來一碗伊勢孝行的味道 : 全日本價格與份量最划算的鰻魚飯

更新 發佈閱讀 8 分鐘

三重縣有山有海,是日本自古以來養殖和捕抓鰻魚的產地,明治時期盛行鰻魚養殖。既然是鰻魚特產的故鄉。在三重縣,就得能買到便宜又美味的鰻魚,吃鰻魚在三重縣自然就是自古很根深蒂固的習俗。伊勢這座城鎮啊,作為「伊勢神宮」的門前町(神宮外的市鎮),自古以來便熱情招待著來往的旅人,而這座城鎮裡掛著「う(鰻魚字首)」字招牌的店鋪特別引人注目。據說,市內大街小巷加起來,大約有五十家之多的鰻魚料理店。

伊勢人對吃鰻魚的內行和堅持,促成伊勢人愛吃鰻魚的風俗,讓伊勢市有很多鰻魚老店,在地的伊勢人也有自己的"巷子內"的鰻魚屋必吃清單,每個人心中都有一個自己最愛的「我的鰻魚屋」。 就跟台南人自己有內心最愛但不會輕易分享地的小吃店一樣。

鰻魚這種帶有油脂,又充滿活力的魚。對上食療,以形補形,吃活力補活力的概念。鰻魚蛋白質的滋養效果,為什麼促成鰻魚飯在伊勢如此受歡迎,據說相關的起源,是在伊勢神宮的外宮流傳一個「孝行鰻は」的孝行鰻魚的故事。為了讓生病的父親吃上對身體有益的鰻魚,而開始做起沿街叫賣鰻魚的生意。

故事大概要追溯回一百四十年前的伊勢,我們的故事主人公彌吉因為鰻魚生意以「孝行鰻」之名大為興隆,據說這份「孝行鰻」的傳統美味,至今依然傳承在現代伊勢市的鰻魚店之中。這是一段圍繞著蒲燒鰻魚、香氣四溢的「美味與真心」的故事。當時在離外宮不遠的鎮上,有個名叫彌吉的年輕人。他與年邁的父母三人相依為命。

聽說,這個彌吉在五歲時雙親就過世了,因為無人撫養,住在隔壁的建築工人(泥水匠)夫婦覺得他可憐,便將他收養過來,當作親生孩子般拉拔長大。而我們的主人公彌吉是個心地善良、非常孝順父母的兒子。雖然每天的日子過得並不寬裕,但他總是笑咪咪地保持開朗,而且為了能讓父母稍微輕鬆一點,他工作得非常勤奮。

白天,他跟著父親見習泥水匠的工作,幫忙和泥、搬運、給牆壁塗底層。為了能早日成為手藝精湛的工匠,拚了命地學習技藝。到了傍晚,他就幫母親做家事、跑腿。他那勤快俐落的工作態度,讓鄰里都十分的稱讚。然而,就在彌吉迎來十五歲的春天,正是日本小孩準備進入成年的時刻,彌吉的養父身體狀況出了問題。因為長年的勞累消瘦生病,最後竟然臥病在床了。

孝順的彌吉心想:「要是能有什麼特效藥就好了。爸爸的健康攸關家裡的生計,要照顧生病的爸爸,也要同時幫家裡賺錢,讓家計維持下去,該怎麼辦才好?」彌吉苦惱著四處打聽,正好一位剛從江戶的店裡回來的鄰居商人,告訴了他一個絕佳的好方法。

「這情況啊,恐怕吃一種叫做『蒲燒』的烤鰻魚是最好的。最近江戶城裡開了許多這種鰻魚店。大家都說不僅美味,對身體也非常好,評價極高呢。」

那天晚上,彌吉將好不容易弄到手的一條鰻魚,為了父親用心烤製。爸爸吃到彌吉用心做的浦燒鰻驚為天人 :

「真好吃啊 !! 。怎麼說呢,鬆軟得在舌尖融化,感覺自然而然地湧出力量來了。」

嚐了一口後父親說出的這番話,讓彌吉下定了決心。反正爸爸要吃鰻魚補身體,那不如一十二鳥順便賣這款鰻魚飯來貼補家計好了,當個副業也不錯!就這樣,彌吉白天結束了泥水匠的工作後連休息的時間都沒有,將迅速烤好的蒲燒鰻裝進多層木盒裡,在晚飯前的伊勢大街小巷裡四處叫賣。無論是淅瀝下雨的日子,還是狂風大作的惡劣天氣,彌吉的沿街叫賣從未間斷。一開始,大家只是因為覺得新鮮才買,但漸漸地,因為剛烤好的美味而買了第二次、第三次。接著又被彌吉認真工作的態度感動而繼續光顧——就這樣,老主顧也逐漸增加了。後來大家就開始傳唱 :

