第一章
今天我終於可以牽她的手，她也沒有放開我的手。就這樣我們一起走下去。…
在黑漆漆的房間裡，一個纖弱的身影在電腦前，一雙美目正在盯著顯示器，修長的玉手在鍵盤來回移動。機械式輸入文字。
她只將日文原文翻譯成中文。但她沒有被故事感動，只是機械式翻譯，沒有注入個人的情緒。
滕天盈發現自己的咖啡已經喝完，她走出房間時，卻發現廚房燈火通明。
她看見廚房裡有兩道身影在忙碌，一個在焗爐前看製成品，一個在吧枱前，費煞思量，一副煩惱的樣子。
「小薔、小葵，為什麼妳們還不睡覺？」
「大姐，都是小葵的錯，她說要迎合夏季，推出夏日限定的蛋糕，要求我調校配合的飲品，我現在只想睡覺。」滕天薔控訴滕天葵連累她，害她不能好好睡覺。
「對不起，是我的錯！」滕天葵誠心認錯。
「這麼熱鬧，大家都睡不著嗎？」一道女音插入她們的討論。
「小薇、三姐、天薇。」
滕天薔見滕天薇手上的咖啡杯，出言損她。「妳又熬夜，妳每日熬夜，都在做什麼不能見光的事情？」
「妳不要管我的事。」滕天薇也惡言相向。
「為什麼不要管妳的事，我是妳的姐姐。」滕天薔發火了。
「誰是妳妹妹？」滕天薇也對上了。
「好了，不要吵架，現在是凌晨，不要吵到鄰居。」滕天盈搬出身為大姐的威嚴。
「是。」滕天薔與滕天薇雙雙認錯。
滕天盈心裡明白，滕天薔是在擔心滕天薇的身體，所以才用這種方式勸導滕天薇。真是一對口不對心的姐妹。
「小薇，妳不要常常熬夜，要注意自己的身體，知不知道？」滕天盈也苦口婆心勸天薇，要她注意自己的身體。
「知道，我會注意。」滕天薇永遠都對滕天盈的話沒有辦法，只能乖乖聽話的份。
滕天葵知道今天她們四姊妹都是睡不著，她看時鐘已經差不多天亮，她提出意見。
「我們很久沒有一起看日出，我現在煮早餐，然後在天台看日出。好不好？妳們要吃什麼？」
「煎蛋！」三人都愛吃煎蛋。
「好懷念媽媽的煎蛋，非常好吃。」滕天薔說起過往的事。
一提起過往的事，其他三人的臉色一沉，臉上閃過一絲的黑暗。滕天薔發現自己說了不該說的話，馬上道歉，「對不起。」
「好了，過往的事不要再提起，小葵負責煮早餐，小薔負責飲料，我和小薇將桌椅搬到天台。」滕天盈吩咐她們做事。
「是！」她們各自忙著準備她們四姊妹的早餐。
當她們準備享受她們的早餐時，一道晨光正照耀著大地，接著太陽從地平線也緩緩升起。最初是紅紅橙橙，然後金黃色的光灑滿大地。正式宣告著新一天的來臨。
「我現在覺得自己好幸福！」滕天葵看見日出非常感動說。
「我也是。」難得有一事是她們贊成。
看著日出的天盈，令她想起五年前的事，若有所思，「幸福嗎？」
看到滕天盈的表情的滕天薔，「大姐，妳看日出看到哭？」她看到天盈眼角有淚珠。
被人看見自己的醜態的滕天盈，她很快抺去在眼角的淚珠，回復平時的冷靜。
「是嗎？我現在是非常幸福。」
對！她滕天盈現在的生活，就是幸福。妹妹們的幸福就是她的幸福。
※※※
一陣電話鈴聲，驚動了好夢正酣的美人，修長的手在床頭櫃摸索，摸到手機。正以她的懶洋洋的聲音，接聽電話，「喂，是誰？」
「大事件，有大事件要發生！」電話中的聲音很緊張，令自己口齒不清。
「雪，把話說清楚，到底發生什麼事？」相對古煙雪的緊張，滕天盈冷靜下來。
