E19:長途旅行
旅行的第一天。
抵達目的地後，當卡在當地租車。
車子不新，但乾淨，方向盤有磨損的痕跡。當卡坐上駕駛座，熟練地調整後照鏡，發動引擎。
開著車，娓娓說起過去的往事。
「一開始我就是做個小生意的，也是賣賣魚這樣，沒想到運氣很好遇到她媽媽，我想著要擴大經營，後來才慢慢轉到做魚加工的生意，生意越做越大，賺了不少錢，也改善生活很多，再後來，就碰到她媽媽生病，大病。」當卡的手依然穩穩地握著方向盤，視線放在前方。
當卡停頓了一下「起初我也沒有太過擔憂，該看得醫生就看，該治療就治療，多花錢也沒關係，但他惡化得好快，快得我措手不及，而且她變得更需要我陪著，大病纏著她，她不怎麼害怕，但她害怕陪我們的時間不多，我當時就在想，生意重要還是老婆重要？當然我選了老婆。」前方的路突然有個彎，他自然地打了方向燈。
「我告訴我得員工們，接著跟他們說無限期停工，結果還是有兩位員工不離不棄，我就跟他們商量，工廠照開，但是以最少的時間最低的產量運作，因為我大部分時間，真的走不開，也很感謝他們同意這樣。」
「這兩位就是我後來說的一號員工阿慶，二號員工安安，阿慶看起來很正常，對吧？他以前當過乞丐好一段時間。安安就是你說不正常的員工，她聽不到。」車子經過一個紅燈，停下來。
哈康急著說「我沒有歧視他們喔，他們都很好，我也覺得這樣很好，只是就是很特別吧，我見過這麼多老闆什麼的，沒見過這樣的。」
當卡繼續訴說「時間啊，沒有人贏得過它，我的老婆還是被帶走了，宛如人生失去一大塊東西，那段時間，我也算看遍人情冷暖吧，遇到負面的事情好像多過正面的，但是，我還是更偏好想起那些正面的。」他的聲音很輕，卻讓車裡的空氣沉了一下
當卡喝了一大口水「我發覺有一個狀況很反常，就是反而那些很強勢的、過得很好的人，他們傳遞的負能量更多；那些弱勢的，資源少的，反而給了我更大的幫助。場面真是歷歷在目，我有一次在醫院，壓力大，很痛苦，然後也剛好沒有錢去買午餐，結果是那邊的一個清潔工，給了我一個便當，跟我聊天，我後來才知道，他自己也很不好過。」
有些故事妮雅聽過，但還是聽得津津有味。
「他現在也是我們工廠的清潔員，但是他還是保留醫院的工作，就是皮皮叔。我也是那時候在想，我可以怎麼做，所以後來我決定，與其賺取很多很多的錢，不如大家一起賺得開心，凝聚力好，那才是我想要的。」
故事說到這裡，當卡沒有再繼續。
「我現在也想問你，你想要的是什麼。」當卡沒有轉頭，只是盯著前方，忽然開口。
哈康愣了一下。
他看見當卡把自己攤開了，那不是長輩的姿態，而是兩個人站在同一條線上的樣子。
於是，他也把那個深埋在心裡很久的盒子打開了—那個父女都問過，但他始終沒有好好說完的故事。
他把那天的事，一絲一絲講出來，講得很慢，也很完整，像是在重新走過一次。
「我想報仇，就是這麼簡單。」
妮雅說「再遠一點的目標呢，報仇之後呢？」
哈康沒有迴避，只是搖了搖頭「沒想過。」
當卡沒有評論這個答案「你最喜歡的海洋生物是什麼？」
「鯨魚吧，應該是虎鯨。」
當卡一邊開車輕鬆得說道「那來個快速二選一吧，報仇跟虎鯨你的哪個？」
哈康毫不猶豫「我兩個都要。」
「就說二選一了。」
哈康皺眉，試圖抓規則「是說養他們嗎？還是什麼？」
哈康吸了一口氣。「快速二選一，你不能想。」
「報仇。」
「那個頭目在你面前，你殺了他，你爸也會死，或是，不殺他，你爸能活。你選哪個？」