「每天都這麼勤奮工作啊。明明還是愛玩的年紀,真讓人佩服。」「而且這鰻魚還這麼好吃。這大概就是孝順的味道吧。」

彌吉的鰻魚生意大為興隆。多虧於此,即使在巨大的木盒裡裝得滿滿的,挑在前後擔著出門,大約只消一個時辰(一會兒功夫)就賣光了。父親也完全恢復了原來的元氣。不久,不知是誰開始叫起的,「孝行鰻(孝子鰻魚)」的名聲傳開了,這件事最終甚至傳到了治理伊勢的山田奉行(地方官)的耳中。伴隨著滿懷感激的讚美之詞,彌吉獲賜了銅錢五貫文。從那之後,「孝行鰻」的名號在城鎮中傳得更廣了。

此後,彌吉在行商之餘開了店鋪,聽聞傳言的人從遠方而來,門庭若市。後來他的兒子繼承了這家鰻魚店,家族運勢愈發昌盛,如今已成為伊勢當地著名的割烹旅館 「おく文 有興趣的朋友可以點進去連結找到這間店)」。故事的主人公彌吉在明治二十一年(1888年)時,以五十四歲的年紀辭世。彌吉的鰻魚販以「孝行鰻」而繁榮,據說孝行鰻的傳統味道影響了伊勢鰻魚飯的味道,大家都以這個基礎製作現代的鰻魚飯。

當我們在三重的時候,因為時間匆忙,加上不少店家沒有營業。來不及特別走一趟おく文 吃一次孝行鰻的味道。而是找了當地另外一間有名的鰻魚飯老店「さし汐(Sashio)」享受一下傳說中的鰻魚「Mabushi」,以中文來說,你也可以稱呼為鰻魚三吃。這家餐廳以價格合理,料多味美、豐盛深受當地人的喜愛。

「さし汐(Sashio)」的鰻魚三吃

「さし汐(Sashio)」的鰻魚三吃

這家老店舖選用產自宮崎縣、肉質肥厚的鰻魚,並且在6月中旬至初秋期間,限定使用「新仔(しんこ, shinko)」鰻魚。「新仔」在鰻魚養殖界中,通常是指養殖未滿一年、生長特別快速且提早出貨的年輕鰻魚,因此肉質和小骨都會比一般鰻魚更加柔軟,其肉質特別軟嫩且油脂豐美,屬於高品質的頂級好鰻。而所謂的「Mabushi」是從「塗す(まぶす)」,的動詞演化來的,意思是說將粉末或小塊食材均勻撒上或鋪滿。 簡單的說就是給你一組豐盛的配菜,有很多小樣的東西,讓你鋪在飯上面滿滿的一片,豐盛的吃到各種東西的吃法。在這種吃法當中,不同於簡單的鰻魚飯,把鰻魚和飯疊在一起。這個鰻魚三吃的組合可講究了。

在這種吃法當中,鰻魚是獨立出來的一個菜而不會直接鋪在飯上面

在這種吃法當中,鰻魚是獨立出來的一個菜而不會直接鋪在飯上面

這邊的配飯是鹹中帶一點點甜的浦燒鰻醬汁拌出來的飯

這邊的配飯是鹹中帶一點點甜的浦燒鰻醬汁拌出來的飯

首先必須要把浦燒鰻獨立成一道主菜,獨立裝在一個漆盒當中。「さし汐(Sashio)」會問你要純粹的白飯還是要淋上浦燒醬汁的飯。對於我們想要體驗滿滿的重口味鰻魚飯的人來說,毫不猶豫的就選擇要淋上累積無數鰻魚油脂的秘製醬汁拌飯。

點了這道鰻魚三吃的豪華料理,端上桌來看到厚實大塊的鰻魚肉,口水就不爭氣的流了下來。另外的配菜還帶有很棒的驚喜,像是烤鰻魚內臟,還有鰻魚白燒配上檸檬。可以用不同的方式品嘗鰻魚的美味。尤其是烤內臟的部分口感Q彈,肝臟的微微苦又帶一點醇厚,欠缺的營養和鐵質就靠這道小菜補起來。 想想看,一隻鰻魚就一副內臟,這道料理得要多豪華才能集成這一小缽。

