千呼萬喚12年,從第一支前導片上線至此,已經十二年了啊!明年就要十三年啦!經歷導演與演員的各種不成熟行為(麻吉大哥說的)而導致的各種停擺下,終於被催生到觀眾面前。《功夫》的上映,不只是九把刀本人和原著書迷的勝利,甚至可以說是台灣類型電影的勝利。

「我可能不是最厲害的導演,但我絕對是最想把《功夫》拍好的導演。」導演,同時也是原著和編劇的九把刀在媒體試映會上說的這句話,動容了我。
身為被九把刀的都市恐怖病系列餵養大的書迷,眼見這一切的發生是如此期待又怕受到傷害,慶幸九把刀將如此厚實的原著成功改編成一部長達兩個小時,完成度極高的劇本。全台灣到底還有哪個創作者,會提供書迷如此綿長的售後服務呢。慶幸九把刀那最奇蹟也最令人詬病的中二症,從功夫在PTT連載至今,幾乎沒有變過。細想,若曾經中二的九把刀此刻結婚生子,作為一名中年男子,面對自己曾經猖狂之作,揚起了那麼一點點的羞愧,這部電影都不可能如此原汁原味地被搬上檯面。若九把刀在將預算天差地遠的小說改編成電影時,有一點妥協,《功夫》都不會是現在這個又爛又猛又智障又充滿神意的作品了。
當然要說《功夫》沒有一丁點妥協,也是不太可能。不確定是基於篇幅有限,或觀眾口味考量,甚是九把刀本人,對當年原著小說那蒼涼又空虛的結局存有遺憾,在原著中,最有人格魅力的角色藍金被大幅修改了(看過「都市恐怖病」系列的讀者都知道Dr.Hydra才是罪惡根源啊)。九把刀刪除了更多對藍金的描述,讓藍金變成另一種形式的存在,幸好結局並沒有因此失去原著小說裡那淒涼的神性,也是十分寶貴的一點。(但私心愛死劉冠廷版的藍金,這種變態不可能還可以給我帥成這樣)

另一個較大的改編,是女主角乙晶(恭請王淨回歸)。如同王淨本人在媒體試映會中所說,希望給予這名女性角色更多的能力,而不只是名靜靜等候男性拯救的高塔公主。我相信乙晶的成功,絕對不只九把刀的功勞,還有王淨的鬼靈精怪和在《鬼才之道》被訓練滿分的顏藝。謝謝王淨,也謝謝凍齡的柯震東,努力保養到《功夫》殺青的那一刻,穿上高中制服還是超級有說服力。

觀看《功夫》的當下隨時有小驚喜,那小驚喜是台灣好多實力堅強的演員,客串裡面的各種角色,而這些角色卻不只是跑龍套的NPC,每個角色都在自己的崗位中成功發揮功用,不論是帶來笑點或恐懼,都是非常亮眼和可愛的存在。
當然《功夫》也並非沒有缺點,因篇幅有限或改改編上的困難,而讓最後半小時混亂無比,沒有每個角色都收束乾淨,一度讓人Fade Out;或是過於便宜行事的支線處理(例如我實在無法理解乙晶媽媽對阿義的情感轉變),但仍舊是可圈可點的,就連一開始對於戴立忍怪腔怪掉覺得煩躁的我,也在後面發現原來連這一點看似瑕疵的小點,都是伏筆呀。

《功夫》以類型片而言,結構的完整、風格的統一、娛樂的成熟度、特效的滂薄精緻,對台灣電影而言都是邁出了十分巨大的一步。也許正是因為九把刀從未自詡為「藝術家」,同時也在寫了幾十年小說,又創作了幾部電影和劇本,以驚人的速度成長後,將嫻熟的技藝和娛樂綁定,而不如許多台灣創作者的通病,急著把所有想講的、想拍的全都塞進一部作品裡,好似自己此生都沒機會再創作那樣,九把刀不貪心、不求快地把想講的講完、想玩的玩完,才成就了《功夫》為一部成熟不走經的娛樂大片,畢竟藝術也需要高強功夫啊。
謝謝九把刀當年為了成就更完美的特效、更完美的故事,謝謝年輕人的不成熟(?),讓《功夫》有機會變成更成熟的電影,該噁心有噁心、該血腥有血腥、該好笑有好笑、該有王淨有王淨,該破的好幾億也必須破的吧?正義需要高強功夫,《功夫》需要萬人響應!年假看起來吧各位(吃飽不要看)!祈禱《異夢》可以有機會開鏡大吉!