這一次，哈康沒有立刻回答。
兩秒。
「不殺他，我爸能活。」
當卡沒有說「很好」，也沒有說「你看懂了」。
有時候，不需要評價，因為它們本身，就已經把人推向下一個人生階段。
車子仍在前行，路面開始變得筆直，當卡的聲音再次響起「今天一隻虎鯨就在你可以接觸的地方，等你救他。跟你看到一個走私份子，你可以去阻止他，你選哪個？」
「虎鯨。」哈康回答得很快，那不是思考後的結果，而是反射。
「報仇但世界沒有變，跟不報仇世界可以改變。你選哪個？」
哈康沒有猶豫「前者，報仇。」
「世界改不改變，不重要，我也影響不了這個世界，但是報仇是我可以做的。」這句話說得很實在，也很殘酷，他沒有把自己放在救世主的位置
「你再想想吧，你是有點理想的，但是被復仇沖昏了頭。」當卡看出他的矛盾。
當卡紅燈停下來時，回頭看了一眼自己的女兒「如果是我，我也會選擇跟他爸爸一樣的路。」
當卡看了一下後視鏡，他想看哈康的神情，哈康給出了一個難以置信的表情，當卡接著說道「知道為什麼嗎？因為那是我當下想到唯一能夠保護我女兒的辦法，你給得資訊太片面，所以我不評論你爸也不猜測，但我要說，我會像他一樣，對方絕非善類，所以事情沒有那麼簡單。」
哈康把話聽進去了，但仍在思考。
妮雅問道「嗯……所以如果有虎鯨在現場，你會選擇先救他？」
「對。」
「那個你說的仇人，不論怎樣，都要殺？」妮雅又往前一步，把問題逼到更赤裸。
「對。」
妮雅沒有再問。她把視線轉向窗外，卻怎麼也看不進風景。她隱隱感覺不安，她不認為哈康有本事殺人，但又覺得他透露著一股不可預測性。
而哈康坐在她旁邊，卻沒有察覺這份不安。
接著他們來到第一站，那是一個少數民族的村落，當卡聯繫好當地的導遊，請導遊帶著他們走走看看，了解他們的文化。
第一個震撼就是看他們怎麼圍殺鯨魚，他們的技巧純熟，快速殺死，拉上岸，切割，運送，到保藏，一氣呵成。
導遊解釋「這是他們文化傳統的一環，平常他們是不會捕殺鯨魚的，只又重要的事情或慶典才會。」
當卡問導遊「他們怎麼殺這麼快？」
這段行程，父女倆覺得很新奇，導遊回「那是因為他們不想讓鯨魚有太多的痛苦。殺死的同時，所有參與人都會哼唱小曲，大概意思就是希望他順走，沒有痛苦。」
當卡站在一旁，看著岸邊尚未完全散去的人群，又問了一句「他們上岸之後，還圍著他跳舞，是在慶祝嗎？」
導遊搖了搖頭「那是在感謝他，由衷的感謝，也順便感謝生命。」
妮雅問「所以他們不是在慶祝勝利？大家都是抱持著感恩的心？」
「勝利沒有什麼好慶祝的，但是生命需要被感謝，尤其他一隻可以餵飽好多人，可能數月的時間都有機會。」
「切成大塊回村之後，還有儀式，走，我們回去看。」他轉身帶路，沒有再多解釋。
到了村落，村落比想像中安靜，那是一個半現代化的村落，屋舍外觀仍保留著古老的樣式，牆面、屋頂、排列方式都帶著一種時間的痕跡，走進室內，空間就相對現代一點。虎鯨的肉在村落中心被整齊的拼回去。
一位年長的男人站在前方，聲音不高，卻自然地成為中心。
接著是三段的哼唱，由一位主持人帶領。
導遊低聲說「那位主持的人，就是族長，我們先感受一下，再一次說吧。」
第一段哼唱拉得很長，聲音低低的，像是在替誰鋪路，聽著送行的重量。
「第一段主要是替他踐行，有點像是超度的意思。」
第二段開始時，節奏變得明確了一點，聲音像是彼此呼應，是一種被餵養的感謝。「第二段是感恩，感謝大自然這個循環。」
