timber 與「材」、「材木」、「材料」及「伐木」等的轉換密碼

閱讀時間約 3 分鐘
【附圖:Timber in a forest (Timber 於一夥木之森地) / 圖片採自 Unsplash】
ti:可能縮寫代換自漢字「才」的一種漢語或華語發音 tsái,也可能通過「ti = t一 = t| = t\ = 才」(其中「t\」組合再左右鏡射) 約略象徵漢字「才」;或通過「ti = tti 省一個 t = Tt丶丨= 亻t丶/ = 亻戈 = 伐」轉換漢字「伐木」ㄧ詞的「伐」字。
mbe:可能轉換自台閩語「木」的發音 mbô 或華語發音 mù。並與上面的 ti 合爲timbe 表達漢字「材」的語意。
r:代表 tree (植木葉葉、樹、樹木) 之「木」的部份,有時也象徵漢字「木」或與「木」互轉。例如:「根」之「木」通 root (根) 之 r 、「分枝」或「樹枝」之「木」通 branch (分枝;木枝;枝) 之 r、「森林」之「木」通 forest (夥木之森地) 之 r、......等等(P.S. 參考文末【附圖:漢字符號「木」和拼音字母 r 有時候可能互相代換,例如漢字「根」和 English 的 root 兩字的造字結構就很明顯的彼此橋接。】);另外也可能約略形聲漢語「料」的起音。
ti + mbe + r = timber,整個字構成完整的「」或「材木」或「材料」及「伐木」的概念,意指「伐木之木材」、「作爲木材的樹木」、「樹木之物料」(tree之木料)、「伐木物業」之類,或也意通「木材」、「木料」等類似含意。


P.S.1.

timberjack:材木截砍工;材木鋸砍工;伐木截砍工;伐木鋸砍工;材木匠工;伐木匠工。其中「匠工」意通漢字「工匠」。
timberland:材場;材木土地;材木場;材料場;伐木場;伐木場地;伐木工地。其中 land 或通過「land = 二一聯地 = 二丨聯地 = 土地」轉換漢字「土地」;或通過「land = 日ㄧno土 = 旦勿土 = 昜土 = 」轉換漢字「場」,字尾 d 或同時約略形聲漢語「地」的起音;或通過「land = 兩一聯地 = 二丨聯地 = 工地」轉換漢字「工地」。


P.S.2.

English 之 wood ㄧ字也有「木材」或「木頭」的意思,可能多指已經加工裁鋸而變成木料或建材的木材或木頭。前面的 woo 若發音快ㄧ點,似乎與 mù (華語) 或 mbô (台閩語) 發音相近,只是 wood 字首為 w,而此處 w 可能代表經過鋸齒狀的鋸子 (saw) 裁切的含意。此外,English 之 log ㄧ字也有特指裁鋸過的一段圓木之意,可能來自 l (象徵ㄧ段)、o (象徵圓形截面的木頭)、g (形聲漢字「鋸」的發音,但轉音爲類似 good 的 g 之發音) 三者的組合之會意。
English 之 wood 的另一種造字解釋是:wood 有「木頭」或「木材」之意,其中 oo 可能象徵一段段木頭的圓形截面,如果把 wood 的字首改爲 m,變成 mood,就很像在形聲漢語「木段」或「木頭」的發音,但是 English 的 mood ㄧ字已有其它類似表達情緒上的「生悶氣」或「悶頭」或「心情」、「情緒」、「情境」等含意,所以就算要形聲「木」字來造字也可能要稍微改一下字母纔不會撞字,這可能是「木頭」的名稱在 English 中寫爲 wood 而不是 mood 的原因。
不過,wood 也可能通過「雙.one.one.直」(其中 w 約略象徵「雙」之意) 轉換「雙.1.ㄧ.直」轉換「雙|ㄧ|」轉換「||ㄧ|」轉換「/\一丨」的組合而橋接於單一的漢字「木」,此時就和 tree 的意思幾乎相同。
【附圖:漢字符號「木」和拼音字母 r 有時候可能互相代換,例如漢字「根」和 English 的 root 兩字的造字結構就很明顯的彼此橋接。】
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
te + r + ri + to + r + y = territory,意指「地壤領土圈域」。此外,territory 也可能通過「territory = Teye令二點土連也 = 丆目令丶丶地 = 領地」直接轉換漢字「領地」二字而意通 land (領地;邑;陸地;陸登) ㄧ字的部份含意。....
