日本生活 Story 73:MIN

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

秋田縣・仙北市・第2年

小時候,MIN每週都跟著哥哥們一起看日本的動畫,建構出她心裏對日本最初的印象。高中三年級時,MIN在Youtube上偶然之下點開日本超級偶像天團 — — 「嵐」所主持的綜藝節目,結果一發不可收拾,不僅連帶對日本的文化產生興趣,還積極的開始學習日語。大學時,MIN進入國立臺灣藝術大學就讀,並得知原來母校與東京的多摩美術大學是姐妹校,便申請在畢業前到日本交換留學。

那時,MIN的日語能力還比較不成熟,在生活上難免碰到許多難題,但身處在資訊爆炸的東京,每件事看起來都是如此新鮮,每個週末都有參加不完的活動,讓她覺得無比充實,並不禁開始想像自己未來在這個城市生活的景象。

雖然交換的時間只有半年,但MIN仍然想嘗試看看在日本找工作。就讀電影系並熱愛日本綜藝節目,她找工作時的首選自然是與影視媒體相關的產業。可惜,日本的媒體產業是一個相對封閉的圈子,缺乏日本的學歷與工作經驗,想要進入影視產業是難如登天,人力仲介公司甚至直接告訴她,他們「基本上幫不上忙」。

雖然在了解狀況後,MIN仍然努力嘗試了多次,但大多止步於第一次面試。好不容易,她在一間節目製作公司進到最終面試階段,但她卻在面試之後自己退縮,還沒得到內定便辭退這個機會。造成她放棄的原因,是面試官在面試途中很直白的告訴她這會是份「工作多、時間長、薪水少的血汗工作」,而她自我審視之後發現自己的熱情其實是大多來自對「嵐」的憧憬,而不是製作節目,而懷抱這種程度的覺悟進入節目製作公司,有很大的可能會吃不少苦頭。

如果不是因為「嵐」,MIN其實對電影以及連續劇更有興趣,尤其是在留學當時,迷上由能年玲奈主演的晨間劇「小海女」,便趁著在日本交換的半年裡去劇中舞台所在的東北地區聖地巡禮,還在山形縣打工換宿了十天。

短短十天的打工換宿裡,周圍日本人的友善態度在MIN心中留下深刻的印象,尤其是民宿的老闆更是親切無比,給了當時對未來有些迷惘的MIN許多人生上的建議。另外,到了冬天就只剩下一片雪白,讓人感到蕭索的東北雪景,對第一次看到雪的MIN來說卻是既感動又新鮮,讓她不禁轉而思考,若是自己在留在東北地區的話,生活會是什麼樣子。

raw-image
我很推薦這裡的山,清晨的時候通常會有霧繚繞在山間,而冬天的雪山更是漂亮。

就職失利回到台灣,MIN左思右想之後,果然還是不想就此放棄到日本生活的想法。同時作為一個資深粉絲,得知「嵐」要在2020年結束團體活動後,她更是迫切的希望至少這一年自己能夠待在日本,就近見證天團的最後的光彩。

這時,她在日本台灣交流協會的官方網站上,看到一個位在秋田縣、由政府招募的約聘職缺。秋田雖然離東京有些距離,但參加活動的便利性仍然遠勝台灣,同時她從大學時便對地區營造領域有些興趣,也一直都想再次回到東北地區看看,MIN沒有猶豫太久便接下了這份工作,來到距離台灣遙遠的仙北市。

這個工作是由中央提供地方輔助金的行銷企劃,主要旨在利用當地資源、從各種角度來建立觀光品牌,而用約聘的方式招募像MIN這樣、比較貼近觀光客視角的外國人也同屬品牌計劃的其中一環。同時,她也需要負起一些對內的行政工作,並負責舉辦文藝方面的活動供市民參加。

