方格精選
孤獨是個人的課題——《異國日記》
大家晚上好。最近的情況大家也都知道了，奉勸各位不要一直盯著螢幕去追到底有多少病例更新，過多的資訊湧入並不會緩解你的恐慌，只會加深你的無力感，白白削耗體力而已。趁這個時間，好好宅在家裡看漫畫，而且是看好看的漫畫，會有效幫助各位稍微轉開對疫情的關注度，也會有助於保持自己心情愉快喔！
今天就讓我來推薦我一直都特別喜歡的作家，山下知子老師的《異國日記》（日：違国日記），希望這部作品能有效療癒到各位焦躁不安的心神。
並非母女的兩人同居生活
高代朝（15）遭逢了雙親因車禍去世的悲劇，看不下去大人之間踢皮球的舉動，她的阿姨高代槙生（35）毅然決然的收養了她。
雖然已經是個大人，槙生卻是個極為怕生的人，且職業是小說家的她，時常思緒就飄遠到另外一個國度去，回神過來發現朝的存在時就會嚇一大跳；而朝卻是個槙生完全相反的人，她不怕生且充滿熱情。兩邊都正在在努力去磨合彼此的生活習慣，接受房子裡有另外一個人存在的生活。
《異國日記》這個書名乍看之下像是貴婦少女結伴同遊它鄉異國的紀錄，但實則這個「異國」指的是人與人之間心靈的距離就宛若是不同國度般那樣的遙遠，槙生沉迷於寫小說的時候，朝就算跟她近距離與她對話，也像是在對遠方的人吶喊，加上她們之間還仍很陌生，這種不算母女的關係，亦也仍算不上有共同經歷的熟人，這種心靈上的距離，才是造就了「異國」的主因。
我非常喜歡山下知子把這種心的距離比喻成沙漠的作法：每個人的心裡都有塊沙漠，從外人看起來一點都不容易進入內陸，也看不見正中央的人到底是個什麼狀態，只能不斷的揣測對方好或是壞，但實則人在裡面到底是氣喘吁吁地喝珍貴的水，還是其實是塊富饒到會噴石油的沙漠地，這都只有本人才會知曉。裡面的人跟外面的人情況不一樣，認知有所差距，自然也對於「普通」有不一樣的見解。
槙生就是那種標準的我行我素型的人，只是她的我行我素是源自自己不善於配合別人的步調而來，她雖然未必擅長處理好自己的情緒，只會躲在房間裡慢慢自我調適，然而身為作家她又具有良好的情緒敏感度和經驗，能夠給還不知自己情緒的朝許多建議和指示，在旁守望著她慢慢療癒自己創傷的過程．或許槙生許多地方都無法像大人一樣露出完美而篤定的模樣，但每當這種時候，她比一般的大人還更像個大人。
而朝自己身處在十五歲這樣的年紀，雖然平時活潑熱情開朗，好像已經徹底習慣了這種生活，但透過槙生的眼睛知道，朝的活力值遠比自己還以為的低許多，身體和心理仍需要大段大段的睡眠才能夠支撐她的精神，並且總會在別人以為沒事的時候，碰觸到這個話題就會讓她整個大爆炸。
在槙生的眼裡，朝與其說是需要她照顧的外甥女，出於自我防備的心裡，她更情願把她比作一隻幼犬，努力的讓她自己能適應朝的存在；而也因為有朝的存在，過往把姊姊當成憎恨的人的她，也開始對自己姊姊到底是怎麼樣的人？而開始有了些許好奇。
我不是成熟的大人，你也不是幼稚的小孩
人常說：「換了個位子就等於是換了個腦袋」，其實隨著年紀增長，也一樣容易遺忘自己是個小孩時最討厭大人些什麼地方、自己是個大人時又覺得小孩子並不適合這一切的心情和作為，好像大人與小孩中間就是有個天然界線，越過了就再也回不去了。
山下老師一直是我心裡把角色大人與小孩之間分界表現的最清楚的作家，可她又特別會橫跨這兩種界線，有時把人帶回到青澀的少女時期感受那一份無以言喻的憤怒，有時又能用大人的角色去面對生活中種種的不容易，在這所有的情緒之中，我覺得她用來串起所有故事橋段的心情就是：心頭上那股微微作痛感。
