方格精選

當這世界上再也沒有書店時,誰承載抗爭的聲音

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

是香港的書店真正第一次讓我有了能夠暢快徜徉在原版書籍喜悅中的感覺,同時也不與本地文學創作脫節,而真的說哪一個書店卻模模糊糊記不清楚。然而,在澳門的時候,很多書店是一去再去——边度有書.有音樂 Pin-to Livros & Musica就是這樣一家別有風格的本地獨立書店。

邊度有書 Pin-to Livros & Musica

地址:澳門連勝街47號地下

Address: 47 R. de Coelho do Amaral, Macao S.A.R.

因為過了些年頭,很可惜,沒有屬於自己的照片,但是边度有書的臉書粉絲專頁可以看到,我有時候也時常去看看,回顧一下熟悉、狹窄的空間,暖暖地被書籍包圍。似乎獨立書店就是這樣,在夾縫中生存著,或者,逆流而上。

在德國有對書籍價格的保護,所以除了買英文原版書籍會有比較多的折扣外,德文的書籍哪怕是德文版的米老鼠&唐老鴨漫畫都不會降價一分錢。身邊的德國人也非常支持這樣的作法,更是頻頻光顧自己街道上的獨立書店,支持本地獨立書店的發展。台灣這次來自獨立書店的抗爭得到同業者和廣大讀者的支持就是說明了這一點。在書籍的整個產業鍊中,無論獨立書店還是作者、出版社都不能賺很多錢,但書籍又是非常的重要,在兩難之間,來自本地讀者的支持就至關重要。

因為,正是這些本地的獨立書店向我們展現了本地文學的風貌。边度有書.有音樂 Pin-to Livros & Musica在店中有書籍和音樂,我非常喜歡這樣的方式,用本地語言提了一個問題,「哪裡有書?边度有書😊」澳門不是一個很大的城市,而边度有書.有音樂 Pin-to Livros & Musica書店似乎成了一個風向標,經常有售賣本地及香港的文學雜誌。

本月,我的兩首詩歌被收錄在《聲韻詩刊》十一月&十二月特刊中,特刊卷首語是宋子江寫的「在逆境中抗衡強橫的聲音」,其中提到了這樣的一個問題——香港文學在國際社會中所面臨的逆境——

「最近有個西方白人做的 podcast,專門做了一集討論香港文學,結果只是在談居港白人的寫作。當有華人聽眾提出他們的節目忽略了香港華人作家用英文寫成的文學作品,他們竟然直接封殺提出此事的聽眾!又有作家在英文國際媒體上大放厥詞,說有關香港的書都不是由土生土長的香港作家寫的(當然她是指英文的作品),又說從未在香港或者海外見過香港中文文學的譯本!」

這樣的事情我在社交媒體上也算是「親眼」看到了,確實不忿!現今情勢下,本地文學自然成了「在逆境中抗衡強橫的聲音」之一,而香港&澳門的獨立書店也為這些聲音充當了承載它們的力量。《詩韻詩刊》是雙語文學雜誌,即便這樣多年的投入雙語詩歌創作,也還是會遇到文學中的偏見與狹隘,這不僅令人忿忿,更堅定了「任重道遠」四個字!

有獨立書店的存在就有一個很大的展示本地文學的舞台,德國也是一樣,獨立書店在整整一個書架展示本地文學——無論是懸疑還是其他文體,有時候本地文學是精確至街道或者社區的。支持獨立書店,也是支持本地文學創作的聲音!


在台灣、香港、澳門、新加坡的朋友如果想支持《聲韻詩刊》,請在如下各地本土獨立書店購買,謝謝🙏——

季風帶書店 Monsoon Books

地址:台灣台北市大同區迪化街一段198號2樓

Address: Block 2, No. 198, Section 1, Dihua St., Datong District, Taipei City, Taiwan

詩生活-詩人雜貨店 Poetry in Life

地址:台灣台北市大同區承德路二段75巷37號

Address: No. 37, Lane 75, Section 2, Chengde Road, Datong District, Taipei City, Taiwan