表面上,MIN看似要負擔的工作相當繁重,但作為公務員其實沒什麼業務上的壓力,上下班的時間也相當固定,周圍的同事更是每一位都很親切,讓她感到在仙北市的生活愜意。不過,明明在一般的印象中,鄉下地區的簡單生活就代表了花費較低,但衛生紙、洗衣精等等生活消耗品的價格卻是讓她有些吃驚。幸好,住房方面的費用倒是一如預想的低,代表MIN可以用比東京更少的費用租到更大的房子。另外,在鄉下還有一項優勢,就是可以就近取得新鮮的蔬果,而且如果運氣夠好,有的時候甚至根本連錢都不必花。

raw-image
附近的同事家裡是務農的,會送米給我,還一次就十公斤,所以我到現在還沒有買過米。

仙北市的交通不算方便,也缺乏稱得上主流的觀光地,但仍然有部分小有名氣的景點,像是就在仙北市西側有個被群山環繞的田澤湖,北邊則有清幽的玉川溫泉,而且巧合的是,這幾個景點都與台灣頗有淵源,讓MIN不需太煩惱沒有施力點。

「姐妹校」、「姐妹市」,這些詞大家都相當耳熟能詳,但大部分的人可能不知道世界上還有「姐妹溫泉」的存在 — — 就像仙北的玉川溫泉與台北的北投溫泉一樣。作為世界上唯二能夠發現「北投石」這種礦石結晶的溫泉地,這種在地質學上難得的巧合,使得玉川溫泉與北投溫泉一直都有種特殊的羈絆,並於2011年正式締結為姐妹溫泉,希望兩地有更多的交流。另一方面,田澤湖和台灣的高雄的澄清湖同樣也是「姐妹湖」,而且還是締結超過30年的老前輩,為秋田縣以及高雄市製造許多交流的機會。

縱使仙北市原本就與台灣有許多交流,要吸引更多台灣人前往觀光仍然不是一件容易的事。部分是因為仙北市的交通並不方便,對普遍喜好短期旅遊的台灣市場來說不太合適。另一部分則是因為來訪的觀光客中,原先就有將近四成是來自台灣的遊客,成長空間有限。除此之外,在她上任之後,最大的挑戰還是要如何應對因為疫情而遭到分斷的兩地,以及停滯的旅遊產業。

MIN的工作有很大一部分就是宣傳觀光,使用網路的宣傳活動雖然還可以進行,但仍然有許多工作受到影響,像是每年在台灣舉行的大小旅遊展便會是宣傳各地觀光的好時機,今年卻因為疫情的關係,使得預定前往的工作人員無法成行,變成只能委託台灣的公司擺攤。

不過,除了觀光宣傳之外,MIN還是有許多可以做,尤其是在藝文活動這塊,更是一個可以反過來好好宣傳台灣的好機會。MIN現在正在準備一個企劃,預計在明年夏天的時候舉辦一個台灣節,在戶外播放台灣電影,還會找來販賣台灣料理的攤販,讓仙北的市民即使不出國也能嚐到台灣味。另外,在觀光這塊的工作她也不是完全放掉,在外國觀光客暫時消失的現在,MIN開設了臨時華語小教室,用交流的方式教當地商家的工作人員簡單的華語對話,讓疫情暫緩、觀光重啟時可以把握機會,吸引更多來自華語圈的客人。

MIN的工作契約長達兩年半的時間,現在已經過去一半左右,差不多開始要考慮結束約聘後的出路。雖然周圍的同事都極力挽留,但MIN並不打算一直待在仙北市,而是想朝較為繁華的仙台市或是東京走。一直到現在,MIN其實還是心懷從事與影視相關工作的想法,而這些包括卻不止於節目製作公司,電影節的主辦單位或是宣傳公司的翻譯職位她都有興趣。不過,現在她已經知道缺乏日本學歷的情況下想要拿到職缺的難度有多高,因此打算先回到學校,看看能不能在日本獲得碩士學位。

