方格精選

日語初學者必讀!適合N5程度的免費原文書

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

廣泛閱讀,是外語學習的基礎。

但奈何原文書總是太難。當我在N2時,以為自己已經有能力閱讀日文原文小說。但結果買了後,讀一頁不知要查多少次字典。到最後,自己根本只是一直在讀字典,花了大量時間也只能推進幾頁。

到底有沒有適合初學者的原文書可以看呢?

何謂「Grade Readers」?

其實英語教學中, 「Grade Readers」(分級系列讀物)一直行之有效。

所謂的「Grade Readers」,是指一些按「語言程度」而撰寫的讀物。為了令英語學習者可以在不太需要查字典的情況下閱讀,「Grade Readers」會以一些較為淺白的字詞及句法寫成。所以讀起來就會十分暢順,沒有了那種卡卡的情況。


日語的Grade Readers

當你以為你只有N5程度,只能老老實實地讀沉悶的課本時,其實市面已經有一些針對初學者的讀物!

さくら多読ラボ

這是項目曾受日本科研費的贊助,由日本語教學專家製成,費用全免,只需要登記Email即可使用

raw-image
raw-image

A級為最基礎程度,只要掌握了基本的文型、詞類已可閱讀:

raw-image

日本語多読

另一個十分推介的就是「日本語多読」,一個專門為日語學習者而設的繪本網站。你可以在「無料」的分類中找到不少書籍:

raw-image

有些甚至有Youtube影片:

另外也有紙本的可以買:

raw-image

語言想要學得快,大量的輸入是必需的!日語Grade Readers可以幫助你免去「越級挑戰」的煩惱,按部就班地建立你的閱讀習慣吧!


Threads原文:

【N5~N3能力,又想看課外書?】

【N5】免費原文書推介 さくら多読ラボ

【N5】原文書推介 日本語多読 にほんごたどく

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
說日文解漢字的沙龍 by 黃震軒博士
81會員
14內容數
日本研究系博士主理 一個分享語言學習、日本文化的地方
2021/03/13
東京大學教授如何教你讀書?考上東大的學生,會不會經常被父母要求讀書温習?
Thumbnail
2021/03/13
東京大學教授如何教你讀書?考上東大的學生,會不會經常被父母要求讀書温習?
Thumbnail
2021/03/05
「閱讀」好像對現代人來說己經是越來越遠的事,但我一直都認為,閱讀就是對自己最好的投資。如果你過去一直都養成不了這個習慣,讀一讀《10分読書》吧。
Thumbnail
2021/03/05
「閱讀」好像對現代人來說己經是越來越遠的事,但我一直都認為,閱讀就是對自己最好的投資。如果你過去一直都養成不了這個習慣,讀一讀《10分読書》吧。
Thumbnail
2021/02/26
很喜歡鬼滅,又想了解日本的「鬼」文化嗎?這本書絕對從鬼滅了解日本古代文化最佳選擇。
Thumbnail
2021/02/26
很喜歡鬼滅,又想了解日本的「鬼」文化嗎?這本書絕對從鬼滅了解日本古代文化最佳選擇。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
希望透過條列和簡介,可以更方便讀者選讀自己偏好的主題。
Thumbnail
希望透過條列和簡介,可以更方便讀者選讀自己偏好的主題。
Thumbnail
這篇整理了我這個月讀到一些不在我分類中但很不錯內容,我也都有附上來源,如果你想了解我這個月發現了什麼不錯的內容都可以在這裡找到,而且我還會加上我的一點個人回饋 另外每月資訊量不同,造成每一類的內容不一,有的內容會比較多,如果你只想看精選,我會在每一類中都挑出 3 篇我最推的,前面會有星號
Thumbnail
這篇整理了我這個月讀到一些不在我分類中但很不錯內容,我也都有附上來源,如果你想了解我這個月發現了什麼不錯的內容都可以在這裡找到,而且我還會加上我的一點個人回饋 另外每月資訊量不同,造成每一類的內容不一,有的內容會比較多,如果你只想看精選,我會在每一類中都挑出 3 篇我最推的,前面會有星號
Thumbnail
善用好讀的排版指南,提高使用者持續閱讀的意願。主軸將圍繞於好讀,雖與視覺排版相近,卻有些許的不同;本文所提及到的任何觀念,來自於經驗或是過去所學,不須奉為圭臬,而是理解與體會。
Thumbnail
善用好讀的排版指南,提高使用者持續閱讀的意願。主軸將圍繞於好讀,雖與視覺排版相近,卻有些許的不同;本文所提及到的任何觀念,來自於經驗或是過去所學,不須奉為圭臬,而是理解與體會。
Thumbnail
作筆記,但千萬不要狂作筆記。這是在講啥?簡單說,如果真的想要讀懂一本書,至少讀懂一些,那筆記就是必要的行為。但整本書寫滿密密麻麻的筆記就沒必要,除非你是大學生,下個月要期中考。
Thumbnail
作筆記,但千萬不要狂作筆記。這是在講啥?簡單說,如果真的想要讀懂一本書,至少讀懂一些,那筆記就是必要的行為。但整本書寫滿密密麻麻的筆記就沒必要,除非你是大學生,下個月要期中考。
Thumbnail
各種精簡過的懶人包影音或文章,已經被精心設計,當你需要提出「自己的」意見或者得出「結論」時,可以直接使用它們,這也是現今將知識分子的觀點包裝成商機如此活躍的原因。本書探討作者對如何正確閱讀一本書的技巧及看法,指出大部分的人的閱讀程度其實只有小學畢業,若缺乏正確閱讀的認知及技巧,是難以體驗閱讀樂趣的。
Thumbnail
各種精簡過的懶人包影音或文章,已經被精心設計,當你需要提出「自己的」意見或者得出「結論」時,可以直接使用它們,這也是現今將知識分子的觀點包裝成商機如此活躍的原因。本書探討作者對如何正確閱讀一本書的技巧及看法,指出大部分的人的閱讀程度其實只有小學畢業,若缺乏正確閱讀的認知及技巧,是難以體驗閱讀樂趣的。
Thumbnail
想必很多剛接觸日文的人都會很想知道一個問題:「要用什麼教材來學習?」 市面上有非常多各式各樣的教科書,從基礎到為各個等級設計的教科書、模擬考題都有。有的可以用來自學,有的只適合上課用。
Thumbnail
想必很多剛接觸日文的人都會很想知道一個問題:「要用什麼教材來學習?」 市面上有非常多各式各樣的教科書,從基礎到為各個等級設計的教科書、模擬考題都有。有的可以用來自學,有的只適合上課用。
Thumbnail
本書提供的速讀技巧有限,與其說是速讀的指導,更多著墨在提升閱讀效率的概述,和應用於生活後對生活的正面影響。
Thumbnail
本書提供的速讀技巧有限,與其說是速讀的指導,更多著墨在提升閱讀效率的概述,和應用於生活後對生活的正面影響。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News