advance 雖可能有「取得先機」(為得chance) 或「走在先導位置而進行」(為導前行) 的性質,但是人生ㄧ定要永遠ㄧ直「進、進、進」個不停嗎?當大家都在ㄧ股腦兒瘋狂的前進,此時如果自己也沒頭沒腦地跟進,這樣還算是 advance 嗎?還算是先進嗎?難道就不能「以退為進」或是「ㄧ動不如ㄧ靜」?
......代表「瓷」的 china 和作爲地理或專有名詞的 China ㄧ字,兩者可能是無關的。China 可能是起源自「岐邑」或「秦邑」、「秦國」、「秦地」、......等,若要避免混淆,也許可以參考前述的橋接式,將 china 改回還沒有省寫ㄧ個 i 時的組合 chiina。......
astonish:訝驚,通過「a.st.on.is.h = 訝.雙ten.口勹.丶丨手.horse = 訝.雙十.句.卜又.騞 = 訝.十十.攴.馬 = 訝.艹.句.攵.馬 = 訝.艹句攵.馬 = 訝.敬.馬 = 訝.敬馬 = 訝.驚 = 訝驚」的橋接轉換,此時爲「驚訝」的同義倒裝詞。
......federal ㄧ字與「邦聯的」三個漢字則可能通過橋接式「federal = f.e.de.r.aa.al 省二個 a = 阜.E.直.聯.Aㄧ.一人 = 阝.三.丨.聯.白.丶勹 = 阝三丿.聯.白勺 = 邦.聯.的 = 邦聯的」來轉換,其中「邦聯」與「聯邦」是同義倒裝詞......
歷史記載,所謂「合縱」又稱「合從」也就是聯合幾個較弱的國家對抗強大的秦國,巧合的是 alliance ㄧ字竟然也可能「alliance = a.ll.i.an.ce = 合.人人.以.anti.cina = 合.从.以.反.秦 = 合.從.以.反.秦 = 合從以反秦 = 合縱以反秦」或 ......
te + r + ri + to + r + y = territory,意指「地壤領土圈域」。此外,territory 也可能通過「territory = Teye令二點土連也 = 丆目令丶丶地 = 領地」直接轉換漢字「領地」二字而意通 land (領地;邑;陸地;陸登) ㄧ字的部份含意。....
advance 雖可能有「取得先機」(為得chance) 或「走在先導位置而進行」(為導前行) 的性質,但是人生ㄧ定要永遠ㄧ直「進、進、進」個不停嗎?當大家都在ㄧ股腦兒瘋狂的前進,此時如果自己也沒頭沒腦地跟進,這樣還算是 advance 嗎?還算是先進嗎?難道就不能「以退為進」或是「ㄧ動不如ㄧ靜」?
......代表「瓷」的 china 和作爲地理或專有名詞的 China ㄧ字,兩者可能是無關的。China 可能是起源自「岐邑」或「秦邑」、「秦國」、「秦地」、......等,若要避免混淆,也許可以參考前述的橋接式,將 china 改回還沒有省寫ㄧ個 i 時的組合 chiina。......
astonish:訝驚,通過「a.st.on.is.h = 訝.雙ten.口勹.丶丨手.horse = 訝.雙十.句.卜又.騞 = 訝.十十.攴.馬 = 訝.艹.句.攵.馬 = 訝.艹句攵.馬 = 訝.敬.馬 = 訝.敬馬 = 訝.驚 = 訝驚」的橋接轉換,此時爲「驚訝」的同義倒裝詞。
......federal ㄧ字與「邦聯的」三個漢字則可能通過橋接式「federal = f.e.de.r.aa.al 省二個 a = 阜.E.直.聯.Aㄧ.一人 = 阝.三.丨.聯.白.丶勹 = 阝三丿.聯.白勺 = 邦.聯.的 = 邦聯的」來轉換,其中「邦聯」與「聯邦」是同義倒裝詞......