raw-image
我的夢想工作還是進入「東映」或是「松竹」這種電影公司的國際發行部門。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
千人千日. 1000個在日本的故事的沙龍
23會員
91內容數
10個人看到的會比1個人看到的完整,100個人看到的會比10個人看到的完整,1000個人看到的會比100個人看到的完整。
2025/04/24
從幼稚園就開始接觸日本動漫的niwa,和許多台灣年輕人一樣對日本的流行文化非常熟悉。這些奇想天外次文化所描繪出的日本,雖然只存在於想像中,卻是在她心中埋下了前往一探真實的日本的念頭,還促使她大學期間開始學習日語。
Thumbnail
2025/04/24
從幼稚園就開始接觸日本動漫的niwa,和許多台灣年輕人一樣對日本的流行文化非常熟悉。這些奇想天外次文化所描繪出的日本,雖然只存在於想像中,卻是在她心中埋下了前往一探真實的日本的念頭,還促使她大學期間開始學習日語。
Thumbnail
2025/04/17
大學時期就讀日文系的中森太太,最初對日語的興趣源於一個單純的想法:會說日語的女生看起來很有魅力。相較於英語這個從小就接觸的語言,日語不管是咬字還是腔調,都帶給她一種特別的吸引力。
Thumbnail
2025/04/17
大學時期就讀日文系的中森太太,最初對日語的興趣源於一個單純的想法:會說日語的女生看起來很有魅力。相較於英語這個從小就接觸的語言,日語不管是咬字還是腔調,都帶給她一種特別的吸引力。
Thumbnail
2025/04/07
與其他同樣成長於哈日世代全盛期的台灣人一樣,藍醬從小就浸潤在日本流行文化之中。她喜歡聽日本音樂、看日本節目,這份對日本的嚮往,讓她在國中畢業後毅然決定投考文藻外語學院的日文科。
Thumbnail
2025/04/07
與其他同樣成長於哈日世代全盛期的台灣人一樣,藍醬從小就浸潤在日本流行文化之中。她喜歡聽日本音樂、看日本節目,這份對日本的嚮往,讓她在國中畢業後毅然決定投考文藻外語學院的日文科。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
我感覺到「異國」了。連空氣都吸起來不一樣。十六歲的我,深深地記得第一次踏進「異國」時的恐怖。 ──松本清張〈越過天城〉
Thumbnail
我感覺到「異國」了。連空氣都吸起來不一樣。十六歲的我,深深地記得第一次踏進「異國」時的恐怖。 ──松本清張〈越過天城〉
Thumbnail
就職失利回到台灣,MIN左思右想之後,果然還是不想就此放棄到日本生活的想法。同時作為一個資深粉絲,得知「嵐」要在2020年結束團體活動後,她更是迫切的希望至少這一年自己能夠待在日本,就近見證天團的最後的光彩。
Thumbnail
就職失利回到台灣,MIN左思右想之後,果然還是不想就此放棄到日本生活的想法。同時作為一個資深粉絲,得知「嵐」要在2020年結束團體活動後,她更是迫切的希望至少這一年自己能夠待在日本,就近見證天團的最後的光彩。
Thumbnail
「我一直都認為,會愛上一個人一定是命中注定的。就像那首歌唱得一樣,一眼一瞬間。而我們的相遇好像也是那樣的。」
Thumbnail
「我一直都認為,會愛上一個人一定是命中注定的。就像那首歌唱得一樣,一眼一瞬間。而我們的相遇好像也是那樣的。」
Thumbnail
小鹿第一次去日本玩是在高三那年,對於日本最大都市東京初見面的印象就很好,很喜歡當地氣氛,而且也覺得日文很好聽,加上漢字帶來的「雖然看不懂但好像知道是什麼意思」這種親切感,最終也促使她升學時選擇唸日文系,大學期間進一步接觸更多日本文化之後,自然而然也衍生出畢業後想要來日本工作的念頭。
