Poor Jeff

更新 發佈閱讀 7 分鐘

2016年9月中旬返回尼爾森時,中國鄰居主動表示要教我開車,並立即付出行動,約我去練習,不斷地讚美我:「你開得很好,你不必跟教練學,我教你就行,可以為你省下不少銀子喔。」開回家時,她要我倒車入自家車庫,她說:「這樣比較安全」。我不知為何居然辦到了。

不過,她真是高估我的能耐了,而我也不知自己有幾兩重啊。

所以,9月28日,我第一次在尼爾森住家前道路練車,結束後準備倒車入車庫,就發生開進樹叢「car crash」事件。

進門車道右邊的一長排Manuka樹叢,雖然幾經修剪,仍然枝枝交疊,密密麻麻地伸向車道。車道其實甚大,大到可容兩輛車通行。而我居然可以把車倒進樹叢,也實在不簡單,難怪至今依然成為鄰居笑談的趣聞。隔一年多我才能面對、書寫糗事(連最親愛的家人,當時我都不曾透露絲毫,深怕他們擔心我在尼爾森開車的安危)。

記得當時,我看見左照後鏡秀出車子正慢慢往Manuka樹靠近,我覺知自己開得太左了,於是我又向前開一小段往右修正。接著倒車後退,同時把方向盤轉向右,於是車頭就撞進樹叢了。

我應該開出道路修正,再平直地倒車進來;或緩緩停車,下來看看、想想要如何修正。但魯莽急躁的我沒有,只向前進一小段,就倒車且向右轉,於是車尾急向右,車頭急向左,轉進樹叢。

雖無生命危險,後來車子也全身而退,但也使我十分驚悚了。

事發當時,我知道自己無法把車開出來。卻天真地以為只是開車技術問題,只要找任何一個會開車的人把車開出來就行。

那是下午時候。

當時我跟Mary夫妻最熟悉。他們八十有餘,Mary腳不方便,不能開車,她先生仍然開車,還曾經載我去185農夫市場購買蔬果。所以我第一個反應就是衝向他們家按門鈴。

但,總是在家的他們無人應門。

四下一片寂靜,闃無人聲,不見人影。我很驚慌恐懼,像溺水的人乞求一隻伸過來的手。但是岸邊觀望的人都知道伸手出去必須面對的危險與麻煩。他們在高處望著,保持緘默審度。仍然關心。

我在步道上靜靜站立,觀望四方。我不知我的幫助從何而來。那一剎那像是千年,因為我心被恐慌凍結。

然後象徵人存在的割草機聲音響起。

於是我拔腿衝向那聲音,那人。

我看見一個滿頭白髮,滿臉皺紋的老先生正吃力地推著割草機蹣跚地前進,我不經意地瞥見他布滿老人斑的手背正因割傷而流著血。

雖是近鄰,但在那日之前我從未看見他,當然不用說打招呼或有任何交情了。

後來鄰居Katherine以此事調侃我,我才知他是Jeff,「Poor Jeff」,他們提起便如此說。

不管識與不識,臉皮很厚的我一看見他劈頭就大叫:「請救救我!我把車子開進樹叢了!請幫我把它開出來!」我還以為只是開車這樣小且容易的事,否則我真懷疑我敢這樣麻煩一個第一次見面的人。

Jeff一聽愣了一下,瞪著我看了一會兒,然後就丟下他的割草機,緩慢地舉步過來瞧瞧。他的眉頭緊皺,鎖著人生重重解不開的煩憂似的。

然後並不似我所想的只是把車開出來。

他慢慢踱回自家,拿來電鋸、鋸子、剪刀、夾剪等,琳瑯滿目我識與不識的工具都搬來了。非常大規模地進行鋸樹、修樹的工程。也許他的行動驚動了老婆以琳,所以以琳也跑來相助了。他不停地鋸斷樹枝,然後剪除,以琳從樹叢內拿出一截截樹枝,我接來放在殘枝堆上。以琳還一旁指導他用電鋸鋸這根、那枝的,不斷地深入樹叢。唯恐被鋸斷的樹枝倒向左照後鏡,他先割上頭的樹枝,然後鋸下方較大的樹幹,竭盡所能保護左照後鏡。最後一一剪去捲入車輪的樹枝。還幫我把左照後鏡扶正、扶好,仔細端詳一番。甚至到完成後,還幫我細細拂去許多掉落在雨刷上、車蓋上的枯枝與Manuka小花。珍愛疼惜,如同疼惜他的心肝寶貝一般。

