金凱特羅的確出現了一場簡單不過的戲,但這說明了什麼?跟朱孝天有關係嗎?

我想說的是,當你是「不可獲缺」的角色時,你就有條件選擇。但當你沒那麼重要的時候呢?選擇權就不在你身上。

這樣比當然不公平,因為《慾望城市》有全世界的觀眾在看,但F4少一個對於大多數人來說(粉絲除外),好像也沒差?尤其是加了超強卡司之後。

我看了一下朱孝天的新聞,加上他自己過去曾發表過不喜歡過去自己F4時代的言論,其實可以理解,也不認為他太過於做己己,因為金凱特羅跟碧亞瑟也做過類似的事。但不一樣的是,她們不會在沒有受邀後又一直「哭腰」說自己很委屈。

她們昂首闊步,不用找老娘!老娘自己可以過的很好。好到HBO可以開天價來拜託我客串一下,條件隨你開。

當然事實的真相只有當事人才知道。我也不覺得朱孝天在拿翹,跟金凱特羅與碧亞瑟比起來,他只是沒那麼堅強做自己而已。

寫完我又想看《黃金女郎》了,在我心中它之能夠所以超越《慾望城市》且一看再看,因為核心是「喜劇」、「友情」與「家庭」,所以歷久彌新,而且這四位女主角全部都因為這齣戲得到艾美獎肯定。她們的演出默契與笑點,就算過了40年還是一樣讓人衷心喜愛。

 

 

