
摘要(Executive Summary)
- 重新定義: 本文將 Buy, Borrow, Die(BBD)重新定義為一套 「資產負債表工程」,核心目標是讓複利不中斷、提款可控、且在壓力情境下不被迫賣出。
- 數學本質: 策略可行性的關鍵不在於預測市場,而在於管理兩條曲線:資產的 指數增長 (Exponential) vs. 生活開銷的 次線性增長 (Sub-linear)(含消費上限)。
- 生存關鍵: 風險不在「是否會回撤」,而在 「融資是否可續」:透過 LTV 管理、現金緩衝、以及借貸啟動時點來決定生存率。
- 稅務導向: BBD 的動機與避雷點高度依賴稅務身分:US Person 著重延後資本利得與 Step-up;台灣稅務居民則需優先處理美國遺產稅與海外所得(AMT)節奏。
- 工具分層: 融資工具應分層使用:Margin/房貸再融資為基礎,Box Spread 為進階降成本手段;FX Carry 與衍生品替代曝險僅適用具備專業風控能力者。
- 政策框架: 本文提供一套可落地的政策框架(Borrow 滯後啟動、三段式 LTV 治理、壓力測試假設),用以把「提款」從行為決策轉為結構設計。
閱前重要聲明:確認您的稅務身分
Buy, Borrow, Die (BBD) 策略雖然通用,但針對不同的稅務身分(Tax Status / US Person vs Non-US Person),其執行的核心動機與避雷重點完全不同。為了避免讀者混淆,請先確認您屬於哪一類:
A. 美國稅務身分(US Person)
- 定義: 美國公民、綠卡持有者、或符合居住測試(Substantial Presence Test)的稅務居民。
- 核心動機: 規避美國高昂的 資本利得稅 (Capital Gains Tax),並利用遺產繼承時的 稅基墊高 (Step-up in Basis)。
- ⛔ 關鍵警示 (PFIC Trap): 若您擁有美國稅務身分,請務必小心不要為了避稅而去持有非美註冊的基金/ETF(如愛爾蘭 UCITS ETF)。多數情況下可能會被 IRS 認定為 PFIC (被動外國投資公司),不僅面臨懲罰性稅率,還需填報極其複雜的 Form 8621。對 US Person 而言,持有美國註冊資產(如 SPY/QQQ)通常是稅務上較單純的選擇。
B. 台灣稅務居民(Non-US Person)
- 定義: 居住在台灣,無美國身分。
- 核心動機: 台灣無證券交易所得稅,故重點不在避稅,而在於 「保護複利完整性」(不中斷資產滾動)。稅務優勢主要體現在 規避最低稅負制 (AMT) 與 優化遺產稅風險。
- ✅ 策略調整: 非美身分者在規劃傳承(Die)階段時,為了規避美國遺產稅風險,可考慮使用愛爾蘭註冊的 UCITS ETF 作為替代標的。
前言
很多人認為「Buy, Borrow, Die」(買入、借貸、離世,簡稱 BBD)是像 Elon Musk 這種擁有巨額股票的超高淨值富豪的專利。他們不賣出股票,而是靠抵押資產借錢生活,以此避開高額的資本利得稅(Capital Gain)。
但這種理解太淺了。從我的角度來看,BBD 的核心不是「避稅」,而是關於「指數增長」與「消費次線性增長」的數學遊戲,本質是一套資產負債表策略(Balance Sheet Strategy)。它把「如何投資」與「如何生活」放在同一張表裡設計,目標是讓複利不中斷、讓現金流可持續、讓你在壓力情境下不被迫賣出。這套邏輯在資產 10 萬美金時成立,在 1 億美金也成立。差別只在於你的融資工具不同、以及執行的複雜度。
這篇文章不是在推一個「最佳解」。我在做的是把 Buy, Borrow, Die 重新寫成一套資產負債表框架:資產端維持長期曝險,負債端有可續性的優質融資。它成立的前提,是你能把風險從「市場回撤」轉移成一組可控的變數(LTV、cash buffer、refi risk)。下面我會從數學和經濟學的角度來解釋:
一、 BBD 的本質:動態管理你的資產負債表
BBD 真正在做的,是用資產負債表(Balance Sheet)的邏輯,來管理你一生的現金流與財富累積。簡單來說,就是把你個人當成一間公司來管理:
- 資產端(Assets):你持有什麼、資產怎麼配置、怎麼長期複利。
- 負債端(Liabilities):你什麼時候借、借多少、借多久、借貸條件是什麼、到期能不能延展。
- 現金流瀑布(Cash Flow Waterfall):房租、股息、收入、借款、緊急情況的現金來源。
- 風控規則(Risk Rules):LTV 上限、何時停止借、何時去槓桿、要留多少現金當緩衝。
- 稅務節奏(Tax Timing):把「實現所得」變成可控的節奏,有一套稅務最佳化策略,而不是因為要籌生活費被逼著賣出。
