付費限定

幽體往來時空的啟示:評許家維〈飛行器、霜毛蝠、逝者證言〉與劉玗〈我在裡面我可以蠻放鬆的〉

閱讀時間約 12 分鐘
「在舊城火車站集合。……搭上在那裡等待,印有海軍軍徽的卡車進入六燃。」[i]關於二戰日治的歷史和戰後國府的接收,及曾經的「住戶」。許家維的四頻道錄像投影〈飛行器、霜毛蝠、逝者證言〉(2017)延續其對日治台灣總督府工業研究所的興趣,本作以日本海軍第六燃料廠新竹支廠(簡稱六燃)的燃煤發電場遺址(日稱原動罐;現稱大煙囪)作為創作的空間場景與歷史引援。建於1943年的六燃廠區主要生產用於飛機燃油的生質添加劑(以馬場菌為觸媒發酵甘蔗糖液生產丁醇,合成異辛烷),然而緊接二戰末期,它的產能開出不及日軍敗退,鍋爐只運作一年半;爾後國府接收廠區內的建物與設備,1946-1956年間為中華民國空軍工程聯隊使用;後來1957-2013年間棄用部分廠區內外和周遭加蓋民居改作為聯隊眷舍,形成歷史因素構成的廠房包裹居屋的特殊住宅空間(屋中屋╱樓中樓)、社區(上╱下忠貞新村),共214戶。至於一旁靠近五工路的部分廠區廢墟則建成戶戶有庭院的美式社區,新竹美軍顧問團(1956-1973),作為空軍秘密偵察任務(黑蝙蝠中隊)顧問;直至近年辦理都更、居民迫遷、文化保存,及一號廠(寡婦樓)遭拆事件(2015),當前火熱進行的「六燃文化園區」改造工程於焉肇生。
六燃遺址的歷史與當前,1947年前後日本戰敗到國府接收台灣之間的政治空窗期到2017年拍攝當下(改造工程前)。此作大致採取兩種視角,第一空拍機鏡位本身,及隱身的第二攝影機(全知)鏡位,在此都是會飛的演員(機器╱生物╱靈魂)。於是,我們跟著空拍進出遺址,透過鏡位水平垂直視角的前後、起降切換,觀者有時像聚居戰後廢棄煙囪裡的蝙蝠,有時像掠過上空的戰機,甚有時像觀看空拍入侵爾等廢墟的鬼魂,或說全知神,擁有穿行物理時空的超能。藉歷史檔案的隨機剪輯,交錯穿梭在蝙蝠的生活領地、戰時的台灣領空與當下的廢棄廠區之間。新竹在二次大戰期間遭受盟軍轟炸,然而幸運的是……
創作者正在準備中
請加入 鬼針織造的沙龍 了解最新動態!
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
avatar-img
7會員
9內容數
鬼針織造的 Premium
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
鬼針織造的沙龍 的其他內容
        頭燈照路,我們搭著遊覽車進入晦暗的北海岸山區-金寶山墓園,跟電影〈影子喜劇〉(1996,台灣,待剪輯)裡的幽魂一起參與藝術家George Clark的影像研究計畫〈雙影〉(Double Ghosts)的首映(同時也是2018台灣雙年展的延伸活動)。
        2019年12月13日,英超足球聯賽球員,德籍土裔的厄齊爾(Mesut Özil,1988-)在推特和IG上用土耳其文發表一首詩,配上東突厥斯坦旗襯底,回應新疆穆斯林受中國政府迫害的議題,藉其知名度向廣大伊斯蘭同胞發聲:「『默許暴行』即是一種暴行罪孽。」
背景與概念         2017年,南韓總統文在寅(Moon Jae-in,1953-)在柏林發表朝鮮半島和平構想。2018年9月19日,文在寅同朝鮮國務委員長金正恩(Kim Chŏng-ŭn,1984-)於「第三次文金會談」簽署〈平壤共同宣言〉。
創世紀22:7,以薩問父:「柴、火在這了,要宰殺獻祭的羔羊在哪?」誰家的羊該被犧牲?「又是誰想要『進步』呢?是那些不通過『進步』來滿足直接利的人:工人、雇農和左翼知識份子。它被那些勞作而又因此被剝削的人所需要。……『進步』是一個(在社會和政治意義上)理想化的概念
       啟蒙是人之超脫於他自己招致的未成年的狀態。                                         -康德〈答「何謂啟蒙?」之問題〉         
        頭燈照路,我們搭著遊覽車進入晦暗的北海岸山區-金寶山墓園,跟電影〈影子喜劇〉(1996,台灣,待剪輯)裡的幽魂一起參與藝術家George Clark的影像研究計畫〈雙影〉(Double Ghosts)的首映(同時也是2018台灣雙年展的延伸活動)。
        2019年12月13日,英超足球聯賽球員,德籍土裔的厄齊爾(Mesut Özil,1988-)在推特和IG上用土耳其文發表一首詩,配上東突厥斯坦旗襯底,回應新疆穆斯林受中國政府迫害的議題,藉其知名度向廣大伊斯蘭同胞發聲:「『默許暴行』即是一種暴行罪孽。」
背景與概念         2017年,南韓總統文在寅(Moon Jae-in,1953-)在柏林發表朝鮮半島和平構想。2018年9月19日,文在寅同朝鮮國務委員長金正恩(Kim Chŏng-ŭn,1984-)於「第三次文金會談」簽署〈平壤共同宣言〉。
創世紀22:7,以薩問父:「柴、火在這了,要宰殺獻祭的羔羊在哪?」誰家的羊該被犧牲?「又是誰想要『進步』呢?是那些不通過『進步』來滿足直接利的人:工人、雇農和左翼知識份子。它被那些勞作而又因此被剝削的人所需要。……『進步』是一個(在社會和政治意義上)理想化的概念
       啟蒙是人之超脫於他自己招致的未成年的狀態。                                         -康德〈答「何謂啟蒙?」之問題〉         
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
真實故事,請小心服用.. 新訓完成後,被分發到花蓮北埔營區,在那裏到底發生了什麼靈異的故事呢?