留言
avatar-img
中古大叔
1會員
13內容數
隔璧老王的文字本
中古大叔的其他內容
2025/12/22
對於我這種一天要喝2杯咖啡的人來說,好不好喝與價格高低才是我最關心的事。網美咖啡廳雖然打卡很爽,但偶爾就好,或是跟朋友一起才會比較有趣。 其中一家是我每天會報到的連鎖咖啡,全泰國超過4,300家而且幾乎每間店的品質都很一致。
Thumbnail
2025/12/22
對於我這種一天要喝2杯咖啡的人來說,好不好喝與價格高低才是我最關心的事。網美咖啡廳雖然打卡很爽,但偶爾就好,或是跟朋友一起才會比較有趣。 其中一家是我每天會報到的連鎖咖啡,全泰國超過4,300家而且幾乎每間店的品質都很一致。
Thumbnail
2025/12/16
我認為的芭達雅必訪景點「真理聖殿」,一座全木造無釘建築,「豪邁粗曠」的建築風格,我心中的泰國版聖家堂。
Thumbnail
2025/12/16
我認為的芭達雅必訪景點「真理聖殿」,一座全木造無釘建築,「豪邁粗曠」的建築風格,我心中的泰國版聖家堂。
Thumbnail
2025/12/14
不在計畫中的「金湯普森之家與博物館」,竟是我這趟曼谷之旅最喜歡的景點。失蹤、懸案、泰國絲綢之王的傳奇看得我好入迷。
Thumbnail
2025/12/14
不在計畫中的「金湯普森之家與博物館」,竟是我這趟曼谷之旅最喜歡的景點。失蹤、懸案、泰國絲綢之王的傳奇看得我好入迷。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
如果你也是那種在職場上追求極致效率,對生活品質有堅持,且渴望一段成熟、穩定、不拖泥帶水關係的專業人士,那麼 Ping! 會是你目前市面上最值得嘗試的選擇。 成熟的大人,不需要在低效的社交中消磨熱情。讓 Ping!,為你的情感生活進行「降噪」,把精力和時間,留給那個真正能與你靈魂共鳴、頻率一致的人。
Thumbnail
如果你也是那種在職場上追求極致效率,對生活品質有堅持,且渴望一段成熟、穩定、不拖泥帶水關係的專業人士,那麼 Ping! 會是你目前市面上最值得嘗試的選擇。 成熟的大人,不需要在低效的社交中消磨熱情。讓 Ping!,為你的情感生活進行「降噪」,把精力和時間,留給那個真正能與你靈魂共鳴、頻率一致的人。
Thumbnail
厭倦只看外貌的交友方式嗎?Ping!主打真實、安全的深度交友體驗,透過真人驗證與多樣化的個人化問答,幫助使用者在認識彼此之前,先理解價值觀、關係期待與交友目標。即使是慢熟的 I 人,也能透過提問找到適合的人選,避免聊到一半才發現方向不同。適合想被理解、重視心理連結與安心互動的你。
Thumbnail
厭倦只看外貌的交友方式嗎?Ping!主打真實、安全的深度交友體驗,透過真人驗證與多樣化的個人化問答,幫助使用者在認識彼此之前,先理解價值觀、關係期待與交友目標。即使是慢熟的 I 人,也能透過提問找到適合的人選,避免聊到一半才發現方向不同。適合想被理解、重視心理連結與安心互動的你。
Thumbnail
Ping!主打真人驗證機制,透過AI人臉比對確保用戶真實性,讓人放心。獨特的照片主題功能、個性化標籤和趣味文字問答,讓用戶更深入展現自我,為開啟話題提供契機,甚至有機會找到擁有相似冷門興趣的同好。Ping!注重高品質的交友關係,透過共同點建立雙方的連結,為現代人提供一個舒適、真實且有意義的交友環境。
Thumbnail
Ping!主打真人驗證機制,透過AI人臉比對確保用戶真實性,讓人放心。獨特的照片主題功能、個性化標籤和趣味文字問答,讓用戶更深入展現自我,為開啟話題提供契機,甚至有機會找到擁有相似冷門興趣的同好。Ping!注重高品質的交友關係,透過共同點建立雙方的連結,為現代人提供一個舒適、真實且有意義的交友環境。
Thumbnail
也許不是我不適合交友,而是我適合的節奏,本來就比較慢。 比起快速認識很多人,我更在意人與人怎麼相遇,才不會那麼累。當對話可以慢慢發生,當我們從想法開始靠近彼此,那種剛剛好的距離,反而讓人更願意走近。
Thumbnail
也許不是我不適合交友,而是我適合的節奏,本來就比較慢。 比起快速認識很多人,我更在意人與人怎麼相遇,才不會那麼累。當對話可以慢慢發生,當我們從想法開始靠近彼此,那種剛剛好的距離,反而讓人更願意走近。
Thumbnail
在十九世紀後半段到二十世紀初,全球同時有兩個女人被視為「世界上最有權力的人」 一個是清朝的慈禧太后,實際掌握大清帝國最後五十年的生殺大權,從軍機大臣到外交決策,所有重大國策都要過她的手。 另一個是英國的維多利亞女王,名義上是「日不落帝國」的最高元首,她在位超過六十年,見證並象徵了英國工業、
Thumbnail
在十九世紀後半段到二十世紀初,全球同時有兩個女人被視為「世界上最有權力的人」 一個是清朝的慈禧太后,實際掌握大清帝國最後五十年的生殺大權,從軍機大臣到外交決策,所有重大國策都要過她的手。 另一個是英國的維多利亞女王,名義上是「日不落帝國」的最高元首,她在位超過六十年,見證並象徵了英國工業、
Thumbnail
還記得那年初夏時的阿勃勒樹海嗎? 那是我與你相約的地方,這次…...一樣會在這裡等著......
Thumbnail
還記得那年初夏時的阿勃勒樹海嗎? 那是我與你相約的地方,這次…...一樣會在這裡等著......
Thumbnail
中年後,偶爾會覺得路人很眼熟,卻又叫不出名字,或物品名稱張冠李戴,這是否代表腦部老化?文章以自身經驗出發,探討大腦記憶人臉的機制,以及隨著年齡增長,記憶力與語言能力衰退的現象,並以影集《黃金女郎》中的角色Rose為例,幽默風趣地看待腦部老化,肯定人腦獨特的魅力。
Thumbnail
中年後,偶爾會覺得路人很眼熟,卻又叫不出名字,或物品名稱張冠李戴,這是否代表腦部老化?文章以自身經驗出發,探討大腦記憶人臉的機制,以及隨著年齡增長,記憶力與語言能力衰退的現象,並以影集《黃金女郎》中的角色Rose為例,幽默風趣地看待腦部老化,肯定人腦獨特的魅力。
Thumbnail
以前女性總是被現實的生理時鐘推著走,在黃金生育期內做決定,但現代科技讓我們有機會專注自己,先探索世界、衝刺事業,讓人生有更多可能性。科技改變了一切,我們不必被生育時鐘壓得喘不過氣,如果未來我真的想要孩子、想當媽媽,我會慶幸當初給了自己這個選擇;即使最後選擇不生,也不會有遺憾,因為都是出於我的決定。
Thumbnail
以前女性總是被現實的生理時鐘推著走,在黃金生育期內做決定,但現代科技讓我們有機會專注自己,先探索世界、衝刺事業,讓人生有更多可能性。科技改變了一切,我們不必被生育時鐘壓得喘不過氣,如果未來我真的想要孩子、想當媽媽,我會慶幸當初給了自己這個選擇;即使最後選擇不生,也不會有遺憾,因為都是出於我的決定。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News