正在煩惱這篇該下什麼樣的標題?電影就快演完,找不到有點契合我心的感動的詞時,鏡頭剛好到女主角在演唱會哽咽的說:「我想你,漢娜」。就這樣決定標題。漢娜,是女主角整型前那個肥胖的自己的名字。
韓國電影《醜女大翻身》2006年底上映,2007年拿下韓國很多電影界的大獎,據說票房也很漂亮。台灣好像沒有上映,直接出DVD,但我曾在不同媒體報導中知道這部影片,卻也突然在春節閒著沒事轉遙控器,某電視電影台正在播出。儼然也符合一個賀歲片的氣氛,適合闔家觀賞。
這故事從日本漫畫改編成電影,一般的印象,韓國本來就有點像整型的天堂,男生女生都愛,這樣的題材出自日本漫畫卻很受歡迎於韓國也不足為奇,乍看之下就好像鼓勵大家,所有的漂亮花錢可以擁有一樣,塑造一個可以「人定勝天」的美夢。
漢娜(金亞中)只是個肥胖的普通女生,因為生病的爸爸,擁有輕柔完美的聲音卻用來應答色情電話兼差賺錢,另外的工作是幫美女歌星AMMY做舞台幕後代唱,人們好像只需要她亮麗的聲音。漢娜願意這樣做,完全是暗戀帥氣的尚俊(AMMY製作人),只有這樣她才能在他身旁。
外型變了,但真心沒有變,習慣沒有變。尚俊發現了秘密,正當謊言也被製作公司揭穿時,尚俊還是鼓勵漢娜鼓起勇氣完成自己的第一場演唱會。但是,音樂響起,漢娜崩潰的承認珍妮只是個整型娃娃,從頭到腳,全套的人造珍妮,自己因為想漂亮一點,想愛人,卻放棄了朋友,拋棄了爸爸,遺忘了,想不起來原來的樣子,所以她才脫口說:我想你,漢娜。
這時候,淚流滿面的她看到背後螢幕上,尚俊按鈕播出那個又肥又胖的漢娜的代唱影帶,她向全場觀眾介紹,那才是她自己......這個畫面應該是讓我整齣電影最感動的時刻,我怎麼都沒想到畫面會這樣安排。
(如果整形是醫療上所必需的美容,那麼應該是沒有問題的尊重,但通常愛美的因素比較多吧!各國人情不同也有差異性,不過我覺得要整型美容之前應該要考慮的是健康和體質問題,一股腦兒衝動就不鼓勵囉!)越寫越嚴肅,哈哈!不過,《醜女大翻身》還算蠻不錯看的電影,要推薦,我評分是很OK的,租片看DVD時可以參考一下囉!