影評｜印度歌舞新紀元：Bollywood Momento《寶萊塢記憶拼圖》

《寶萊塢記憶拼圖》是印度當年賣破二十億盧比的強片，光是媲美邵氏寬螢幕的七十釐米就很可觀，且讓我們好好來瞧瞧。這部片非常特殊的一點就是「暴力血腥」，不要說印度片在男女「親密關係」的限制，暴力血腥也幾乎少見，更不可能像這部片一半以上都有這種畫面，歌舞片本來就是強調歡樂，希望觀眾逃離現實，印度貧民佔全國 1/4 以上，看電影很奢侈嗎？結果寶萊塢電影票房多來自這些貧民，就像美國當時經濟大恐慌造就了電影的興盛。不知道導演是不是覺得大家應該看歡樂歌舞看到煩了，突然加入這個黑色電影元素，意外的讓《寶萊塢記憶拼圖》紅透半邊天，有許多的印度影迷在網路上模仿片中片段，甚至打扮得像男主角，他們瘋狂卻讓我驚喜。

印度電影受到全球注目，要屬 08 年很紅的《貧民百萬富翁》，縱然寶萊塢是一個與好萊塢媲敵的大產業，大部分的影片似乎只限於東南亞發行，其他國家比較少見，可能因為《貧民百萬富翁》的出現，使寶萊塢電影出現了轉變，從《寶萊塢記憶拼圖》的海報開始顯而易見，暴力動作類型興盛，甚至多了像《第一滴血》男人味很重的影片。對於現在的觀眾而言，單一種類型的影片根本滿足不了他們，目前流行的影片大多是複合類型，當然寶萊塢也十分重視這點，《寶萊塢記憶拼圖》中有愛情、有歌舞、有動作、有懸疑驚悚、有喜劇、有悲劇，應有盡有，每種類型元素都做到飽滿，照顧到各個層面的觀影情緒，尤其加上「印度莫札特」－A.R拉曼的音樂，整部片要不讓觀眾花錢進戲院，要不讓觀眾癡迷到昏天暗地，太難了！ 回到歌舞片的討論，本片跟《萬花嬉春》有幾分相似之處，尤其關於男女主角的愛情層面，一樣是多金有名又帥的男主角加上懷有明星夢的貧窮女主角，不是冤家不聚頭的情形，《寶萊塢記憶拼圖》中傳說跑到非洲沙漠去拍的超盛大歌舞場面，反倒讓我想到金凱利跟Cyd Charisse跳的那一段棚內唯美芭蕾，雖然 Aamir Khan 的圍巾沒有像 Cyd Charisse 長到天堂去，不過也差不多有那種效果，據說這段歌舞還得到音樂錄影帶最佳導演獎，《寶萊塢記憶拼圖》的歌舞還是出現得有點突兀，像是劇情原本很緊張，卻突然跑出一段深情對唱，但這是寶萊塢嘛，一切都是可以被原諒的。 Aamir Khan 飾演的公司總裁要能打能歌能舞，胸肌還要大！本片在動作片的元素也做得很好，雖然沒交代一個手機公司總裁怎麼突然這麼能打，我特別要稱讚主角 Aanir Khan，他把這兩個時期的 Sanjay 詮釋得非常分明，差點要讓觀眾以為看到兩個不一樣的人，要俏皮能俏皮，要耍狠能耍狠，長得帥又能演又有才華（印度電影《心中的小星星》的導演兼製片兼男主角），四十幾歲還演得像二十歲的小伙子，他為了本片從一年前就開始鍛鍊身體，才有今天讓所有女性觀眾流口水的B罩杯胸肌啊！

導演讓憤怒版 Sanjay 有一個觀眾能明顯分辨的形象，身上都是刺青，家中四處都是照片跟字，隨身拿著一台拍立得，你可以說《寶萊塢記憶拼圖》是印度版的《記憶拼圖》(大導演諾蘭的成名作)，但由此發展出寶萊塢風味的脈絡，充分達到逗觀眾胃口的效果，看完三小時完全不會覺得長，不只是諧仿就足夠了。片中讓憤怒版 Sanjay 更像一個恐怖份子，為了復仇不擇手段，這裡倒有點像《追殺比爾》，因為片中他就是要找出 Ghajini（也是本片片名）這個人並且殺了他。類型是經過各種精密計算出來的結果，《寶萊塢記憶拼圖》不僅做到了這點，還讓類型更進化也更在地化，寶萊塢電影不再因為文化因素，只有那幾種模式，而是融合各種類型優點加上龐大的製片專業體系，使印度寶萊塢電影產業日趨繁榮。

(原以LA VIE CINE發表, 2016)