面對這股痛感，成熟的大人會選擇隱忍．而小孩會選擇爆發，而剛好槙生不是那麼的成熟，所以在問到造就自己內心陰影的姊姊時，她無法選擇體面且舒適的讓這件事過去；而朝自己也不是那樣完全幼稚的小孩，她不會對難過的事情沉默不語，當成無事發生。由於她倆個性的互補，又不因自己的傲慢而拒絕對方的理解，這才讓彼此的同居生活都帶來不一樣的變化。
寂寞的量表
曾經我看過有人如此比喻寂寞的量度：「異國他鄉，舉目所聞皆是不熟悉的語言，這是寂寞；茫茫人海，身邊所有人都說著同樣的母語，卻無一人停下來能與你對話，這比寂寞更寂寞。」我覺得這句話也很適合解釋槙生如何告訴朝她沒辦法懂她的情緒這個橋段當中：也許曾經朝的媽媽能夠一眼看穿，也許有哪個大人可以同理她這說不出的憤怒，但她槙生不明白，她沒有這種經驗。槙生含蓄地說明了朝的這份情感是不講理的，讓朝明白自己正朝著槙生尋求一些「過分的東西」，但她同時也明白朝的無助之情，因此用擁抱安撫了寂寞的朝，讓她自己去整理自己的情緒。
當我看到這個橋段的時候，真的是忍不住眼眶泛紅，朝的無助、甚至是想對父母發飆跟撒嬌的心情我很明白，因為父母會包容你這種不講理、甚至伸出援手來幫助你，那是對自己人的撒嬌蠻橫；然而槙生不是這樣的自己人，但她也沒有選擇像冰冷的社會現實一樣把你丟在路邊，她就這樣把你撿回一個安全的地方，但始終跟你保持一個固定的距離，每個人都有屬於自己人生的課題，告訴你這條路最終只能自己走。
儘管槙生說她無法給朝父母該給予她的愛或者對待，但以朝的視角來說，這樣的對待而言就足夠了；但以槙生這樣的大人角度來說，還能夠品味到槙生的謹慎和猶豫之情，都能夠感到槙生對朝的無比重視，她是真的把照顧朝的責任扛起來了。
享受孤獨的姿態
《異國日記》我個人認為在描寫「何謂孤獨？何謂孤寂？」這個議題上也格外出色，槙生跟朝面對「孤零零自己一個人」的狀態時，朝就跟一般人一樣，覺得非常的寂寞，她需要有別人的陪伴，因此在思考時她總是想槙生在做什麼、英美里又在做什麼，但輪到自己想做甚麼時，她反射性地想起了媽媽對她所造成的一切痕跡。
但這個問題若是丟給槙生，不只是現在這個年長的槙生，就算是在少女時期的槙生，她應該都可以很快的回答出來：她要自己一個人去工作、自己的空間、自己的時間，孤獨對她來說是朋友，是她最為舒適的狀態，而她一點也不感到寂寞。
如果這兩個人年齡對調的話，這間房子肯定容不下這兩個人，槙生應該會選擇從早到晚都待在別的空間，只把這間房子當成旅館吧！其實也不難想像她當年應該因為不太能與別人接觸這件事吃了多少苦頭，傷害了自己也傷害了不少別人，但好在這幾年的鹽沒有白吃，她靈魂那鋒利的稜角慢慢磨圓，雖然仍是不習慣房子裡多出一個人，但她已經能用較平和的態度去對待這一切，也不像某些母親因為孩子出生以後所有心力全部失重的繞在孩子身上，槙生雖然重視朝，卻也依然保持了自我的步調，慢慢找到自己舒服的生活節奏。
「孤寂」是你不想一個人的時候，偏偏你只剩下你一個人；而「孤獨」是你雖然一個人，周圍不管有沒有親朋好友陪伴，你都可以自然且舒適的繼續生活下去的狀態，而這也是人類的永恆課題，每個人終將都要自己面對這道問題，交出屬於自己的答卷。
槙生雖然不希望讓朝把自己當成榜樣，但無形之中，她已經以身作則的教導了她自己套「孤狼的生存法則」給這隻還需要人照顧的幼犬，與人類最大的課題「孤獨」共存，到底該擺出什麼樣的姿態。
