這篇用「台灣常見車禍/意外受傷」的實務語境整理：你最在意的通常是 刑事能不能告、多久內要告、民事多久內要錢。
（提醒：個案會因是否「致重傷」、是否另涉肇事逃逸/公共危險、身分是否可特定等而不同；以下是通用整理。）
專業律師解析:法院規定刑民事 3 個期限
1) 刑事「告訴期限」：多數是 6 個月
過失傷害通常屬於「告訴乃論」，也就是你要在期限內提出告訴，檢警程式才會往下走。6 個月通常從你「確定知道肇事者是誰」那天開始算，不是一定從事故當天算。
2) 刑事「追訴權時效」：跟 6 個月不是同一件事
就算你有提告，檢察官也要在追訴權時效內起訴才行。
以「過失傷害」常見型態來看：
- 一般過失傷害（法定最重本刑 1 年）：追訴權時效多落在 10 年級距
- 若是「致重傷」（法定最重本刑 3 年）：追訴權時效多落在 20 年級距
白話：6 個月是你手上的「門票期限」；追訴權時效是司法機關能不能「追」到底的時間上限。
3) 民事求償時效：常用的是 2 年／最長 10 年
你要主張醫藥費、工作損失、精神慰撫金等，通常會走侵權行為損害賠償：
- 知道自己受損害、也知道誰該賠 起算：一般是 2 年
- 但不管知不知道，從侵權行為發生起：一般是 最長 10 年
一、什麼是「過失傷害」？為什麼通常要你自己提告？
「過失傷害」簡單講就是：對方不是故意打你，但因為疏忽（例如未注意車前狀況、違規轉彎、未保持安全距離等）造成你受傷。
而「過失傷害」在台灣多數情況屬於 告訴乃論：
- 你不提告，通常就不會以這條罪名繼續追究
- 你提告但逾期，常見結果是告訴權失效（法律程序走不下去）
二、刑事告訴期限 6 個月：到底從哪一天開始算？
1) 起算點：你「知悉犯人」那一刻
很多車禍案一開始只知道「有人撞我」，但不知道對方身分，或你當下昏迷、隔一段時間才拿到對方資料。
這種情況下，實務上常見就是：你能特定對方身分（確定是哪個人）那天起算 6 個月。
2) 你以為有「保留追訴權」其實很危險
常見話術是「先和解談談看，不行再保留法律追訴權」。
但對告訴乃論的案件來說，6 個月一過，你就可能失去告訴權；口頭說保留，通常擋不住法律期限。
3) 如果過失傷害案件有「連續/繼續狀態」
少數案件不是單一瞬間（例如長期反覆行為），告訴期間的起算點可能會不同。
若你案件不是典型車禍那種「拋棄式事故」，建議直接讓專業律師看過時間軸再判斷。
三、刑事追訴權時效：跟你要不要提告有什麼關係？
- 告訴期限（6 個月）：你能不能啟動告訴乃論案件的程序
- 追訴權時效（10 年/20 年…）：檢方能不能在期限內起訴
兩者常見搭配情境是：
- 你 6 個月內提告 → 進入偵查/調解/起訴的可能性
- 你 超過 6 個月才想告 → 可能直接卡在「告訴權已失效」
- 你已提告，但案件拖很久 → 才會再去看追訴權時效是否逼近
另外提醒：若事故同時涉入其他罪名（例如肇事逃逸、公共危險等），那些罪名是否屬告訴乃論、期限怎麼算，會是另一套規則。
四、民事求償怎麼算？你可以要哪些錢？
民事通常在談「損害賠償」，常見項目包括：
- 醫療費：掛號、手術、復健、藥費、醫材、交通費
- 工作損失：請假扣薪、營業損失（要有證明）
- 看護費/照護費：需要照護或請看護的支出
- 精神慰撫金：依傷勢、治療期間、影響程度等綜合判斷
- 其他財損：手機、眼鏡、衣物等（能舉證就更好談）
民事時效重點：千萬別只等保險「慢慢談」
很多人等保險拖、對方拖、調解拖，拖到最後才發現已經逼近 2 年。
比較務實的做法是：先把損害資料整理好（收據、證明、時間軸），同時規劃好「調解不成要不要起訴」的備案。
五、和解、撤告、分期付款：最容易踩雷地方
1) 和解 ≠ 你已經拿到保障
如果對方說「我會賠」但一直不付或分期跳票，你要有寫清楚：
- 金額、付款期限、分期方式、違約條款
- 付款方式與證明（匯款、收據）
- 是否包含「其餘請求一併拋棄」等字眼（這會影響你後續能不能再要）
2) 要不要撤告？通常看「錢是否到位」
很多人太早撤告，結果後面收不到錢。
實務上常見的安全做法是：條件式撤告（例如尾款入帳後才撤），但條款要寫得清楚，避免變成各說各話。
六、你可以照這個「時間線」做（台灣車禍/意外受傷很常用）
- 先就醫＋驗傷：診斷證明、病歷摘要、收據（越完整越好）
- 保全證據：行車記錄器、監視器位置、現場照片、證人聯絡方式
- 確認對方身分資料：這會影響告訴期限的起算點
- 6 個月內評估刑事告訴：不確定也先把期限卡住，別拖到最後
- 同步盤點民事損害：把費用與損失變成「可計算、可證明」
- 談和解/調解：談不成就評估走訴訟（避免民事時效逼近）
七、FAQ（符合台灣常見過失傷害問題）
Q1：過失傷害超過 6 個月還能告嗎？
如果屬告訴乃論的過失傷害，超過告訴期限就有很高機率「告不進去」。
（但是否還有其他罪名/其他救濟途徑，要看你的案情。）
Q2：我當下不知道肇事者是誰，怎麼算 6 個月？
重點在「你何時能確定對方身分」。
你越早取得對方資料，告訴期限越早開始跑；反之亦然。
Q3：刑事不告了，民事還能要錢嗎？
可以，民事是另一套時效規則。
但你要注意的是：不要因為只忙著談刑事和解，反而把民事時效拖過頭。
結論：過失傷害期限先卡住，證據先整理，談判才有底氣
- 刑事：過失傷害多數情況要把握 6 個月告訴期限，不要被「先談談看」拖過期。
- 民事：求償通常有 2 年／最長 10 年的時效框架，費用單據、工作損失、治療紀錄越完整越好談。
- 策略：很多案件真正拉開差距的是「證據整理＋時間線＋談判條款」，不是隻靠情緒或口頭承諾。
如果你想把流程走得更穩、證據更完整、也希望有人協助媒合合適的法律資源：
三方徵信社可協助相關服務 ，並提供 合作律師推薦服務，協助你安排刑事/民事律師諮詢，讓你在期限內做出最不吃虧的選擇。