歷史記載,所謂「合縱」又稱「合從」也就是聯合幾個較弱的國家對抗強大的秦國,巧合的是 alliance ㄧ字竟然也可能「alliance = a.ll.i.an.ce = 合.人人.以.anti.cina = 合.从.以.反.秦 = 合.從.以.反.秦 = 合從以反秦 = 合縱以反秦」或 ......
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
應該有人會用到!!! 給愛木材者 針葉樹材三切面(微細構造模型-不具樹脂溝) three sections(microstructure of softwoodwood without resin canal) A.弦切面 B.橫切面 C.徑切面 1.木質線 2.秋材管胞 3.春材管胞 4.
Thumbnail
Carpenter 定義: 木匠:專門從事木工製作和修理的人。a person whose job is making and repairing wooden objects and structures. 同義詞: Woodworker: 木工,專門從事木材加工的人。 Joiner:
Thumbnail
木材對於人類生活中無所不在的應用,無論是各種建材、工藝選物、家具、用具都會看到木材存在的蹤影。从森國產木材展售中心在農業部林業保育署打造台灣國產材氛圍的空間。藉由木材應用各類商品展示方式、讓大家都能購買優質台灣木材的廣泛應用商品。 从森國產木材展售中心相關資訊:: ​地址: 台北市大安區金
Thumbnail
「從太平山森林開始,正式成立於1968年。」 前身為「新義發木材股份有限公司」,「農禾 × 辳和企業」(以下簡稱「農禾」)是羅東在地的木材公司,早期從事台灣檜木一般製材,於木材市場,從原木、製品的進口、製材都有良好的口碑。
  「唔...先把木材分解成木條,然後把斧頭裝上去...有了!」梓彥照著綠書的方式,製作出了他在這個世界上第一個工具-一個石頭做的斧頭。   雖然是石頭做的,但卻意外鋒利,輕鬆砍幾下樹木就倒了下來。   「意外的蠻輕鬆的嘛。好啊!一鼓作氣把木頭砍完吧!」梓彥捲起了袖子打起精神,迅速的把空地剩下的
Thumbnail
科博館策劃的「#材不材-木的故事特展」讓人對木材有了全新的認識,展示內容豐富且互動設計精心安排。展覽中,觀眾不僅能增加木材相關知識,更能用不同感官認識感受「木」的方方面面。 展期從2024.03.06至2024.11.24,強烈建議大家親自前去體驗一番。
Thumbnail
湖口的木工作坊裡每天會有好幾位夥伴,包括退休教授.台鐵維修員.山林嚮導.排球隊教練,甚至是擁有200甲山林地的地主,都來到這裡一起討論與學習創作「樹種下後,修枝料源該怎麼來透過雙手,再製作成作品重新為它找到生命!」
Thumbnail
近年植樹造林成效顯著,但養護與再利用方面仍有困難。文中談到修枝料源應避免棄置焚燒,而應進一步進行分級分類,並尋求合適應用。建議可透過公私部門與地方林業充分合作,培育新生代力量參與養護工作,並規劃與建構設備與環境場域,讓身心障礙夥伴能參與其中。此外,應用過程需建立永續的商業模式,創造永續發展的可能性。
Thumbnail
樹頭nā有顧ho͘在,m̄驚樹尾做風颱。Chit句俗語ta̍k ê應該lóng kài熟sāi。有在to̍h ē穩,só͘-pái咱mā有1塊詞叫做在穩,穩tak-tak--ê。今á日to̍h是beh來研究chit字在。Tī chia,在,to̍h是穩ê意思,像咱節目內底主持人所講--ê,「Kā i
Thumbnail
今天看到一則新聞:"臺東「解碼山林」~林木精油"的標題報導,讓我好奇點進去看。原來是林業及自然保育署臺東分署,為了促進國產林產並倡導全材利用,積極開發非木質林產物。利用臺東卑南美農地區及錦屏人工林疏伐地,將過去難以運用的疏伐剩餘後的莖葉、枝梢殘材加以運用。媒合在地精油業者與山村部落農場合作研發,
Thumbnail
應該有人會用到!!! 給愛木材者 針葉樹材三切面(微細構造模型-不具樹脂溝) three sections(microstructure of softwoodwood without resin canal) A.弦切面 B.橫切面 C.徑切面 1.木質線 2.秋材管胞 3.春材管胞 4.
