鄭成功砲打長崎山

更新於 2020/02/16閱讀時間約 1 分鐘
2013年長崎燈會的鄭成功燈
鄭成功在台灣留下許多用大砲擊敗妖怪的故事,這些被打爆的妖怪後來都成了名山巨石。在〈鄭成功與妖怪傳說〉一文中,作者就例舉了以下的例子:
  • 台北的鶯歌石和鳶山
  • 台北的蟾蜍山
  • 台北的拇指山
  • 桃園龜山
  • 宜蘭龜山島
類似的故事也在長崎見到。1764年訪問長崎的商人汪鵬,在他所寫的《袖海編》中記錄了以下的故事:
有山曰「半爿山」。相傳鄭成功幼時,其母亡入日本,後以樓船數百艘來訪,無從識認,但以烏牙為記。于時崎之婦女乃盡染其齒。大索三日,不得。臨行之際,示其威武,架大砲攻山。山震,去其半。崎人服焉。今多劫火痕,如懸釜覆甑,草木與他山亦差異。
總之就是鄭成功去長崎找媽媽,找不到,臨去時用大砲把山打掉半邊,造成「半爿山」的傳說。
這座「半爿山」在在《長崎名勝圖繪》(大部分漢文)和《長崎古今集覽》(和文)稱為「半片山」或「片削(katasogi)山」,位置在長崎市中心西方六公里的福田浦。但是日本方面的史料強調山下的海蝕洞,完全沒提到鄭成功的傳說。
Google Earth上的「半爿山」
《長崎名勝圖繪》的福田洞圖,左側有「片削山」,就是「半片山」
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    129會員
    21內容數
    東洋貓所見的長崎與世界
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    FreeLeaf的沙龍 的其他內容
    Philipp Franz von Siebold,曾經是出島荷蘭商館的醫師。他的父親也是醫師,但 Philipp Franz 懷抱雄心壯志,以軍醫身分抵達日本長崎。他獲得日本方面相當的禮遇,獲准離開一般歐洲人難以踏出的出島,在長崎郊外的鳴滝講授醫學,對江戶時代後期的日本蘭學有相當大的影響。
    荷蘭東印度公司在日本的據點,以1641年為界,之前在平戶,之後在長崎出島。日本是荷蘭東印度公司取得貴金屬的主要貨源,這些貴金屬則要用中國的絲綢和瓷器來換。為了取得中國的貨源,荷蘭東印度公司在1622年佔領澎湖,希望能像葡萄牙人的澳門一樣,就近和中國貿易。但是與明帝國的交涉不成,只好退到帝國領土以外的
    出島是荷蘭人在長崎唯一獲准居住的人工島。最初出島在1634-36年間由幕府命令長崎商人建成,作為管制葡萄牙人居住的地方。1639年葡萄牙人被趕出日本,出島空了下來,剛好荷蘭人在平戶的商館也出了問題,所以幕府就命令荷蘭人把商業據點轉移到長崎出島,出島蘭館就成了日本面對西方世界的窗口。
    「東海の墓」是在長崎市街東北部山坡上一座規模壯大的家族墳墓。墓主東海家,是由徐敬雲(浙江紹興人)開祖的唐通事家系,日本姓「東海」,從第二代東海德左衛門開始,十代子孫都擔任唐通事。東海之墓總有五層,最上層是第二代東海德左衛門和妻子的牌位,安置在石製的廚子裡。以下各層是各代子孫的墳墓。
    1612年日本禁止基督教,要求所有人民都要有皈依的佛教寺院。在長崎做生意的唐人也不例外,他們就依照祖籍建立了自己的佛寺。最早建立的福濟寺屬於漳泉幫(1624建立),興福寺屬於三江幫(江南、江西、浙江;1628建立),崇福寺是福州幫(1629建立)。後來廣東幫自己也建了聖福寺。合稱「長崎四福寺」。
    日本長崎的唐人屋敷(唐館)內有幾座寺廟,其中最接近唐館入口的是土神堂。顧名思義,就是祭拜土地神的廟宇。現存廟宇的建築是在1977年由長崎市重修的,但它的歷史最早可以追溯到1691年,也就是1689年後搭乘唐船來到長崎的商人,必須全部入住唐館的第三年。
    Philipp Franz von Siebold,曾經是出島荷蘭商館的醫師。他的父親也是醫師,但 Philipp Franz 懷抱雄心壯志,以軍醫身分抵達日本長崎。他獲得日本方面相當的禮遇,獲准離開一般歐洲人難以踏出的出島,在長崎郊外的鳴滝講授醫學,對江戶時代後期的日本蘭學有相當大的影響。
    荷蘭東印度公司在日本的據點,以1641年為界,之前在平戶,之後在長崎出島。日本是荷蘭東印度公司取得貴金屬的主要貨源,這些貴金屬則要用中國的絲綢和瓷器來換。為了取得中國的貨源,荷蘭東印度公司在1622年佔領澎湖,希望能像葡萄牙人的澳門一樣,就近和中國貿易。但是與明帝國的交涉不成,只好退到帝國領土以外的
