剛開始學習韓語時,最常讓人感到困惑的內容之一就是時間的表達方式。很多人以為自己在說「早上」,但韓語中實際使用的是 오전,也有人以為是「晚上」,卻聽到的是 오후,結果整個人變得很混亂。在約會、上課或會議等重要情境中,只要時間表達出錯,就可能造成很大的誤會。也有不少人分不清午夜十二點和中午十二點,結果不是太早到,就是太晚到。這種情況並不是因為你韓語不好,而是因為時間的表達系統和母語不同。這篇文章會一步一步帶你理解韓語中如何正確說時間。只要看到最後,你就能更安心、更自然地用韓語說時間。💡

1. 上午與下午的基本區分。✔ 在韓語中,一天的分界點是中午十二點。
✔ 오전 用於從午夜十二點到中午十二點之前。
✔ 오후 用於從中午十二點到晚上十一點五十九分。
2. 早上的時間說法。
✔ 例如,早上九點可以這樣說。
✔ 오전 아홉 시(早上九點 / o-jeon a-hop si)。
✔ 這個說法常用於上班或上學時間。
3. 下午的時間說法。
✔ 下午三點可以這樣表達。
✔ 오후 세 시(下午三點 / o-hu se si)。
✔ 約朋友或開會時經常會用到這個表達。
4. 最容易混淆的十二點。
✔ 許多學習者最容易搞混的就是十二點。
✔ 오전 12시 表示午夜十二點。
✔ 오후 12시 表示中午十二點。
✔ 在實際會話中,韓國人常用更清楚的說法。
✔ 밤 열두 시(午夜十二點 / bam yeol-du si)。
✔ 정오(正午 / jeong-o)。
5. 詢問時間的說法。
✔ 最基本的問時間方式是這一句。
✔ 지금 몇 시예요?(現在幾點? / ji-geum myeot si-ye-yo?)。
✔ 這是一個禮貌又非常日常的表達。
6. 回答時間的方法。
✔ 回答時可以使用非常簡單的句型。
✔ 지금 오후 두 시예요。(現在是下午兩點 / ji-geum o-hu du si-ye-yo)。
✔ 只要替換數字,就能說出不同時間。
7. 數字加上「時」的用法。
✔ 韓語中只要更換 시 前面的數字即可。
✔ 例如可以說 오전 일곱 시、오전 열 시、오후 여섯 시。
✔ 只要上午下午用對,意思就能清楚傳達。
8. 省略上午或下午的情況。
✔ 和熟悉的朋友聊天時,有時會省略上午或下午。
✔ 例如,우리 세 시에 만날까?(三點見嗎? / u-ri se si-e man-nal-kka?)。
✔ 通常可以從語境判斷是上午還是下午。
9. 重要約定一定要說清楚。
✔ 在重要情境中,最好明確說出上午或下午。
✔ 尤其是醫院預約或線上課程時更重要。
✔ 오전 열한 시에 수업 있어요。(我早上十一點有課 / o-jeon yeol-han si-e su-eop i-sseo-yo)。
10. 練習時間表達的重要性。
✔ 熟悉這些基本表達後,說韓語會輕鬆很多。
✔ 也能避免在實際生活中發生誤會。

今天你學會了韓語中上午、下午以及時間的基本說法。這些表達在日常會話中非常重要,只要多開口練習,就會變得自然。LINGORA 結合一對一母語老師課程與人工智慧學習,讓從零開始的學習者也能在安心的環境中學韓語。學習流程從韓文字母到單字、表達,再到簡單會話,時間這類主題也能輕鬆理解。同時,你還能透過人工智慧系統複習上課內容,加強時間相關的基礎表達。有經過驗證的老師陪伴,遇到上午下午這類容易混淆的地方,也能即時詢問。如果現在開始,不但可以免費體驗課程與人工智慧學習,邀請朋友加入的話,朋友還能獲得一個月免費學習資格,現在正是把今天所學馬上用在生活中的最佳時機。
👉立刻從這裡開始

