Thumbnail
Carpenter 定義: 木匠:專門從事木工製作和修理的人。a person whose job is making and repairing wooden objects and structures. 同義詞: Woodworker: 木工,專門從事木材加工的人。 Joiner:
Thumbnail
木材對於人類生活中無所不在的應用,無論是各種建材、工藝選物、家具、用具都會看到木材存在的蹤影。从森國產木材展售中心在農業部林業保育署打造台灣國產材氛圍的空間。藉由木材應用各類商品展示方式、讓大家都能購買優質台灣木材的廣泛應用商品。 从森國產木材展售中心相關資訊:: ​地址: 台北市大安區金
Thumbnail
「從太平山森林開始,正式成立於1968年。」 前身為「新義發木材股份有限公司」,「農禾 × 辳和企業」(以下簡稱「農禾」)是羅東在地的木材公司,早期從事台灣檜木一般製材,於木材市場,從原木、製品的進口、製材都有良好的口碑。
  「唔...先把木材分解成木條,然後把斧頭裝上去...有了!」梓彥照著綠書的方式,製作出了他在這個世界上第一個工具-一個石頭做的斧頭。   雖然是石頭做的,但卻意外鋒利,輕鬆砍幾下樹木就倒了下來。   「意外的蠻輕鬆的嘛。好啊!一鼓作氣把木頭砍完吧!」梓彥捲起了袖子打起精神,迅速的把空地剩下的
Thumbnail
科博館策劃的「#材不材-木的故事特展」讓人對木材有了全新的認識,展示內容豐富且互動設計精心安排。展覽中,觀眾不僅能增加木材相關知識,更能用不同感官認識感受「木」的方方面面。 展期從2024.03.06至2024.11.24,強烈建議大家親自前去體驗一番。
Thumbnail
湖口的木工作坊裡每天會有好幾位夥伴,包括退休教授.台鐵維修員.山林嚮導.排球隊教練,甚至是擁有200甲山林地的地主,都來到這裡一起討論與學習創作「樹種下後,修枝料源該怎麼來透過雙手,再製作成作品重新為它找到生命!」
Thumbnail
近年植樹造林成效顯著,但養護與再利用方面仍有困難。文中談到修枝料源應避免棄置焚燒,而應進一步進行分級分類,並尋求合適應用。建議可透過公私部門與地方林業充分合作,培育新生代力量參與養護工作,並規劃與建構設備與環境場域,讓身心障礙夥伴能參與其中。此外,應用過程需建立永續的商業模式,創造永續發展的可能性。
Thumbnail
樹頭nā有顧ho͘在,m̄驚樹尾做風颱。Chit句俗語ta̍k ê應該lóng kài熟sāi。有在to̍h ē穩,só͘-pái咱mā有1塊詞叫做在穩,穩tak-tak--ê。今á日to̍h是beh來研究chit字在。Tī chia,在,to̍h是穩ê意思,像咱節目內底主持人所講--ê,「Kā i
Thumbnail
今天看到一則新聞:"臺東「解碼山林」~林木精油"的標題報導,讓我好奇點進去看。原來是林業及自然保育署臺東分署,為了促進國產林產並倡導全材利用,積極開發非木質林產物。利用臺東卑南美農地區及錦屏人工林疏伐地,將過去難以運用的疏伐剩餘後的莖葉、枝梢殘材加以運用。媒合在地精油業者與山村部落農場合作研發,