    出島是荷蘭人在長崎唯一獲准居住的人工島。最初出島在1634-36年間由幕府命令長崎商人建成,作為管制葡萄牙人居住的地方。1639年葡萄牙人被趕出日本,出島空了下來,剛好荷蘭人在平戶的商館也出了問題,所以幕府就命令荷蘭人把商業據點轉移到長崎出島,出島蘭館就成了日本面對西方世界的窗口。
    「東海の墓」是在長崎市街東北部山坡上一座規模壯大的家族墳墓。墓主東海家,是由徐敬雲(浙江紹興人)開祖的唐通事家系,日本姓「東海」,從第二代東海德左衛門開始,十代子孫都擔任唐通事。東海之墓總有五層,最上層是第二代東海德左衛門和妻子的牌位,安置在石製的廚子裡。以下各層是各代子孫的墳墓。
    1612年日本禁止基督教,要求所有人民都要有皈依的佛教寺院。在長崎做生意的唐人也不例外,他們就依照祖籍建立了自己的佛寺。最早建立的福濟寺屬於漳泉幫(1624建立),興福寺屬於三江幫(江南、江西、浙江;1628建立),崇福寺是福州幫(1629建立)。後來廣東幫自己也建了聖福寺。合稱「長崎四福寺」。
    日本長崎的唐人屋敷(唐館)內有幾座寺廟,其中最接近唐館入口的是土神堂。顧名思義,就是祭拜土地神的廟宇。現存廟宇的建築是在1977年由長崎市重修的,但它的歷史最早可以追溯到1691年,也就是1689年後搭乘唐船來到長崎的商人,必須全部入住唐館的第三年。
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    Thumbnail
    「半山之中,某棵日本松東北一百二十公尺處,該處可見大石,甚旁植有五株石菊花。」 上面這幾句話,就是尋找300噸黃金寶藏的線索。 中部地區,有兩處藏寶傳說。藏的寶藏,主要是黃金。 第一個地方,就在太平頭汴坑。請參考我前面的文章”太平頭汴坑的藏寶傳說“。 第二個地方,在布農族住的信義鄉。
    Thumbnail
    鯤橋故事站邀請你以文字做橋,從身處的臺灣走向充滿故事的鯤島,看見更多屬於我們的故事。 今天讓我們來聊聊,兩則新莊的傳說故事:石龜剋蛇穴與觀音撥炸彈。
    明鄭時期 1644年,李自成的大順農民軍和滿族八旗軍先後攻佔明朝首都北京,明朝部分遺臣在中國南方先後擁立幾位宗室為帝,組織流亡政府,繼續抗清,是謂南明。鄭成功就是當時抗清的一股強大勢力。鄭氏於1658年至1659年出兵金陵失敗後,決定轉進其父鄭芝龍、顏思齊等武裝海商曾經略之臺灣。1661年,鄭成功
    Thumbnail
    端午節,聯想到大甲鐵砧山劍井的午時水。 我去過劍井多次,但都不是端午節去的,當然沒喝過午時水。   相傳劍井是鄭成功插劍,冒出水。   不過,永曆十五年十二月二十一日,荷蘭投降。隔年永曆十六年五月初一,鄭成功發病,永曆十六年五月初八就死了,享年39歲。
    Thumbnail
    本文講述二次大戰期間,日軍在南洋群島掠奪財寶後,埋藏於臺中太平頭汴坑的傳說。以及附近地名「福利社」的由來。
    Thumbnail
    台南,一個人文薈萃的好地方,同時也是古老的府城,歷史的痕跡在這裡比比皆是,但是越古老的東西,就越有它的智慧,同時更加古老也往往代表更危險。 漢人在台灣的足跡能上溯到哪?我想,鄭成功應該是大家第一個想到的在台政權吧。 沒錯,今天的任務來自於明鄭時期的故事,現在回頭想想,說是現代版的戲說台灣一點也不為
    Thumbnail
    二鯤鯓砲臺是臺南安平的古蹟之一,見證了臺灣從清帝國邊陲的小島轉變為衝突前線的歷史砲臺,以及日本統治後的變遷。本篇文章探討了牡丹社事件與二鯤鯓砲臺的興建背景、砲臺的建築特色、以及日本統治後的空間開放。
    Thumbnail
    湖中石(Zhumbaktas)是布拉拜國立公園的地標之一。傳說中,國王告知族中戰士,只要將箭射上湖邊的石山,就能迎娶公主。然而,沒有任何戰士能將箭射到高達300多公尺的石山上,於是公主傷心地從石山上一躍而下。不久後落水處出現一顆巨石,也就是現在的湖中石。
    Thumbnail
    彰化的八卦山有著悠久的歷史,承載著抗日戰役、天地會事件、戴潮春事件等重要歷史記憶。此外,八卦山上的大佛寺更是傳說中情侶分手的聖地。瞭解這些歷史故事後,你對八卦山還有什麼看法呢?