如果沒有這樣細膩解除的功夫,車子無法完好地開出來。如果沒這樣緩緩解除照後鏡的壓力,照後鏡無法保存完好。

事後,以琳還留下來,繼續幫忙剪去爬在地上的小枝條。

我們忘我地投入其中,不知他們用了多少時間修樹、剪樹,兩三個小時吧。那是鐫刻在我時光扉頁、今生永難忘懷的時刻。

每當我從台灣返回尼爾森,行囊中必有送給他們的無限感恩。但那份情意是永遠無法用物質償還的。

他平靜溫和地幫我把車子平安地開出來交給我,然後很嚴肅地看著我說:「你一定要去找教練學習開車。」

        事後,鄰居Mary、對面的建築師Ian都當作一件趣事笑我。至今好鄰居Katherine每提到這件舊事,總是忍俊不住,笑得不可抑制。

他們都主動提出來談笑,表示他們不覺有何可恥或丟臉。

他們都讓我知道他們看見了,表示他們誠實。

他們都站在高處看見這冗長的景象,也許他們的心也掛念著吧!

但都沒有出手幫忙,因為「Poor Jeff」和以琳已經在幫忙了?或者如果能不勞自己出手,誰想給自己添麻煩呢?

可能因為角度不同,他們覺得有趣又好笑,我始終不覺得。我也不認為他們幸災樂禍。只是像我這樣的開車技術就敢自己倒車入庫而撞入樹叢,在他們看來是有趣的。

Jeff和以琳,面對請求就來相助,不管是否曾經認識。處理他人自己製造的問題,如此認真仔細,務必把事做到最好、最完美的地步。不嫌麻煩,不計花費的時間與體力。對待他人的車子,那麼珍惜愛護,使它無絲毫損傷。這一切都讓我大為驚詫。那是一種怎樣的文化教養或是生活態度呢?或者只因他們是好人呢?

我還發現Jeff和以琳不只解決撞車問題,還替我修剪車道旁的一大片Manuka樹叢,比我任何一次修剪都做得徹底且完美。

當然,從此我忍下心花鈔票請教練教我開車,不敢輕易地以為自己真能開車了。且我就直接開進車庫,再也不倒車入庫了。我住家外道路是死巷,「門庭冷落車馬稀」,為何要倒車入車庫啊!

只是,尼爾森歲月匆匆十年過了,我與Jeff、以琳並無更密切的往來,因為除了做園藝,我很難看見他們,生活中也無交集。近日,Katherine告訴我,以琳得了癌症,很不樂觀;治療後,考量經濟因素,不去安寧病房,回家休養,由Jeff照顧。以琳不想見任何人。

除了為他們祈禱,我還能為他們做甚麼?

今天我把採收的蔬果送去給Jeff,Jeff深致謝意,也告訴我:「It is a tough time.」

我從未忘記他們當年施予的恩惠,也希望他們知道我的心與他們同在。                                                               最初寫於2018年1月2日,2026年1月10日增補

