第一次聽到這首歌時，是三十多年前，我在高雄水庫西餐廳時聽到的……當時，我才剛開始在水庫暑期駐唱（是個菜鳥學生歌手），那一天我的前一場歌手是王丁琳大哥，他的藝名好像是叮噹……曾有一次我在黑膠唱片上看見的簽名，那時的他已經跟其他的歌手出過至少一張的合輯（連結介紹：我有話要說—-郭之儀與王丁琳專輯），是我們民歌手界的前輩，那天聽他用鋼琴自彈自唱，真的驚為天人……我甚至覺得他唱得比原唱還好聽呢！
聽不到的說話，這是一首粵語歌曲，由呂方演唱，是我最喜歡的兩首粵語歌曲之一，另一首是陳百強主唱的「喝采」，想當年在駐唱時，除了以西洋歌曲為主之外，粵語歌曲也學了十餘首，不像日語與台語歌曲，都只有個位數字的表現，這首曲子也是電影主題曲或插曲，只是電影的片名忘記了（後經查詢，電影片名就是歌名，不過原名是《手語》，因為歌名大受歡迎而改……），無論如何這是一首非常好聽的曲子，而電影也是相當有內涵的片子，有興趣的網友們，可以去YOUTUBE 找來欣賞一下，右連結維基百科介紹《聽不到的說話》（電影介紹），以下為歌詞：
聽不到的說話 作詞 : 向雪懷 作曲 : 衫真理（Ohtsu Akira） 演唱 : 呂方
誰願意講出一些自欺的說話 妳叫我以後忘掉妳
誰令我今天開始不喜歡講話 暗裡我繼續在想妳
怎可掩飾心中的哀傷 手裡感覺到你雙臂的冰凍
看冷雨在臉上的亂爬 心中忐忑伸出一雙手
只要只要不顧一切的擁抱 妳叫我的心倒掛
留在妳心底之中另一番說話 妳愛我我是明白妳
誰令妳今天不講內心的說話 暗裡卻繼續在想我
怎可掩飾心中的哀傷 手裡感覺到你雙臂的冰凍
看冷雨在臉上的亂爬 心中忐忑伸出一雙手
只要只要不顧一切的擁抱 妳叫我的心倒掛
怎可掩飾心中的哀傷 手裡感覺到你雙臂的冰凍
看冷雨在臉上的亂爬 心中忐忑伸出一雙手
只要只要不顧一切的擁抱 妳叫我的心倒掛～掛～（歌聲上揚至假音）
我的Ovation吉他，名為：卡門