「妳翻譯那本日本小說『櫻花下』的作者，要來香港宣傳，也要和我們出版社簽約。但我們的翻譯生病進了醫院，全公司只有他懂日語，所以請妳幫忙。求求妳！」古煙雪低聲下氣求滕天盈幫忙。
「好，沒問題，會議何時開始？」煙雪是她的恩人，當她有難時，她自然會幫忙。
「明天早上十時，有沒有問題？」
「沒問題，只是時間有些趕。」
「妳放心，會議只是一小時的會談，不會阻礙妳開店的時間。」古煙雪作出保證。
「沒問題。」
「聽說作者是大帥哥。」
「是嗎？」她非常冷淡回應。
身為翻譯的她，她盡力將原作者的意思翻譯成中文，不加任何自己的情緒，盡量給讀者看到的版本是與原作者相同。所以她對作者的外貌、是男是女、身份如何，她一律沒有興趣知道。
早上八時，膝天盈準時起床梳洗，身穿設計簡單的黑色連身裙，配上黑色的高跟鞋。臉上化了淡妝。整個人看起來清秀。但不失她麗質天生。
早起的滕天薔，看到滕天盈的打扮時，感到奇怪。「大姐，妳要去哪？」
「出版社。」滕天盈只是簡單地回應。
「稿子有問題嗎？」滕天薔追問下去，因為滕天盈的翻譯長久以來都是沒有問題的。
「只是小問題，不用擔心。」她不想再回應。
把這一切看在眼裡的滕天薇，出言阻止滕天薔的問題，「好了，大姐，我載妳到出版社去。」
當她們正要出門時，滕天薔把手中的保溫杯交到天盈的手中，「大姐，咖啡。」
當滕天盈上車時，她想起一件事，「對了，小薔，去把我的和服拿來。」
「為什麼？」滕天薔不解。
滕天薇看見其胞姊的行為感到十分可笑，「叫妳去就去，不要問。大姐趕時間。」
「是。」滕天薔發現自己今天問了很多不該的問題，是因為沒睡好的關係嗎？
當一輛黑色車輛停車到一棟商業大樓前，妙齡女郎下車時，滕天薇詢問，「大姐，要不要接妳回店。」
「不用了，我會自己回去。」
當滕天盈乘搭升降機到出版社的樓層時，她看到全出版社的女職員都在化妝，將自己美好的一面，表現出來。
滕天盈感到奇怪，為何她們會這樣，她猜想是不是有重要人物要來呢？
天盈詢問古煙雪：「她們在做什麼？」
「今天不是武井澤先生要來嗎？」
「對，他要來跟她們化妝有關係嗎？」
「妳不知道嗎？聽說武井澤是日本大企業的總裁，出身名門，最重要一點是他是單身的。」古煙雪語帶興奮說。
早上十時，一名長相冷酷的男子，準時出現在出版社。身後更有兩位貼身保鑣。
當武井澤三人進入會議室，滕天盈以流利的日語，歡迎今天的貴賓：「早安，武井澤先生，敝姓滕，是您大作的中文版的譯者。」
「是嗎？」他只回應這一句。
但當他除下墨鏡，看到滕天盈時候，他的眼裡充滿不思議。他不能相信他找了五年的人，終於再次出現他的眼前。
「滕小姐，請問妳的全名是？」
「用日語唸不太好唸。」
「沒關係。」此刻他只想知道她是不是他找了五年的人。
「滕天盈。」她只好真實回答。
接下來的會議，滕天盈都感覺到有一道熾熱的目光在她的身上，令她坐立不安。
當會議結束時，她匆匆忙忙離開，像逃亡一樣。
看見滕天盈離開的背影的武井澤，心裡下了決定，「山田，找人調查滕天盈。」
「是，少主。」 山田看見主子的神情，感到害怕，因為是主子是不顧一切，都要知道那位滕小姐的所有事情的神情。
對！他是要知道滕天盈在這五年的一切。
分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
© 2024 vocus All rights reserved.