留言
avatar-img
紅毛雲的沙龍
15會員
71內容數
紅毛雲的沙龍的其他內容
2025/09/24
For the beauty of New Zealand, 來自荷蘭的Petra,三度移民紐西蘭,歷經二十多年,終於完成夢想。我們也試圖把孩子移植紐西蘭,最後還是無法如願。但是For the beauty of New Zealand,退休之後,我還是移居紐西蘭了。人生短促,不要讓自己抱憾。
Thumbnail
2025/09/24
For the beauty of New Zealand, 來自荷蘭的Petra,三度移民紐西蘭,歷經二十多年,終於完成夢想。我們也試圖把孩子移植紐西蘭,最後還是無法如願。但是For the beauty of New Zealand,退休之後,我還是移居紐西蘭了。人生短促,不要讓自己抱憾。
Thumbnail
2025/09/09
雖然冬日也有橙紅的柑橘,在翠葉間閃耀;早熟的藍莓,花果滿枝條;蠶豆植株,花香陣陣;水仙、風信子與仙客來,妝點寂寥的院落。但覺察日照更長,氣溫漸暖,見桃花灼灼,李花與杏桃含苞待放,耀旭與我趕緊購買肥料、種子與菜苗,他也嫁接了酪梨樹,等待春日降臨尼爾森。
Thumbnail
2025/09/09
雖然冬日也有橙紅的柑橘,在翠葉間閃耀;早熟的藍莓,花果滿枝條;蠶豆植株,花香陣陣;水仙、風信子與仙客來,妝點寂寥的院落。但覺察日照更長,氣溫漸暖,見桃花灼灼,李花與杏桃含苞待放,耀旭與我趕緊購買肥料、種子與菜苗,他也嫁接了酪梨樹,等待春日降臨尼爾森。
Thumbnail
2025/08/20
在台灣,七八月夏日是颱風季,常有令人驚心的颱風來襲;紐西蘭七月,正值冬季,也是一年中多雨時節。七月18日,氣象預報明日將強降雨,要預防水患。暴風雨的日子改變我們的日常,也讓我想起童年颱風時節的情景。據報導TASMAN區域降雨過多,已造成果園農場嚴重災情,我們則損失了一棵甜檸檬樹,甚感惋惜。
Thumbnail
2025/08/20
在台灣,七八月夏日是颱風季,常有令人驚心的颱風來襲;紐西蘭七月,正值冬季,也是一年中多雨時節。七月18日,氣象預報明日將強降雨,要預防水患。暴風雨的日子改變我們的日常,也讓我想起童年颱風時節的情景。據報導TASMAN區域降雨過多,已造成果園農場嚴重災情,我們則損失了一棵甜檸檬樹,甚感惋惜。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
我每週都會為自己設計一趟小旅行,像是給日常的一個深呼吸。準備著簡單的行李,在導航上設定好今天想去的地方,播放一張剛好符合心情的歌單,一場逃離日常的小旅行就此展開。 說走就走的自由很浪漫,但背後的現實是,從加油、路途中補給、到抵達目的地的小花費,每一筆都需要精打細算,才能不讓放鬆變成負擔。好在有玉山
Thumbnail
我每週都會為自己設計一趟小旅行,像是給日常的一個深呼吸。準備著簡單的行李,在導航上設定好今天想去的地方,播放一張剛好符合心情的歌單,一場逃離日常的小旅行就此展開。 說走就走的自由很浪漫,但背後的現實是,從加油、路途中補給、到抵達目的地的小花費,每一筆都需要精打細算,才能不讓放鬆變成負擔。好在有玉山
Thumbnail
最近開車經過科技執法路段,被開了一張闖紅燈的罰單,繳2700元很是心痛,還記得要過的時候看還是黃燈,沒想到還是紅燈過線,要停也已經來不及了。 於是仔細看了一下照片,其中三張,一張是在停等線前紅燈,一張是過停等線紅燈,最後一張是過了路口紅燈。汽車2700,機車好像是1800,有些有捷運或交叉的路口更
Thumbnail