Thumbnail
年初的這趟瀨戶內之旅雖然看了很多火車,但我在出發之前給自己的題目是要去看看與「改變臺灣的戰爭」有關的地點。臺灣的日本時代始於日清之間的甲午戰爭,終於二次大戰日本投降後被同盟國接管,旅程的第一天我前往了下關參觀當年日清講和的地點,因此最後的行程便是來到迫使日本無條件交出臺灣的原爆之地:廣島平和記念公園
吳聲潤,是高雄六龜人,因「台北市工委會松山第六機廠支部案」被捕入獄。在日治時期,他到日本留學,1946年在臺灣脫離日本統治後,臺灣「'光復」所以吳聲潤立刻中斷學業,欣然回臺投入「祖國」懷抱,然而,中華民國政府接收臺灣不久後,二二八事件發生了,白色恐怖時期緊接到來,吳聲潤對中華民國這個「祖國」失望,
2024.05.02 新竹市政府 新竹市具有深厚的文化底蘊,東區著名地標日本海軍第六燃料廠新竹支廠為新竹市重要文化資產,新竹市文化局今(2)日舉辦再造歷史現場專案計畫「歷史建築日本海軍第六燃料廠新竹支廠第三期修復再利用工程」開工典禮。副市長邱臣遠出席表示,此案預計116年完工,盼能重現歷史脈絡及獨
Thumbnail
最近在追一部時代劇《一把青》,劇中一分隊隊長郭軫帶隊,因為衝動跟進,被日軍設下的陷阱給欺騙,他旗下的所有飛機全軍覆沒,其中一員當時被日軍擊落,但沒有死,但因為身陷座艙無法逃生,但是機身已開始著火,而在旁虎視眈眈地日軍徘徊在這名隊員的飛機旁,為了讓這個隊員最後好死...
Thumbnail
我們推著礦車慢慢前進,靠著微弱的燭光照明,尤里用著快劍擊殺襲擊而來的吸血蝙蝠,我專心的推著礦車 礦坑內的空氣濕潤而冷冽,燭光在我們周圍投下搖曳的影子。尤里的劍法迅捷而精準,每一次揮劍都帶走一隻又一隻的吸血蝙蝠。他們的尖叫聲在狹窄的礦道中迴響,但很快就被劍刃的嗡鳴聲所取代。 我專注地推著礦車,盡量
上 抗日勝利,還都南京的那一年,我們住在大方巷的仁愛東村,一個中下級的空軍眷屬區里。在四川那種閉塞的地方,煎熬了那些年數,驟然回返那六朝金粉的京都,到處的古迹,到處的繁華,一派帝王氣象,把我們的眼睛都看花了。 那時偉成正擔任十一大隊的大隊
Thumbnail
2024.02.29 新竹市政府 文資保存刻不容緩,新竹市大力推動文化建設!新竹市具有深厚的歷史底蘊,市府積極落實文化資產保存政策,辦理再造歷史現場計畫,在各界的努力下,「歷史建築日本海軍第六燃料廠新竹支廠第三期修復再利用工程」已於日前順利決標,由潤昶有限公司得標,市長高虹安表示,工程預計今年5月
對許多人來說,記憶中熟悉而親近的氣味就是他生活史的一部分,當這種氣味不期而至,人的記憶體開關就被打開,跟著這股氣味前往往昔的生活場景。既然氣味有如此神奇功能,那麼蟲聲同樣有召喚記憶的魔力。   以為我例, 1990年代我在日本第一次聽見蜩(晚蟬)的聲音,覺得那「キキキキキ…」鳴叫聲,尤其它是從暮
十三、1969年航太總署工程師 1969年,空軍調查最後一椿藍皮書的例子,這事件的文件相當有趣,因為目擊者是一位國家航空太空總署的雇員,他是一位對太空船及其設計相當熟悉的人。他所描述的不明飛行物和1948年的紀爾與懷特所目擊的很類似。他所敘述的第二部份,也相當有趣:他所描述的聲音,和別的目擊者在1
Thumbnail
真實故事,請小心服用.. 新訓完成後,被分發到花蓮北埔營區,在那裏到底發生了什麼靈異的故事呢?