    Thumbnail
    「八仙山」是日本名字,因為八仙山有「八千」日尺高,取其諧音「八仙」命名。1915-1963年長達48年的林業時光,留下了滿山整齊的人造林與索道頭、神社和國小遺址,訴說著林業的故事。(取自 農業部林業及自然保育署) 平日門票100元,假日150元。 10:10從停車場出發
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    Thumbnail
    「半山之中,某棵日本松東北一百二十公尺處,該處可見大石,甚旁植有五株石菊花。」 上面這幾句話,就是尋找300噸黃金寶藏的線索。 中部地區,有兩處藏寶傳說。藏的寶藏,主要是黃金。 第一個地方,就在太平頭汴坑。請參考我前面的文章”太平頭汴坑的藏寶傳說“。 第二個地方,在布農族住的信義鄉。
    Thumbnail
    鯤橋故事站邀請你以文字做橋,從身處的臺灣走向充滿故事的鯤島,看見更多屬於我們的故事。 今天讓我們來聊聊,兩則新莊的傳說故事:石龜剋蛇穴與觀音撥炸彈。
    明鄭時期 1644年,李自成的大順農民軍和滿族八旗軍先後攻佔明朝首都北京,明朝部分遺臣在中國南方先後擁立幾位宗室為帝,組織流亡政府,繼續抗清,是謂南明。鄭成功就是當時抗清的一股強大勢力。鄭氏於1658年至1659年出兵金陵失敗後,決定轉進其父鄭芝龍、顏思齊等武裝海商曾經略之臺灣。1661年,鄭成功
    Thumbnail
    端午節,聯想到大甲鐵砧山劍井的午時水。 我去過劍井多次,但都不是端午節去的,當然沒喝過午時水。   相傳劍井是鄭成功插劍,冒出水。   不過,永曆十五年十二月二十一日,荷蘭投降。隔年永曆十六年五月初一,鄭成功發病,永曆十六年五月初八就死了,享年39歲。
    Thumbnail
    本文講述二次大戰期間,日軍在南洋群島掠奪財寶後,埋藏於臺中太平頭汴坑的傳說。以及附近地名「福利社」的由來。
    Thumbnail
    台南,一個人文薈萃的好地方,同時也是古老的府城,歷史的痕跡在這裡比比皆是,但是越古老的東西,就越有它的智慧,同時更加古老也往往代表更危險。 漢人在台灣的足跡能上溯到哪?我想,鄭成功應該是大家第一個想到的在台政權吧。 沒錯,今天的任務來自於明鄭時期的故事,現在回頭想想,說是現代版的戲說台灣一點也不為
    Thumbnail
    二鯤鯓砲臺是臺南安平的古蹟之一,見證了臺灣從清帝國邊陲的小島轉變為衝突前線的歷史砲臺,以及日本統治後的變遷。本篇文章探討了牡丹社事件與二鯤鯓砲臺的興建背景、砲臺的建築特色、以及日本統治後的空間開放。
    Thumbnail
    湖中石(Zhumbaktas)是布拉拜國立公園的地標之一。傳說中,國王告知族中戰士,只要將箭射上湖邊的石山,就能迎娶公主。然而,沒有任何戰士能將箭射到高達300多公尺的石山上,於是公主傷心地從石山上一躍而下。不久後落水處出現一顆巨石,也就是現在的湖中石。
    Thumbnail
    彰化的八卦山有著悠久的歷史,承載著抗日戰役、天地會事件、戴潮春事件等重要歷史記憶。此外,八卦山上的大佛寺更是傳說中情侶分手的聖地。瞭解這些歷史故事後,你對八卦山還有什麼看法呢?
    Thumbnail
    「八仙山」是日本名字,因為八仙山有「八千」日尺高,取其諧音「八仙」命名。1915-1963年長達48年的林業時光,留下了滿山整齊的人造林與索道頭、神社和國小遺址,訴說著林業的故事。(取自 農業部林業及自然保育署) 平日門票100元,假日150元。 10:10從停車場出發