marry 與 「作合二人因緣際會;作合二人姻;謀(媒)合雙人姻;婚;婚姻」等的轉換密碼

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

完整標題:marry 與 「作合二人因緣際會」、「作合二人姻」、「謀(媒)合雙人姻」、「撮合雙方圓滿姻婚」、「天作之合囍婚姻」或「婚」、「婚姻」等的轉換密碼

raw-image

ma:可能代表 make,有「作」的意思,所謂「天作之合」常是漢字文化的婚禮祝賀語之一。此外,若從希臘文 Σ (sigma -- 作爲數學符號時也代表「總合」或「總計」) 來解讀,似乎也有「合」或「作合」、「撮合」,甚至「謀合」、「媒合」等含意。

rr:可能象徵二人或雙人 (漢語「人」的發音方式之一爲 rén ) 或ㄧ對個體,或代表「囍」或「雙圓」(English 以 round 代表「圓形」),意即又可能象徵雙方都喜樂圓滿、圓其心願,不是ㄧ喜ㄧ憂,亦非ㄧ喜ㄧ悲、ㄧ圓滿ㄧ缺憾......等的聯結。

y:可能代表「因緣際會」或「姻」(ㄧ般發音 yin) 、「姻婚」等。

ma + rr + y = marry


此外,marriage 一字意即「marry 之合結」,也就是「作合二人因緣際會之合結」、「作合二人姻之合結」、「謀(媒)合雙人姻之合結」、「撮合雙方圓滿姻婚之合結」、「天作之合囍婚姻之合結」......等含意,又可能說是「彌合二人之合結」或「媒合兩人之合結」。

另外,marriage 也可能橋接於漢字「姻婚」而爲「婚姻」的同義倒裝詞,寫為橋接式亦即:「marriage = m.a.r.r.r.i.a.g.e 省一個 r = man.A.女.女.丶丨.合.十.E = 人.一.round.女.女.亻.十.日 = 人一.〇.女.女.𠂆.十.日 = 大.囗.女.女.𠂆十日 = 大囗.女.女.昏 = 因.女.女.昏 = 因女.女昏 = 姻.婚 = 姻婚」,其中第二和第三個 r 是約略形聲台閩語「女」的起音,g 則是約略形聲台閩語「十」的起音。


P.S.


marrying:作合二人因緣際會之名;作合二人姻之名動;作合雙人姻事;撮合雙方圓滿姻於正;天作之合囍姻婚於將;天作之合囍姻婚之聯結;天作之合囍姻婚之樣(子);天作之合囍姻婚的。此字爲 marry 的名動詞或正在進行式或形容詞等。

married:作合二人因緣際會已動;作合二人姻矣做;作合雙人姻完做;撮合雙方圓滿姻已達;天作之合囍姻婚已的;天作之合囍姻婚已有的。爲 marry 的已動式或完動式,也有「已婚的」或「已成婚的」等類似含意。

marry off:作合二人因緣際會完婚;作合二人姻成婚;作合雙人姻完婚;撮合雙方圓滿姻成婚;天作之合囍姻婚功成。類似漢字「完婚」、「成婚」、「嫁掉」、「嫁出去」、「完娶」等類似含意。

marrier:作合二人因緣際會之人;作合二人姻者;作合雙人姻之人;撮合雙方圓滿姻者;天作之合囍姻婚之人;天作之合囍姻婚者;媒合二人姻者;牧合二人姻者,此時同時帶有在教堂中舉行婚禮的牧師之身份。

get marry:結婚、結婚姻、結定婚姻,此時「marry = nnarry = 女人1連日 = 女F丨連日 = 女氏連日 = 女昏 = 婚」或是「marry = nnarry = 女人1日女因 = 女F丨日姻 = 女氏日姻 = 女昏姻 = 婚姻」,其中 F 是約略象徵漢字「人」的早期象形文,而且漢字符號「氏」的早期字體也帶有此一人形符號,可能本來是代表某種出生證明或出身證明或信用證書之類的意思。所以,一般常見的 get married 就可能有「結婚約締」、「結婚儀典」、「結婚姻已定」、「結婚姻已做」之類的含意。由此可見,marry 一字其實也可能更精簡的橋接於漢字「婚」或「婚姻」