烤鰻魚的內臟有肝和心臟

烤鰻魚的內臟有肝和心臟

鰻魚白燒配上檸檬

鰻魚白燒配上檸檬

鰻魚的白燒應該是這一餐最驚豔的存在。純粹的鰻魚白燒,帶一點Q而且吃的到鰻魚的鮮甜。原本以為鰻魚就是要吃浦燒,沒想到白燒的淡雅醇厚的味道,開啟了吃鰻魚的另外一種視野。當然在豪華的鰻魚三吃,就得配上一碗鰻魚肝清湯,裡面要有一快麩,還要撒上鴨兒芹。

當然想要配著這個清湯來一碗鰻魚茶泡飯也是一種好選擇。 不過店家也很貼心地幫我們上熱熱的焙茶。 但因為鰻魚飯吃得太豪邁太開心了,開心到忘記要留一點飯,配上配菜,淋上焙茶吃上一點鰻魚茶泡飯。 現在回想起來店家用那麼大的碗盛飯,其實就是為了讓大家可以淋上茶享受茶泡飯。

附上一碗鰻魚肝湯,除了清湯能喝,還可以和飯一起弄成茶泡飯一起吃

附上一碗鰻魚肝湯,除了清湯能喝,還可以和飯一起弄成茶泡飯一起吃

如果看到這篇文章的你,正在關西附近,來一趟伊勢之旅,其實是很不錯的選擇。從大阪搭乘近鐵,其實搭車不會搭太久。來一趟伊勢之旅,會是一趟很不錯的放鬆之旅,順道品嘗屬於伊勢的好味道。

留言
avatar-img
走吧 我們一起旅行
57會員
149內容數
在旅行中品味生活中的小確幸,自助旅行的趣味,細細分享給你
2026/02/20
9月的托福橫丁,是特別的月份。因為日本9月最著名的「貓相關」節日是9月29日的「來福招財貓節」(来る福招き猫まつり),取日語929的諧音「kurufuku」與「來福」相似。在愛知縣瀨戶市、三重縣伊勢市及長崎縣島原市,會用這天以招財貓為主題,舉辦市集、貓咪彩繪等活動,用來感謝神明為大家招來的福氣。
Thumbnail
2026/02/20
9月的托福橫丁,是特別的月份。因為日本9月最著名的「貓相關」節日是9月29日的「來福招財貓節」(来る福招き猫まつり),取日語929的諧音「kurufuku」與「來福」相似。在愛知縣瀨戶市、三重縣伊勢市及長崎縣島原市,會用這天以招財貓為主題,舉辦市集、貓咪彩繪等活動,用來感謝神明為大家招來的福氣。
Thumbnail
2026/02/17
走進三重縣看一看地圖,就會發現伊勢的隔壁有一個松阪市。沒錯,這個地方就是名聞遐邇的高級牛肉,松阪牛的產地。三重縣除了有美味的海產,還有讓人口水直流的山珍。到伊勢神宮參拜,少了一串松阪牛烤肉串不免遺憾。如果還能來上一杯地酒,更是美好的體驗。
Thumbnail
2026/02/17
走進三重縣看一看地圖,就會發現伊勢的隔壁有一個松阪市。沒錯,這個地方就是名聞遐邇的高級牛肉,松阪牛的產地。三重縣除了有美味的海產,還有讓人口水直流的山珍。到伊勢神宮參拜,少了一串松阪牛烤肉串不免遺憾。如果還能來上一杯地酒,更是美好的體驗。
Thumbnail
2026/02/17
托福橫丁是很多部落客或者是旅行社會帶團的熱門景點。托福橫丁的魅力很值得慢慢品味。而其中值得大家品嘗的美食就是伊勢的特色美食: 炸魚餅 (台灣的甜不辣)。托福橫丁的炸魚餅魅力,讓我們用一篇文章介紹給大家。
Thumbnail
2026/02/17
托福橫丁是很多部落客或者是旅行社會帶團的熱門景點。托福橫丁的魅力很值得慢慢品味。而其中值得大家品嘗的美食就是伊勢的特色美食: 炸魚餅 (台灣的甜不辣)。托福橫丁的炸魚餅魅力,讓我們用一篇文章介紹給大家。
Thumbnail
看更多