投資談的是「買什麼、報酬多少」,這單純只是資產端的思考。但人生的現實是:你會有房貸、信貸、小孩教育金、生活費、稅務與傳承。你不可能只靠資產端就把整個框架給建立起來。這就是為什麼 BBD 不只是富人專利,它是一套完整的框架,能解決「我怎麼活、怎麼花、怎麼扛風險、怎麼傳承」,而不是只有「我買什麼」。
核心邏輯:向政府借一筆無息貸款
在美國,當你需要生活費而賣出股票時,就必須繳資本利得稅。但只要你不賣,其實這筆稅金原本可以留在你的帳戶裡繼續複利滾動,持續為你工作。而你需要的生活費,可以透過抵押資產借出來。
「延遲稅務實現」本質上就是向政府借了一筆「無利息、無限期」的貸款。
二、數學本質:指數 (Exponential) vs. 次線性增長 (Sub-linear)
接下來我們透過數學來分析本策略最核心的關鍵,也是為什麼 BBD 策略隨著時間推移會更容易維持低 LTV:在一組合理參數下,資產複利曲線會逐步拉開與生活開銷曲線的差距。
1. 資產增長:指數函數
資產的增長遵循複利公式:
本金 × (1 + 報酬率)^年數
特徵是時間越久,斜率越陡峭。當你有 10 萬美金時,10% 的獲利是 1 萬美金;但當你有 1 千萬美金時,同樣的 10% 獲利就是 100 萬美金。你的資產是指數型增長。
2. 生活開銷:次線性增長與上限
經濟學上有個概念叫「邊際效用遞減」,而在真實世界裡,頂級商品的價格是有天花板的
- 手機例子:最好的 iPhone 大約是 1,500 美金。即便你淨資產 1000 萬美金,你也買不到比這貴 100 倍的手機,因為手機的價格天花板就在那裡。
- 機票例子:當你淨資產 10 萬美金時,搭經濟艙(1000 美金);當你淨資產 1000 萬美金時,你搭商務艙(5000 美金)。你的財富增長了 100 倍,但你的消費僅增長了 5 倍。
3. 財富逃逸速度 (Financial Escape Velocity)
「財富逃逸速度」這個概念來自物理學:當火箭速度超過地心引力時,它就能逃離地球。 在財務上,當你的 資產的年度增值 > 你的年度消費上限 時,你就達到了「財富逃逸速度」,也就是你再怎麼花,財富都會持續增長。
三、 LTV 的結局和風險控制
透過上述數學模型,我們可以重新審視 LTV (貸款價值比) 的長期變化:
LTV = 累積債務(生活費 + 利息)/ 資產總值
- 分母 (資產):因為複利效應,資產基數在 20 年後會變得非常大。
- 分子 (債務):雖然你每年借錢生活,甚至升級了生活品質(買了豪宅、坐了商務艙),但因為上述的「價格上限」現象,你借出的金額相對於資產增長來說,比例是微不足道的。
這種財富增長與消費增長之間的巨大分歧,可以用下圖視覺化來表示:

這是 30 年的測試模擬。 設定參數:
- 本金: 100 萬美元 (SPY)
- 初始生活費: 4 萬美元 (4% Rule)
- 生活費通膨: 每年 3%
- SPY 年化回報: 9% (保守估計)
- 借貸利率 (Box/Margin): 5% (保守估計,假設較高利率環境)
【上圖:資產與負債的增長分歧】 綠線(資產)是指數型上升,紅線(負債)雖然也在增長(因為你每年都在借新的生活費 + 利息滾入本金),但增長速度遠低於資產。兩者中間巨大的開口就是你的淨資產,從 100 萬成長到近 950 萬。
【下圖:LTV 的變化軌跡(關鍵風險點)】 請注意紫色線條。LTV 其實並不是一開始就下降的,導致 LTV 呈現三個階段:
- 痛苦期 (前 10 年): LTV 會緩慢上升,需要看著債務增加而保持紀律,嚴格控制消費。
- 轉折期 (第 10-20 年): LTV 停止上升,心理壓力開始緩解。
- 收穫期 (第 20 年後): LTV 開始自然下降。你可以更自由地消費,甚至加速借款,LTV 依然穩定。
另外我用 5% 借貸利率是為了展示即使在最不利的情境下,這個策略依然有效。實際情況會根據你可以取得多低的利率而有所變化。
四、 隱藏優勢:結構性自律 (Structural Discipline)
BBD 策略有一個很少人討論的心理學優勢:它用金融結構強制你保持紀律。
當你的財富被鎖在 SPY 裡,而只能透過借貸提取生活費時,這個機制本身就限制了你的過度消費。你不會因為「看到帳戶有 $10M」就衝動購物,因為除非你願意承擔更高的 LTV 風險,不然這些錢你拿不出來。
傳統理財 vs. BBD 的心理博弈:
- ❌ 傳統現金帳戶:當你有 $1M 現金,你會覺得「花 10 萬買輛車沒關係」。心理學上,現金越多,「相對剝奪感」越低,容易衝動消費。
- ✅ BBD 結構性限制:當你有 $1M 在 SPY,但手上只能借 $50K 生活費時,你每次提取都需要「主動決策」(要借多少?LTV 會上升到多少?)。借貸機制本身就是一道心理門檻。
五、 執行細節:標的與融資工具
為什麼選 SPY/QQQ?