草根書室 Grassroots Book Room

地址:新加坡武吉巴梳路25號 089839

Address:25 Bukit Pasoh Road, Singapore 089839

這篇文章的配圖是一個我念念不忘的地方。它早已閒置破敗,但卻依舊矗在那裡,希望獨立書店永不會如此。

raw-image



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Mary Ventura的沙龍
74會員
226內容數
不一樣的書評
Mary Ventura的沙龍的其他內容
2024/05/06
今天是大屠殺紀念日,除了在社交媒體上看到一些熟人和朋友發布「Never Again」的貼文以外,就是學生取消了課程,因為下午要參加猶太大屠殺紀念日的大會。在這樣的一個日子裡,全球對於以色列的關注不知道跟近期比較如何增減。 《紐約客》長篇累牘地書寫加沙,讓我也默然悲傷一個個詩人的死去。有時候希望站起
Thumbnail
2024/05/06
今天是大屠殺紀念日,除了在社交媒體上看到一些熟人和朋友發布「Never Again」的貼文以外,就是學生取消了課程,因為下午要參加猶太大屠殺紀念日的大會。在這樣的一個日子裡,全球對於以色列的關注不知道跟近期比較如何增減。 《紐約客》長篇累牘地書寫加沙,讓我也默然悲傷一個個詩人的死去。有時候希望站起
Thumbnail
2024/04/22
至此,謎題揭曉,不過,我想親自到Anne Frank的House去看看,因為這本書說「阿姆斯特丹是一個充滿記憶的城市」,過去悲傷的記憶。如果成行,下篇再談☺️🙏
Thumbnail
2024/04/22
至此,謎題揭曉,不過,我想親自到Anne Frank的House去看看,因為這本書說「阿姆斯特丹是一個充滿記憶的城市」,過去悲傷的記憶。如果成行,下篇再談☺️🙏
Thumbnail
2024/04/18
作為奧托秘書,Miep跟他關係最近,奧托死後,Miep成了代言人。一次,被問到「究竟是誰出賣了Anne Frank一家?」的時候,Miep反問提問者,「你可以保守秘密嗎?」提問者被這麽一問來了精神,回答道:「我當然可以保守秘密啊!」不料Miep立馬接了一句,「Me too!」😂
Thumbnail
2024/04/18
作為奧托秘書,Miep跟他關係最近,奧托死後,Miep成了代言人。一次,被問到「究竟是誰出賣了Anne Frank一家?」的時候,Miep反問提問者,「你可以保守秘密嗎?」提問者被這麽一問來了精神,回答道:「我當然可以保守秘密啊!」不料Miep立馬接了一句,「Me too!」😂
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
草根書店Grassroots Book Room是一間在新加坡少數有在賣中文書籍的獨立書店,當時我能在異鄉看到有販售中文書籍的地方,心情其實格外興奮。
Thumbnail
草根書店Grassroots Book Room是一間在新加坡少數有在賣中文書籍的獨立書店,當時我能在異鄉看到有販售中文書籍的地方,心情其實格外興奮。
Thumbnail
因為喜歡閱讀 輾轉開啟對獨立書店的好奇 今天到水湳洞的非書店走走 很難想像在東北角海岸 有著一家書店
Thumbnail
因為喜歡閱讀 輾轉開啟對獨立書店的好奇 今天到水湳洞的非書店走走 很難想像在東北角海岸 有著一家書店
Thumbnail
上次談過書,這次談書店,主要談台中市的書店。 我年輕時,台中市有不少書店。 我記得火車站前,中正路有學海書局。 中正路有中央書局。 三民路有汗牛書屋等數間書店。 綜合大樓二樓,有義士書局。 中華路、公園路附近有舊書攤。 萬代福地下室有萬代福書展城(好像比較晚出現)。 不定期有書展。
Thumbnail
上次談過書,這次談書店,主要談台中市的書店。 我年輕時,台中市有不少書店。 我記得火車站前,中正路有學海書局。 中正路有中央書局。 三民路有汗牛書屋等數間書店。 綜合大樓二樓,有義士書局。 中華路、公園路附近有舊書攤。 萬代福地下室有萬代福書展城(好像比較晚出現)。 不定期有書展。
Thumbnail
去年春櫻盛放時逛了幾家位於首爾的獨立書店,其中一間更是繪本書店,覺得它們要在這些狹縫裡尋找空間生存並不容易,首爾的獨立書店集中在幾個大本營:由延南洞到望遠洞、西村以及鐘路等等,這次從延南洞至望遠洞,單是地圖標示也有20間之多,挑出三家走訪,也有各自不同定位。。
Thumbnail
去年春櫻盛放時逛了幾家位於首爾的獨立書店,其中一間更是繪本書店,覺得它們要在這些狹縫裡尋找空間生存並不容易,首爾的獨立書店集中在幾個大本營:由延南洞到望遠洞、西村以及鐘路等等,這次從延南洞至望遠洞,單是地圖標示也有20間之多,挑出三家走訪,也有各自不同定位。。
Thumbnail
座落在「台大聯盟」國立臺灣大學、國立臺灣師範大學,以及國立臺灣科技大學中間,公館商圈除了有各式美食外,巷弄間也藏著許多間二手書店,為公館商圈增加不少文學氣息。以下就以公館商區為中心,為大家推薦幾間值得一訪的二手書店,不論是學生族群還是愛書人士,都可以來這裡挖寶看看,說不定會找到一些意想不到的藏書!
Thumbnail
座落在「台大聯盟」國立臺灣大學、國立臺灣師範大學,以及國立臺灣科技大學中間,公館商圈除了有各式美食外,巷弄間也藏著許多間二手書店,為公館商圈增加不少文學氣息。以下就以公館商區為中心,為大家推薦幾間值得一訪的二手書店,不論是學生族群還是愛書人士,都可以來這裡挖寶看看,說不定會找到一些意想不到的藏書!
Thumbnail
印了《閱讀的島》附錄的獨立書店資料給中學生,希望他們能夠在寒假選一家獨立書店走走。自己也鎖定幾家雜誌還沒附上的新書店,想趁著寒假初期走訪,再為學生增補些資訊。 2023年11月「書蜜生活」開在桃園蘆竹,是一家剛出生沒多久的書店。最初可能是在玫玲姐的文中認識它,也曾幸運地參與網路活動抽中精緻小禮品(
Thumbnail
印了《閱讀的島》附錄的獨立書店資料給中學生,希望他們能夠在寒假選一家獨立書店走走。自己也鎖定幾家雜誌還沒附上的新書店,想趁著寒假初期走訪,再為學生增補些資訊。 2023年11月「書蜜生活」開在桃園蘆竹,是一家剛出生沒多久的書店。最初可能是在玫玲姐的文中認識它,也曾幸運地參與網路活動抽中精緻小禮品(
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News