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
77會員
1.3K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
  「合婚」是我國傳統社會就存在的一種重要民間習俗,即使到今天二十一紀的先進文明社會中,此習俗仍然存在且有其重要意義。
Thumbnail
  「合婚」是我國傳統社會就存在的一種重要民間習俗,即使到今天二十一紀的先進文明社會中,此習俗仍然存在且有其重要意義。
Thumbnail
結婚是一種長久以來的社會制度,無論是在東方或西方文化中,都是人生中重要的決定。結婚不僅僅是兩個人感情的升華,更是兩個家族的磨合,是一個需要慎重考慮和準備的決定。然而現代對於結婚的意義已經悄悄的演化。
Thumbnail
結婚是一種長久以來的社會制度,無論是在東方或西方文化中,都是人生中重要的決定。結婚不僅僅是兩個人感情的升華,更是兩個家族的磨合,是一個需要慎重考慮和準備的決定。然而現代對於結婚的意義已經悄悄的演化。
Thumbnail
(禁止轉發、轉貼,有任何需求須經過本人同意) 4婚姻關係和交往的差別在哪裡? 結婚之後生活也是要過,一天一樣有24個小時,也要吃飯、上廁所、睡覺,那結婚有什麼比較實際的差別或是好處嗎? 主要差異在於法律上的承諾和社會上的期望。結婚意味著法律上的承諾,包括財產分配、共同資產和責任
Thumbnail
(禁止轉發、轉貼,有任何需求須經過本人同意) 4婚姻關係和交往的差別在哪裡? 結婚之後生活也是要過,一天一樣有24個小時,也要吃飯、上廁所、睡覺,那結婚有什麼比較實際的差別或是好處嗎? 主要差異在於法律上的承諾和社會上的期望。結婚意味著法律上的承諾,包括財產分配、共同資產和責任
Thumbnail
婚姻需要精神上的共鳴,才能走向餘生。婚姻關係是否健康,不僅取決於初衷,也取決於磨合和共體五味人生的過程。
Thumbnail
婚姻需要精神上的共鳴,才能走向餘生。婚姻關係是否健康,不僅取決於初衷,也取決於磨合和共體五味人生的過程。
Thumbnail
如果相愛的兩人想結婚,但發現八字不合該如何?
Thumbnail
如果相愛的兩人想結婚,但發現八字不合該如何?
Thumbnail
婚前跟老婆討論:「在什麼狀況下會離婚?」(BTW,所有合夥事業也都要以拆夥為前提規劃,效益通常更好)。 經過一段時間的討論,想清楚答案是:「當對方不愛他自己的時候。」 為何?
Thumbnail
婚前跟老婆討論:「在什麼狀況下會離婚?」(BTW,所有合夥事業也都要以拆夥為前提規劃,效益通常更好)。 經過一段時間的討論,想清楚答案是:「當對方不愛他自己的時候。」 為何?
Thumbnail
男人是上帝用泥土而造,女人是從男人肋骨而造,這中間的聯系唯有血肉成就。而心靈的合一更是高於這其中的任何物質,那是一個靠著神的應許和神的靈來運轉。不是確定的“講理”“算帳”所能解決的。否則就是讓這個“和稀泥”的隻會水份蒸發,稀泥干涸,雙方疲倦,直至吵鬧。
Thumbnail
男人是上帝用泥土而造,女人是從男人肋骨而造,這中間的聯系唯有血肉成就。而心靈的合一更是高於這其中的任何物質,那是一個靠著神的應許和神的靈來運轉。不是確定的“講理”“算帳”所能解決的。否則就是讓這個“和稀泥”的隻會水份蒸發,稀泥干涸,雙方疲倦,直至吵鬧。
Thumbnail
在最相愛的時刻選擇攜手一生,在結婚典禮上的賀詞大家都還很深刻,不管生老病死、貧窮富貴都不離不棄直到永恆。
Thumbnail
在最相愛的時刻選擇攜手一生,在結婚典禮上的賀詞大家都還很深刻,不管生老病死、貧窮富貴都不離不棄直到永恆。
Thumbnail
完整標題:husband 與「合適伴箸 (者、對、𠂤、隊、居)」或「合適伴侶」、「婚適伴侶」及「夫丈」(丈夫) 等的轉換密碼,兼談 wife 與漢字「妻」等的橋接關係
Thumbnail
完整標題:husband 與「合適伴箸 (者、對、𠂤、隊、居)」或「合適伴侶」、「婚適伴侶」及「夫丈」(丈夫) 等的轉換密碼,兼談 wife 與漢字「妻」等的橋接關係
Thumbnail
完整標題:marry 與 「作合二人因緣際會」、「作合二人姻」、「謀(媒)合雙人姻」、「撮合雙方圓滿姻婚」、「天作之合囍婚姻」或「婚」、「婚姻」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:marry 與 「作合二人因緣際會」、「作合二人姻」、「謀(媒)合雙人姻」、「撮合雙方圓滿姻婚」、「天作之合囍婚姻」或「婚」、「婚姻」等的轉換密碼
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News