這個策略最大的風險不是市場崩盤,而是「標的歸零」。如果要執行一輩子的 Buy & Borrow,選股是非常危險的一件事。 SPY (S&P 500) 或 QQQ (Nasdaq 100) 是最好的選擇,因為:
- 自動汰弱留強:指數會自動剔除衰退的公司,納入新的王者。
- 極佳的抵押力:指數 ETF 的流動性最好,維持保證金(Maintenance Requirement)最低,給予最佳的安全緩衝。
[關鍵註記:非美籍投資人的稅務風險] 若您為台灣稅務居民(非美國綠卡/公民),直接持有 SPY/QQQ 等美國註冊資產,在最後一關「Die (傳承)」時,可能會面臨 美國遺產稅 (US Estate Tax) 的問題,非美籍/非居民如果美國境內資產超過 6 萬美金會觸發 Form 706-NA 申報門檻。
雖然 BBD 策略強調長期持有,但在跨境稅務架構下,進階投資人可進一步研究 「愛爾蘭註冊的 UCITS ETF」 作為替代標的,以優化稅務結構並規避美國遺產稅風險。因篇幅關係,此進階議題留待日後專文探討。
進階玩法:主動避險與稅務收割
值得一提的是,BBD 的資產端並非只能單純地持有指數。進階玩家完全可以在此架構上疊加:
- 「核心衛星 (Core-Satellite)」 以及各種 「避險」 策略。
- 「稅務虧損/獲利收割 (Tax Loss/Gain Harvesting)」:例如有計畫地實現部分獲利來抵銷當年度的投資利息支出(Investment Interest Expense Deduction),讓這套策略在資產端也能玩出千變萬化的玩法。
- 房地產應用:同理,若配置有規劃美國房產,更可利用 1031 Exchange 達成無限遞延資本利得稅,並搭配 Cash-out Refinance 達到全資產類別的 BBD。
魔鬼在細節:如何降低借貸成本?
要執行 BBD,我們必須像 CFO 一樣管理債務成本。除了最簡單的 Margin Loan (IBKR 約 4-5%) 之外,還有其他進階的工具:
- Box Spread(箱型價差):常被用來把借款成本拉近無風險利率附近,但需要:期權能力、足夠保證金、流動性與執行風險管理(包含指派風險、滑價、稅務處理與券商規則差異)。
- 房地產現金套現(Cash-out Refinance):利用低息國家的房貸(如台灣 2%),借出現金投資美股。這是最穩定、心理壓力最低的方式,不會有 Margin Call 風險。
- 跨幣種借貸(FX Carry):借入低息貨幣(如日幣)換成美金。雖然帳面利率極低,但伴隨匯率風險。除非你有非常專業的外匯知識,否則對於大部分執行 BBD 的人,我不推薦這個方法。
[Miyama 進階筆記:Deep ITM LEAPS —— 無債務的隱性槓桿] 對於不想在資產負債表上顯示「負債」的進階投資人,深價內長期買權 (Deep ITM LEAPS) 是一種數學上更優雅的替代方案。
- 機制: 不直接買入 $500 的 SPY,而是買入「履約價 $250、兩年後到期」的 Call。你只需支付約 $260 的權利金,卻能控制 $500 的資產曝險。無需向任何人借款。
- 優勢: 這是它最強大的地方——沒有 Margin Call。即便市場腰斬,你最大的損失僅限於權利金,券商絕不會打電話叫你補錢。這在本質上將下行風險鎖住了。
- 代價: 需承受時間價值損耗(Theta)與到期轉倉(Rolling)的執行風險。
【法人級的資產活化術】