這部作品我想各種意義上都非常適合現在的各位看，推薦給大家。
延伸閱讀：《her》
如果喜歡《異國日記》的朋友，我也很推薦把老師的舊作《her》拿來看一看，並從中感嘆一下老師從出道伊始到現在越來越進步的過程，《her》裡面還只是捕捉到人與人之間因不可言喻的心靈所造就的戲劇張力事件，到了越來越近期的作品，人心的痛處，老師真是踩的是越來越準了，很容易讀一讀就停下來感嘆哇怎能描述的是如此精準啊，並在人回味時對作品細節越品越香，真是很棒的作家。
老師的功力真的不是一時半會就修練成的：
上面這個訪談很值得一讀，可以一窺老師創作時到底猶豫了什麼樣的議題，最後又決定放了什麼樣的事情進去，才會造就成現在這種既溫柔又能撥動人弦的好作品。
當然也是要恭喜之前介紹過的作品《三角窗外是黑夜》的完結，真的是老師不說，我都沒回神過來老師居然在商業BL作裡面花了這麼大篇幅去描寫BG的戀情，最重要的是不惹讀者生氣，實在是技高人膽大，佩服！
這些年老師隨意出入少女作和普通商業作跟BL作，這些經驗真的都不是白來的。
1.2K會員
262內容數
《漫漫慢談》目前主要談論日本漫畫、韓國漫畫，畫風、題材、類型、性向皆不侷限，每篇文章亦會提供延伸閱讀欄位，推薦更多類似作品可供讀者閱讀；雜談大致談論VTUBER主題、或是開某一主題的相關書單，不定時把過去已經書寫過心得的作品再度翻上來推薦。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
當我接受日常生活總要伴隨著許多不如意這個事實以後，我就心不甘情不願地變成了大人，但日子的確也好過多了。」她意識到死亡無所不在，在人生山窮水盡的時刻，才能體會深深鏤刻心底的美。即使深愛的人一個個離我們而去，還是要好好地活下去。
《流浪的月》主要描寫的是被社會視為誘拐犯的十九歲大學生「文」，和被誘拐走的九歲少女「更紗」，在「文」被警察抓走，而「更紗」則被強迫住到育幼院，兩人在十五年後意外重新相遇的故事。
各自被社會認為有缺陷的加害者與被害者，卻只有彼此能夠互相理解。
由山下知子創作的日本漫畫《異國日記》，2024年6月7日上映真人電影，由瀬田なつき執導、新垣結衣和早瀬憩主演，敘述除了血緣關係外性格迥異、生活毫無交集的兩人，如何在因緣際會下在同一個屋簷下相處的日常。
（本文有雷與個人觀點，推薦觀影後再讀）
這週我個人最推薦異國日記，荒蕪之地是去年就有的電影，麥茲米克森的演出不錯，不過如果你只有一部的額度，可以選異國日記。你不是盥洗盆！山下知子的柔情漫畫，我為了新垣結衣以外只知道是年輕人和小說家共同生活的故事。梗概是女孩朝的母親一場意外離世，新垣結衣飾演的小說家阿姨慎生一時興起成為其
鷲岩真紀子中學時的夢想是成為職業棋士，然後搬出老家。
倒不是和家裡人關係不好，她的父母是樂天派，生來是不太會跟人起爭執的溫和性格，也不強求孩子非要出人頭地，一家人有種船到橋頭自然直的耿直，而比她年長三歲的兄長，陽太，更是這種耿直的人形化身。
直白地說，陽太是個不太走運的人。
漫畫家山下知子的作品《異國日記》於今年夏天改編成電影，透過細膩的台詞，帶領觀眾一起直面青春期的孤獨。故事從一場悲劇開始，高中生田汲朝因為意外車禍失去了父母，35歲的阿姨高代槙生，不知道被什麼力量驅使，決定撫養這位被親戚們孤立的外甥女。
.
一場理解與碰撞的對話就此展開。
.
