「突破僵局制」的日文怎麼說？
【突破僵局制】
2026世界棒球經典賽（WBC）台韓戰，歷經延長賽，台灣隊在10局以5比4擊敗韓國隊。
延長賽採用「突破僵局制」（tiebreaker），避免比賽時間過久仍無法分出勝負。
所謂的突破僵局制，是指雙方球隊在9局打完後比數相同，進入延長賽，9局開局就是「進攻方無人出局、二壘有人」的狀態來繼續進行比賽。
中文：
突破僵局制（tiebreaker）
日文：
タイブレーク
#突破僵局制日文 #突破僵局制
#世界棒球經典賽 #WBC #台韓戰
#棒球相關日文 #運動日文
#生活日文 #生活日語
#時事日文 #時事日語
#日文教學 #偶希都理日文教學
【偶希都理】
偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／閱讀筆記／電影筆記／臺灣、環遊世界旅遊，
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori
【廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
#偶希都理 #廖慧淑