對於資產規模已達法人等級的人來說,標準的融資工具可能已不足以滿足需求。BBD 其實可以延伸至更進階的結構型商品,例如:
- 私人銀行倫巴德貸款 (Lombard Loan) 與 總收益互換 (TRS):用於極致優化資金成本與跨境稅務。
- 保費融資 (Premium Financing):利用銀行槓桿支付大額保單,解決遺產稅流動性。
- 預付可變遠期 (PVF) & 交換基金 (Exchange Fund):針對單一重倉股(Concentrated Stock),在「不賣出」的前提下實現鎖利變現或無稅分散配置。
這些屬於頂級玩家的範疇,涉及複雜的金融工程與法規架構,限於篇幅無法在此一一展開。未來有機會,我會在其他文章分享這些家族辦公室級別的資產活化策略。
六、 風險控制:兩個執行階段
很多人把 BBD 當成一個同步啟動的流程,但我會把它拆成兩個完全不同的階段:「建倉 (Buy)」 與 「借貸 (Borrow)」。
Case Study|2020 建倉示範
A. 建倉:窗口策略 (Window-based Deployment):窗口策略追求的不是買在最低點,而是「風險溢價大幅上升」的窗口。因為沒人知道底在什麼地方,所以我們不猜底,而是要在一段時間的「窗口」內建倉。
所謂「風險溢價大幅上升」,簡單說就是市場極度恐慌、資產價格被不理性殺低、定價不合理的時候。這時候建倉,你的長期預期報酬率是最高的。以 2020 年疫情熔斷時為例,建倉邏輯如下:
- 鎖定核心標的: 確認要抱一輩子的核心標的,比如說 SPY/QQQ,而不是某支可能破產的個股。只要美國國力不衰退,指數早晚會漲回來。
- 窗口建倉(非一次 All-in): 不追求買在最低點,而是追求「買在相對便宜的區間」。比如說設定了 12–24 個月 的預計建倉期,但會根據恐慌程度動態調整速度。
- 加速投入規則 (The Acceleration Rule): 這是執行的關鍵。不只是定期定額,而是採取「金字塔式加碼」:
- 市場平穩時: 正常買入(假設每月 1 份資金)。
- 回撤 10-15%(恐慌): 加速買入(變為每月 2 份資金)。
- 回撤 20-30%(崩盤): 全力買入(變為每月 4 份資金,甚至動用現金緩衝)。
為什麼這對 BBD 很重要? 因為你在「建倉期」買得越便宜,你的持有成本(Cost Basis)就越低。 這表示未來當你需要「借貸 (Borrow)」時,你的安全緩衝(Safety Margin)會比別人多很多。你在 2020 年買在低點的每一塊錢,都是為了讓你在 2030 年能安心睡覺、不用擔心 LTV 爆炸的護城河。
B. 借貸:滯後啟動,在墊高之前不借。 Borrow 的本質是把風險轉移到「融資的可持續性」。在沒有足夠的資本利得當緩衝、且總經尚未進入修復期前,不應該開始借貸。 如果在 2020 年波動極高時開始借貸,一旦遇到 Double-dip(雙底),LTV 會瞬間跳升,被迫去槓桿。
三段式 LTV 管理
為了要在市場存活到達終點,我們需要定義一些強制性的規則:
- 常態目標 (0–20%):允許花費/周轉,但不追求滿槓桿。
- 警戒區 (20–25%):停止加槓桿,啟動以房租/股息或其他現金流償付利息。
- 風控區 (25–30%):啟動去槓桿,動用預留的 12-24 個月現金緩衝 (Cash Buffer),避免在市場環境不好的時候被強制去槓桿。
針對台灣讀者的特別補充:為什麼沒有資本利得稅,我們仍需要 BBD?