同居的過程中，小
曉海的父親拋家棄子不顧、堂而皇之住進小三的寓所，櫂的母親追隨男人至蕞爾小島、意亂情迷下家中大小事都無法自理。一位是家境岌岌可危、我見猶憐的在地女生，另一位是見過都市繁華、遠道從京都來的俊俏小生，在有此令人困擾的家庭背景下，兩人時常成為鎮上茶餘飯後消遣的話題。彼此惺惺相惜，不受待見的倆人逐漸有了交集。
有別於其他的說書人只分享實用的書籍，我自己覺得我應該比較像是書痴，凡舉小說繪本到雜誌漫畫，我幾乎來者不拒，但有個領域我一直遲遲沒有興趣：輕小說。主要是一直沒有吸引我的主題，而且很多日系輕小說最後都會有動畫或漫畫的作品，但今天我要推薦這套輕小說，即使現在動畫正在連載中，我還是很推薦大家看本體小說，真的
這是一篇描述女主角情感起伏的文章，充滿了愛與恨的動容。在這篇文章中，我們瞭解到她的感情紛亂，以及對愛情的追問。文章內容豐富，情感豐富，是一篇非常具有感染力的文章。
當我接受日常生活總要伴隨著許多不如意這個事實以後，我就心不甘情不願地變成了大人，但日子的確也好過多了。」她意識到死亡無所不在，在人生山窮水盡的時刻，才能體會深深鏤刻心底的美。即使深愛的人一個個離我們而去，還是要好好地活下去。
《流浪的月》主要描寫的是被社會視為誘拐犯的十九歲大學生「文」，和被誘拐走的九歲少女「更紗」，在「文」被警察抓走，而「更紗」則被強迫住到育幼院，兩人在十五年後意外重新相遇的故事。
各自被社會認為有缺陷的加害者與被害者，卻只有彼此能夠互相理解。
由山下知子創作的日本漫畫《異國日記》，2024年6月7日上映真人電影，由瀬田なつき執導、新垣結衣和早瀬憩主演，敘述除了血緣關係外性格迥異、生活毫無交集的兩人，如何在因緣際會下在同一個屋簷下相處的日常。
（本文有雷與個人觀點，推薦觀影後再讀）
這週我個人最推薦異國日記，荒蕪之地是去年就有的電影，麥茲米克森的演出不錯，不過如果你只有一部的額度，可以選異國日記。你不是盥洗盆！山下知子的柔情漫畫，我為了新垣結衣以外只知道是年輕人和小說家共同生活的故事。梗概是女孩朝的母親一場意外離世，新垣結衣飾演的小說家阿姨慎生一時興起成為其
鷲岩真紀子中學時的夢想是成為職業棋士，然後搬出老家。
倒不是和家裡人關係不好，她的父母是樂天派，生來是不太會跟人起爭執的溫和性格，也不強求孩子非要出人頭地，一家人有種船到橋頭自然直的耿直，而比她年長三歲的兄長，陽太，更是這種耿直的人形化身。
直白地說，陽太是個不太走運的人。
漫畫家山下知子的作品《異國日記》於今年夏天改編成電影，透過細膩的台詞，帶領觀眾一起直面青春期的孤獨。故事從一場悲劇開始，高中生田汲朝因為意外車禍失去了父母，35歲的阿姨高代槙生，不知道被什麼力量驅使，決定撫養這位被親戚們孤立的外甥女。
.
一場理解與碰撞的對話就此展開。
.
同居的過程中，小
曉海的父親拋家棄子不顧、堂而皇之住進小三的寓所，櫂的母親追隨男人至蕞爾小島、意亂情迷下家中大小事都無法自理。一位是家境岌岌可危、我見猶憐的在地女生，另一位是見過都市繁華、遠道從京都來的俊俏小生，在有此令人困擾的家庭背景下，兩人時常成為鎮上茶餘飯後消遣的話題。彼此惺惺相惜，不受待見的倆人逐漸有了交集。
有別於其他的說書人只分享實用的書籍，我自己覺得我應該比較像是書痴，凡舉小說繪本到雜誌漫畫，我幾乎來者不拒，但有個領域我一直遲遲沒有興趣：輕小說。主要是一直沒有吸引我的主題，而且很多日系輕小說最後都會有動畫或漫畫的作品，但今天我要推薦這套輕小說，即使現在動畫正在連載中，我還是很推薦大家看本體小說，真的
這是一篇描述女主角情感起伏的文章，充滿了愛與恨的動容。在這篇文章中，我們瞭解到她的感情紛亂，以及對愛情的追問。文章內容豐富，情感豐富，是一篇非常具有感染力的文章。