Thumbnail
年初的這趟瀨戶內之旅雖然看了很多火車,但我在出發之前給自己的題目是要去看看與「改變臺灣的戰爭」有關的地點。臺灣的日本時代始於日清之間的甲午戰爭,終於二次大戰日本投降後被同盟國接管,旅程的第一天我前往了下關參觀當年日清講和的地點,因此最後的行程便是來到迫使日本無條件交出臺灣的原爆之地:廣島平和記念公園
吳聲潤,是高雄六龜人,因「台北市工委會松山第六機廠支部案」被捕入獄。在日治時期,他到日本留學,1946年在臺灣脫離日本統治後,臺灣「'光復」所以吳聲潤立刻中斷學業,欣然回臺投入「祖國」懷抱,然而,中華民國政府接收臺灣不久後,二二八事件發生了,白色恐怖時期緊接到來,吳聲潤對中華民國這個「祖國」失望,
2024.05.02 新竹市政府 新竹市具有深厚的文化底蘊,東區著名地標日本海軍第六燃料廠新竹支廠為新竹市重要文化資產,新竹市文化局今(2)日舉辦再造歷史現場專案計畫「歷史建築日本海軍第六燃料廠新竹支廠第三期修復再利用工程」開工典禮。副市長邱臣遠出席表示,此案預計116年完工,盼能重現歷史脈絡及獨
Thumbnail
最近在追一部時代劇《一把青》,劇中一分隊隊長郭軫帶隊,因為衝動跟進,被日軍設下的陷阱給欺騙,他旗下的所有飛機全軍覆沒,其中一員當時被日軍擊落,但沒有死,但因為身陷座艙無法逃生,但是機身已開始著火,而在旁虎視眈眈地日軍徘徊在這名隊員的飛機旁,為了讓這個隊員最後好死...
Thumbnail
我們推著礦車慢慢前進,靠著微弱的燭光照明,尤里用著快劍擊殺襲擊而來的吸血蝙蝠,我專心的推著礦車 礦坑內的空氣濕潤而冷冽,燭光在我們周圍投下搖曳的影子。尤里的劍法迅捷而精準,每一次揮劍都帶走一隻又一隻的吸血蝙蝠。他們的尖叫聲在狹窄的礦道中迴響,但很快就被劍刃的嗡鳴聲所取代。 我專注地推著礦車,盡量
上 抗日勝利,還都南京的那一年,我們住在大方巷的仁愛東村,一個中下級的空軍眷屬區里。在四川那種閉塞的地方,煎熬了那些年數,驟然回返那六朝金粉的京都,到處的古迹,到處的繁華,一派帝王氣象,把我們的眼睛都看花了。 那時偉成正擔任十一大隊的大隊
Thumbnail
2024.02.29 新竹市政府 文資保存刻不容緩,新竹市大力推動文化建設!新竹市具有深厚的歷史底蘊,市府積極落實文化資產保存政策,辦理再造歷史現場計畫,在各界的努力下,「歷史建築日本海軍第六燃料廠新竹支廠第三期修復再利用工程」已於日前順利決標,由潤昶有限公司得標,市長高虹安表示,工程預計今年5月
對許多人來說,記憶中熟悉而親近的氣味就是他生活史的一部分,當這種氣味不期而至,人的記憶體開關就被打開,跟著這股氣味前往往昔的生活場景。既然氣味有如此神奇功能,那麼蟲聲同樣有召喚記憶的魔力。   以為我例, 1990年代我在日本第一次聽見蜩(晚蟬)的聲音,覺得那「キキキキキ…」鳴叫聲,尤其它是從暮
十三、1969年航太總署工程師 1969年,空軍調查最後一椿藍皮書的例子,這事件的文件相當有趣,因為目擊者是一位國家航空太空總署的雇員,他是一位對太空船及其設計相當熟悉的人。他所描述的不明飛行物和1948年的紀爾與懷特所目擊的很類似。他所敘述的第二部份,也相當有趣:他所描述的聲音,和別的目擊者在1