透過之前的介紹,現在我們大概了解了開創德川幕府的前三代將軍,以及日光東照宮的由來,在擁有這些背景知識之下,這次我們就要走進日光東照宮裡頭,以下我們將依照一般參拜的路線前進(可參見下圖編號搭配文字享用),來看看那些促咪的細節嘍~
(註:邊走邊看篇的內容主要是NANA濕婦出團時,帶著團員們邊走邊看的解說內容筆記。還沒去過的人,建議可以先看看內容,將來在實際造訪時,可以隨身攜帶此篇,邊走邊聽邊看;又,已經去過的人,此篇也能用來當作旅遊回味享用,風味更佳。)
1.石鳥居(重要文化財):原來是樂高積木的祖先啊
這是由九州筑前(現今福岡県)藩主黒田長政所奉納的。由於這個鳥居因為必須從遙遠的九州運過來,所以他們把鳥居分割成15塊石材,經由海運及人力運送到日光後,再像樂高積木一樣拼接而成。同時,在笠木與島木(匾額上方橫著的那條)的部分,也做了輕量化處理(裏頭挖空),以便運送。這樣拼接式的設計,其實也有利於防震,據說1949年日光地區發生了一場地震,強烈的搖晃把拼接處給震歪了,但有趣的是,在後續餘震發生的時候,晃一晃又把拼接處給晃了回來,恢復原狀(有沒有這麼厲害)。
2.五重塔(重要文化財):晴空塔的參考原型?
- 神佛習和:走進石鳥居後,大家通常會直奔售票亭買票,然後就大步向前迫不及待地想衝進日光東照宮裡,但NANA濕婦建議大家先放緩腳步,抬頭看看左手邊的五重塔。這個五重塔是由若狭国(現今福井縣)小浜藩主酒井忠勝所奉納的,後來因為火災燒毀後,於1818年一樣由酒井家的後代所重建。剛剛才經過神道教的鳥居,現在撇頭一看就看見佛教的元素-五重塔,由此可知,在江戶初期這裡受到神佛習和的影響也不小(神佛習和是甚麼?建議可以來這一篇看看喔--#14 日本的信仰們||神社與寺廟哪裡不一樣(上))。
- 屋頂與垂木:一般的五重塔為了由下而上的視覺效果,通常會設計成下寬上窄,讓整個塔看起來更高;但這一座卻五層同寬,為的是怕冬天時上層的雪掉下來傷到下面的屋頂。此外,大家可以仔細看每層樓屋頂下方的垂木排列,只有最高層的垂木呈放射狀排列,其他層則為平行排列(見下圖)。這是因為以前的日本人認為,當建築蓋好的那一天,便是毀壞的開始,且世上沒有任何事情是完美的,所以故意留下一點瑕疵與不同,就代表永遠不會毀壞,並且能避免災害。 防震心柱:在這座36公尺高的塔中央,有一根貫穿整棟建築的心柱,直徑約60公分。其上方懸吊於第四層處,下方則距離中央挖空的基礎石底部約10公分,換句話說,這根「柱子」其實是沒有著地,而是浮在五重塔裏頭的。這也是古代建築師的防震技巧之一,據說就連現在的晴空塔在建造時,也參考了這個五重塔的心柱設計概念呢。
- 十二生肖:最後,還想提醒大家細看的是五重塔一樓的門上方,在各個不同的方位都有一個十二生肖的雕刻,跟中國一樣,日本也有十二支的概念,所以以正北方的「鼠」開始,順時針方向依排序,而如果我們站在票亭前的廣場上望向五重塔,看到的那一面剛好就是「虎」、「兔」「龍」,正巧也是德川前三代將軍的生肖-家康(虎)、秀忠(兔)、家光(龍)。據說第四代將軍剛好接著玩了這個生肖接龍遊戲,剛好數「蛇」呢XD。此外,日光東照宮的眾多華麗雕刻作品中,各種動物都有重複出現,例如家光的生肖「龍」一共出現了159次、家康的「虎」出現了41次、秀忠的「兔」則出現過23次。但有些動物則只有在這個五重塔上有,其他地方就再也沒出現過了,例如鼠、馬、蛇與雞。所以有時間的話,不彷停下腳步,細細地看一下這幾隻生肖吧。
3.表門(重要文化財):靈獸「獏」與母老虎「豹」?
- 獏:我們在進東照宮時遇到的第一個門,就是這座表門,兩旁站著阿形跟阿哞兩尊仁王,因此也稱為仁王門。穿過門後回頭看,門的背面則是兩尊狛犬,上頭更有著各式各樣靈獸的雕刻與畫。其中特別想請大家看的是一個叫做「獏」的靈獸,「獏」是一種想像中的靈獸,也是東照宮裡除了龍跟唐獅子以外,出現過最多次的靈獸。民間傳說認為「獏」有著熊的身體、大象的鼻子、犀牛的雙眼、牛的尾巴以及老虎的腳,是一種會把惡夢吃掉的靈獸。所以以前的日本人會在正月初一的時候,將「獏」的畫壓在枕頭下,希望他把惡夢吃掉,這樣才能夢到吉祥的事物。另外還有一種說法是,「獏」喜歡吃銅跟鐵,而戰亂時,銅跟鐵都拿去做兵器了,所以「獏」就會糧食短缺而無法生存;換言之,東照宮裡出現很多「獏」,則是隱喻著江戶時代將會是軍隊縮減、不需要使用兵器的世界和平。
- 豹=母老虎:此外,就跟許多障壁畫或門繪上看到的一樣,表門的背面門楣上,也能看到老虎與豹同時出現的畫面。其實,當時的日本根本沒有老虎與豹,所以畫師與雕刻師傅都是聽那些歪國人的描述,然後憑空想像之後畫出、刻出來的,而且...他們一直以為「豹」就是母老虎,所以虎與豹同時出現的機會很多呢。
4.三神庫(重要文化財):瞇瞇眼的大象
穿過表門後,我們像西邊走,會看到右手邊有幾棟高大的建築相連著,這就是相當於倉庫功能的上神庫、中神庫與下神庫,統稱「三神庫」,裡頭用來收納每年「千人武者行列」時要使用的衣服與馬具等用品。其中,最左邊的「上神庫」在江戶時代的正式名稱叫做「御寶藏」,是用來收納東照宮寶物們的倉庫,其中「藏(倉庫的意思)」與「象」的日文發音相同,所以上頭出現兩頭象並不奇怪吧。但仔細看看這一黑一白的兩頭象,好像哪裡怪怪的?右邊黑色的象有著一個白白的大肚子、而左邊白色的象則有著分岔象馬尾一般的尾巴,且兩頭象都有一對瞇瞇眼,猥褻地笑著。原來當初畫草稿的宮廷畫師狩野探幽,從來沒看過大象,只是聽說大象非常大,鼻子很長...等的敘述,試想一個從來沒看過大象的人,聽到這樣的描述,根本就是把大象當成一種想像中靈獸在畫,因而變成了現在所看到的滑稽模樣。
~未完 待續~
感謝您的閱讀, 如果想聽NANA用白話文,說說與濃縮日本的小故事,非常歡迎您投零錢到我的
小貓撲滿裡,給予NANA更多的鼓勵喔。