第三段最短，卻最集中，人們閉上眼睛，有的低頭，有的把手放在胸前。
「第三段就是祈禱，希望物產豐饒，食物不腐。」風穿過村落，帶走聲音。
儀式結束。
哈康則是感到震撼，他站在那裡，看著那具已不再動的身軀，卻第一次沒有升起「對或錯」的念頭。
就好像是在說有些文明不是在問「該不該做」，而是在反覆回答「我們如何承擔」。
當卡調侃得說道「哎喲，我以為你會在立下一個誓言，要把這些人都幹掉。」
哈康裝作一副自己很成熟的模樣，正經的回答「他們心態端正，也用自己的方式去守護吧，我覺得沒有什麼問題，不過一開始我的確多少有怒火，後來理解了才消失的。我自己也是個漁民吧，所以我不反對就是捕魚這件事啊。」
接著說「生物總有個循環嘛，合理就好，但是那些人是為了殺來賣高價，做包包什麼的，這種我覺得不行，我們捕魚也有很多規定，有很多不能補啊什麼的，這些就都是有原因的啊，只要遵守規則就可以了。」
當卡反問他「那你相信那些規矩嗎？如果規矩本身就有問題呢？」
「這個我沒有想過，難道規定就有很多漏洞？不會吧，那些訂規則的會這樣嗎？」
當卡回「規則是人訂的，只要有人，就會有很多複雜的事在裡面，所以你還是要記得，辯，就是不斷地辯證、辯論就對了。至少今天你可以確定一件事，不正當的殺害或使用才是你在意的，對嗎？」
哈康想了一想「對，沒錯。」
姐弟倆記得一些地名，幾段風景，每到一個新地方，身體自然醒來，然後前進。
下一站比較有記憶點的是動物野生觀察區。
他們在一台酷似裝甲車的越野車上，司機帶著他們去觀察野外動物的生存之道。
那個是該國一級保護區，所以沒有獵人，也沒有人工的建築，這意謂著這裡是一片寬敞的空間，各生物各憑本事活著，他們任意繁殖、任意遷徙、任意捕獵，生與死天天發生且沒有儀式。
在這裡可以看到寶寶出生，同日無情死去；保護同伴而受傷，但因為傷勢重被同伴拋下；單體大型動物對戰一群饑餓份子；為了食物蹲守整日；也可以看到溫馨場面，跨物種間的憐憫，小狼寶寶被丟下，由大豹收養。
他們看到一群食草動物在啃草，遠方就有兩群不同的人馬在虎視眈眈，他們低頭不停進食，不時還需要抬頭觀察四周。
約莫中午，他們看到其中一隻牛可能有些生病，比較虛弱，牠只是離群坐下，卻再也沒有機會回到團隊中，他們看著獵殺的過程，看著兩幫眾搶食，對戰，看著他們吃完。
在另一處也看到別的場景，是鳥在吃腐肉，這就好像是縮影一般，中午看到的場景，可能幾小時後，就會是眼前這樣。
三人都很震撼，看到很多真實且殘酷的東西。
哈康在車上感嘆「海洋生物，也許也一樣暴力，只是我們看不到這麼清楚，陸地上……真難忘。」
妮雅「對呀，好殘酷喔，所以你看那些動物園、水族館的真的很幸福了，我想如果可以讓他們自己選，會不會大多數都會想選擇被關在小地方裡？還是說以後就設立一個機制，讓比較聰明的動物自己選，選那種願意住進去的，那就最好了。」
哈康明白這是個很差的主意「很難吧，這怎麼選，要抓到他們都相當難得了。」
當卡補了之前就很想說的話「每一種選擇都伴隨著好與壞，你也可以理解為對錯吧，但我不會這樣定義，你不能看到一面就這麼放大，尤其是壞的一面。」
哈康聽著但沒有反駁。
當卡看了他一下「當然，如果你覺得該那麼做，表示你有信念或理想，那你就要去追，就像你想解救水族館那兩隻一樣。」
接著他們又去了城市，逛街、玩遊樂園等等，過足旅遊的癮。