最近開車經過科技執法路段,被開了一張闖紅燈的罰單,繳2700元很是心痛,還記得要過的時候看還是黃燈,沒想到還是紅燈過線,要停也已經來不及了。 於是仔細看了一下照片,其中三張,一張是在停等線前紅燈,一張是過停等線紅燈,最後一張是過了路口紅燈。汽車2700,機車好像是1800,有些有捷運或交叉的路口更
Thumbnail
民眾黨團提案刪除「勾串共犯或證人」羈押原因,法務部反對,認為排除此羈押原因形同縱容犯罪者肆無忌憚串供證,斲傷偵查效能,在押禁見續押增變數。檢協會:將影響重大刑案偵辦,危及國家安全、社會秩序及被害人與證人的權益。劍青檢改:開法治倒車,無異鼓勵妨害司法,包庇集團犯罪,修法成功,將徹底黑化台灣,禍延子孫。
Thumbnail
民眾黨團提案刪除「勾串共犯或證人」羈押原因,法務部反對,認為排除此羈押原因形同縱容犯罪者肆無忌憚串供證,斲傷偵查效能,在押禁見續押增變數。檢協會:將影響重大刑案偵辦,危及國家安全、社會秩序及被害人與證人的權益。劍青檢改:開法治倒車,無異鼓勵妨害司法,包庇集團犯罪,修法成功,將徹底黑化台灣,禍延子孫。
Thumbnail
第八週第74單元深入探索自動駕駛技術,結合感知、決策與控制三大系統,搭配 CNN、強化學習與感測器融合技術,帶你理解 AI 如何讓汽車「學會開車」。透過 OpenCV 模擬車道線偵測,輕鬆掌握自駕視覺核心概念。
Thumbnail
第八週第74單元深入探索自動駕駛技術,結合感知、決策與控制三大系統,搭配 CNN、強化學習與感測器融合技術,帶你理解 AI 如何讓汽車「學會開車」。透過 OpenCV 模擬車道線偵測,輕鬆掌握自駕視覺核心概念。
Thumbnail
淡水有不少交通建設正在進行,包括了淡江大橋、淡北道路、以及淡海輕軌二期的各種建設工程,甚至單純看淡海新市鎮的話,先前也出現焚化爐用地緊鄰住宅區的爭議,還有希望把現有開發面積再度擴大的呼聲。
Thumbnail
淡水有不少交通建設正在進行,包括了淡江大橋、淡北道路、以及淡海輕軌二期的各種建設工程,甚至單純看淡海新市鎮的話,先前也出現焚化爐用地緊鄰住宅區的爭議,還有希望把現有開發面積再度擴大的呼聲。
Thumbnail
開源 LLM DeepSeek V3 以低廉成本匹敵 Claude 3.5 Sonnet 和 GPT 4,其創新模型架構、高效訓練策略與基礎設施,以及 FP8 混合精度訓練等技術,大幅降低開發成本,僅需 532.8 萬美元預訓練成本,每百萬 Token 成本不到 0.5 美元。
Thumbnail
開源 LLM DeepSeek V3 以低廉成本匹敵 Claude 3.5 Sonnet 和 GPT 4,其創新模型架構、高效訓練策略與基礎設施,以及 FP8 混合精度訓練等技術,大幅降低開發成本,僅需 532.8 萬美元預訓練成本,每百萬 Token 成本不到 0.5 美元。
Thumbnail
2024/25雪季第一滑,獻給慕名已久的山形縣 藏王溫泉滑雪場! 連滑三天雖說是試營運+剛開季,但直擊樹冰加上夜滑完美光線,真的能夠這麼幸福的滑雪嗎? 藏王溫泉滑雪場位於日本東北的山形縣,有著1900年歷史的名湯加上日本前幾名規模雪場,長久以來都是冬季的熱門景點!
Thumbnail
2024/25雪季第一滑,獻給慕名已久的山形縣 藏王溫泉滑雪場! 連滑三天雖說是試營運+剛開季,但直擊樹冰加上夜滑完美光線,真的能夠這麼幸福的滑雪嗎? 藏王溫泉滑雪場位於日本東北的山形縣,有著1900年歷史的名湯加上日本前幾名規模雪場,長久以來都是冬季的熱門景點!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News