許多台灣讀者看到這裡,心中或許會有一個巨大的疑問:「美國人做 Buy, Borrow, Die 是為了避開高昂的資本利得稅,但台灣根本沒有證券交易所得稅,我直接賣股換現金就好,何必把事情搞得這麼複雜?」
這是一個非常精準的好問題。確實,台灣的稅務環境讓 BBD 策略在「避稅」上的優勢不如美國顯著。但在台灣,執行 BBD 的核心價值依然存在。
因為 BBD 的本質不僅僅是避稅,更是為了「保護複利的完整性」。
核心優勢一:保護複利(The Integrity of Compounding)
這是數學上的絕對優勢。當你為了生活費賣出股票時,你損失的不是當下的股價,而是那筆資產在未來 10 年、20 年能產生的所有複利增長。
以下為示意模型,假設年化報酬、借款利率、提款增速固定,且忽略稅、費用、與極端流動性折價;真實結果會依市場路徑與利率變動而不同。(假設初始資產 1,000 萬台幣投入 SPY,年化報酬率 9%,每年需 40 萬生活費):
🔴 情境 A:傳統做法(賣股變現)
- 操作: 每年賣出 4% 股票支付生活費。
- 缺點: 每次賣出,那部分資產就永遠離開了你的複利機器(殺雞取卵)。
- 20 年後結果:
- 賣出總額:約 1,100 萬
- 最終淨資產:約 2,000 萬
🟢 情境 B:BBD 策略(抵押借貸)
- 操作: 資產不動,每年借 40 萬出來花。
- 成本: 台灣房貸/質押利率約 2.5%(遠低於美股報酬)。
- 優點: 你付出了 2.5% 的利息,但保留了資產 9% 的增長,套利空間高達 6.5%。
- 20 年後結果:
- 資產總值:5,600 萬(完整複利滾動)
- 累積負債:約 1,100 萬 (含歷年生活費本金 + 滾入之累積利息)
- 最終淨資產:約 4,500 萬
💡 關鍵差距: 20 年後,兩者的財富差距高達 2,500 萬(4,500 萬 vs 2,000 萬)。 這 125% 的差異,完全來自於你是否「打斷」了複利滾動的過程。即使台灣沒有資本利得稅,光是這個數學差距就足以證明 BBD 的價值。
核心優勢二:海外所得稅(AMT)的規劃空間
雖然台灣沒有證券交易所得稅,但當資產規模擴大,「最低稅負制」(AMT) 仍需考量。
- 門檻: 海外所得合計達 100 萬 需納入基本所得額計算;基本所得額扣除額為 750 萬。
- BBD 優勢: 若賣股獲利超過 750 萬,就可能面臨稅負。但若選擇「借貸」,銀行借給你的錢是「債務」而非「所得」,完全不計入海外所得。
- 補充: 海外所得達一定門檻後會納入基本所得額計算,但是否需補繳,仍取決於基本稅額與一般所得稅額的比較。
核心優勢三:優化遺產稅(Estate Tax)
台灣遺產稅在淨資產超過 5,000 萬後稅率達 20%。根據《遺產及贈與稅法》第 17 條,「未償債務」可以從遺產總額中扣除。
- 無負債繼承: 1.3 億資產直接課稅,遺產稅約 2,200 萬。
- BBD 負債繼承: 1.3 億資產 - 3,000 萬負債 = 僅對 1 億課稅,遺產稅約 1,600 萬。
- 結果: 省下約 600 萬稅金。
註:雖然省下的稅金可能小於歷年支付的利息,但結合「複利增長」的主優勢,這是一個錦上添花的防禦機制。
結語:時間是最大槓桿,但前 10 年要敬畏風險
BBD 像滾雪球:越到後期,資產增長的絕對值通常會越來越大;但前 10–20 年往往是策略最脆弱的區間。利率、回撤與 LTV 上升都會同時考驗你。
因此我對 BBD 的定義很簡單:
- Buy:建立可以終身持有的核心曝險(並理解所在地傳承風險)
- Borrow:晚啟動、低 LTV、留足緩衝,把被迫賣出變成低機率事件
- Die:把跨境稅務與傳承當成結構設計的一部分,而不是最後才補救
BBD 不只是避稅技巧,台灣近年開始流行談 Buy, Borrow, Die,但多數內容其實停在「資產端」:選什麼 ETF、怎麼加碼、怎麼再平衡。真正的 BBD 不是一套投資組合操作,而是一套資產負債表工程:你必須同時設計融資的可續性(利率、LTV、現金緩衝、被迫賣出的機率)與稅務/傳承的法規路徑(稅務身分、遺產稅、跨境持有結構)。只談 Buy、輕描淡寫 Borrow、把 Die 留給以後再說,最後通常會把 BBD 誤寫成槓桿加碼策略,看起來很進階,實務上反而更脆弱。
【免責聲明】
- 非投資建議:Miyama Capital 專注於自有資本配置。本文僅為學術交流與策略筆記,不代表任何形式的投資建議。
- 稅務警示:本文提及之稅務規劃(如美國遺產稅、台灣 AMT)基於撰文當下的法規解讀。各國稅法隨時可能修訂,且每位投資人的稅務身分皆不同。在執行大額資產規劃前,請務必諮詢專業會計師或稅務顧問。
- 槓桿風險:借貸操作具有高度風險,讀者應自行評估風險承受能力。