Thumbnail
小鹿第一次去日本玩是在高三那年,對於日本最大都市東京初見面的印象就很好,很喜歡當地氣氛,而且也覺得日文很好聽,加上漢字帶來的「雖然看不懂但好像知道是什麼意思」這種親切感,最終也促使她升學時選擇唸日文系,大學期間進一步接觸更多日本文化之後,自然而然也衍生出畢業後想要來日本工作的念頭。
Thumbnail
對台灣的人來說,位在鹿兒島北邊的薩摩川內市並不是一個耳熟能詳的名字,翊吟也從來沒有想過有一天自己會有在這個遠離觀光路線的城市定居。
Thumbnail
對台灣的人來說,位在鹿兒島北邊的薩摩川內市並不是一個耳熟能詳的名字,翊吟也從來沒有想過有一天自己會有在這個遠離觀光路線的城市定居。
Thumbnail
雖然迪士尼並不是源自日本,但是在商業上將迪士尼的價值發揮到淋漓盡致也只有日本可以辦到,在這裡到處都可以買到跟迪士尼有關的產品,而這一點對喜歡迪士尼的平平來說有很大的吸引力,讓她決定在大學畢業之後到日本工作,除此之外,如此一來在日本各地旅遊的時間跟金錢成本會低很多,可謂一舉兩得。
Thumbnail
雖然迪士尼並不是源自日本,但是在商業上將迪士尼的價值發揮到淋漓盡致也只有日本可以辦到,在這裡到處都可以買到跟迪士尼有關的產品,而這一點對喜歡迪士尼的平平來說有很大的吸引力,讓她決定在大學畢業之後到日本工作,除此之外,如此一來在日本各地旅遊的時間跟金錢成本會低很多,可謂一舉兩得。
Thumbnail
從大學的時候Bonny就一直覺得心裡有股想離開台灣的念頭,所以畢業之後首先是去到澳洲以及紐西蘭打工度假,在這個時候Bonny邂逅了滑雪這項運動,雖然剛開始滑的時候摔的次數也數不清,但她還是深深受到滑雪的吸引,也對她後來在選擇工作的時候方向的時候產生重大的影響。
Thumbnail
從大學的時候Bonny就一直覺得心裡有股想離開台灣的念頭,所以畢業之後首先是去到澳洲以及紐西蘭打工度假,在這個時候Bonny邂逅了滑雪這項運動,雖然剛開始滑的時候摔的次數也數不清,但她還是深深受到滑雪的吸引,也對她後來在選擇工作的時候方向的時候產生重大的影響。
Thumbnail
高翊晴在高中時在日本交換留學了一年,地點是位於關西地區的奈良縣。當時的居住環境在高翊晴的回憶中並不是那麼美好,特別是和寄宿家庭在相處模式上有所衝突,溝通上也有許多的問題,所以其實過得相當辛苦。
Thumbnail
高翊晴在高中時在日本交換留學了一年,地點是位於關西地區的奈良縣。當時的居住環境在高翊晴的回憶中並不是那麼美好,特別是和寄宿家庭在相處模式上有所衝突,溝通上也有許多的問題,所以其實過得相當辛苦。
Thumbnail
Ashley絕大部分的時間都居住在日本的關西地區,最一開始是在京都大學當了一年的研究生,之後進入大阪大學攻讀商學部的碩士。她在來到大阪之後選擇住在阪急寶塚線上的螢池站,離學校非常的近。
Thumbnail
Ashley絕大部分的時間都居住在日本的關西地區,最一開始是在京都大學當了一年的研究生,之後進入大阪大學攻讀商學部的碩士。她在來到大阪之後選擇住在阪急寶塚線上的螢池站,離學校非常的近。
Thumbnail
游傑超畢業於臺大農藝系,上大學後開始學習日文,不過第一次真實接觸日本是在升大三的暑假來日本打工換宿時。
Thumbnail
游傑超畢業於臺大農藝系,上大學後開始學習日文,不過第一次真實接觸日本是在升大三的暑假來日本打工換宿時。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News