方格精選

【界外區】Gwen Goldman 60年後的第二封回信

更新於 2021/07/13閱讀時間約 5 分鐘
踏進洋基球場本壘板後方的紅土區,戈德嫚(Gwen Goldman)遙望外野看台上飄揚的旗幟、輕輕抹去眼角眼水,似乎還無法相信10歲那年落空的願望,竟能在60年後成真。
曾經夢想在布朗克斯成為球僮的女孩,一頭蓬鬆髮絲已然花白,積欠的願望像是要彌補歲月流逝,因此「加倍奉還」。賽前她與王牌寇爾(Gerrit Cole)閒話家常,接著身披成套條紋球衫擔任開球嘉賓,國歌演奏時就站在總教練布恩(Aaron Boone)身旁,並於比賽開打前和三壘教練奈文(Phil Nevin)一起將先發打序交給裁判。
寫那封信是值得的,懷抱著希望是值得的,你必須追逐理想,就算一開始落空,正如古老諺語所言,你也只能繼續前行。」戈德嫚說。
圖片授權來源:達志影像

1961年的夏天

從戈德嫚愛上縫線球那刻就是死忠洋基迷了,一如當時大多數粉絲,最欣賞的球員是曼托(Mickey Mantle)。8歲那年她首度踏進洋基球場,當時父親的公司在一壘邊線旁包下座位,戈德嫚還帶著手套、摩拳擦掌準備接界外球,她在看到場邊的球僮後、告訴父親:「我也想做那個工作,我做得到,我知道如何撿球棒、如何丟球。」
1961年夏天,也就是正值曼托與隊友馬里斯(Roger Maris)競逐貝比魯斯(Babe Ruth)單季全壘打紀錄那年,10歲的戈德嫚寫了一封信給時任洋基總管的哈米(Roy Hamey),提出想要擔任洋基隊球僮的請求。遙寄的願望得到回音,直到現在,她仍忘不了從信箱拿起那紙刻著自己名字、來自洋基球團的回信。
只可惜,來函內容卻不是戈德嫚願意看到的,「儘管我們認同女孩與男孩能力相當,在場上也會帶來加分作用,」這封時間點停留在1961年6月23日的信中寫道,「但我希望妳能理解這是一項由男性主宰的運動,像妳這樣的女性可能會在休息室感到格格不入。」
雖然願望落空,戈德嫚還是將信妥善收藏,裱框置於家中客廳牆上,「那時當然很失望,畢竟是自己非常渴望的事情,」回憶當年收信的心情,她說,「但我還是將信保留起來,因為畢竟是洋基隊、是我的摯愛,而你永遠不知道人生會如何發展,這是個希望。」
圖片授權來源:達志影像

有些夢想需要較長時間才能實現

寄出那封信後的日子,戈德嫚逐漸從女孩成長為少女、踏進社會,爾後結婚生子。2017年卸下在康乃狄克州一所幼兒園的社工一職。她告別這項從事了31年的工作,正式享受退休、含飴弄孫的生活。
今年6月下旬,戈德嫚分別就讀幼兒園與小一的孫子結束這學期的課程,因此當女兒提議來場視訊時,她原以為將會是一家人齊聚鏡頭前慶祝孩子學期結束、歡度暑假。只是加入Zoom的視訊會議後,她發現竟有幾張陌生臉孔,一開始戈德嫚還以為是女兒的同事,但隨後熟悉的面容和驚喜便相繼映入眼簾,現身螢幕的包括寇爾和洋基總管凱許曼(Brian Cashman),而後者在收到戈德嫚女兒艾比(Abby)的電子郵件後,寫了一封相隔60年的回信。
「洋基隊致力於打破這個產業內的性別藩籬,我們深信女性與男性能屬於相同的地方,其中包括休息室。」凱許曼緩緩念著這封日期標記為2021年6月23日的回信,「距離您請求成為紐約洋基隊球僮已過60年,對於10歲的小女孩當時寫下那封信的勇敢,希望我們現在才予以回報並不會太遲。有些夢想需要較長時間才能實現,但目標達成的那刻,不會隨時間的流逝而較為黯淡。」
在凱許曼朗誦這封信、並邀請她於「希望週」擔任球僮與開球嘉賓時,戈德嫚完全藏不住內心驚訝,激動得幾乎無法言語,「下次進入視訊會議時,永遠不要先假定會發生什麼事。」後來她這麼說。
對戈德嫚來說,這場視訊會議上較為陌生的面孔之一,是平日隱身幕後、不會現身球場,但卻在球隊服務20年的現任助理總管艾芙特曼(Jean Afterman)。她向眼前這位高年級死忠洋基迷提到,洋基是大聯盟30隊裡、唯一曾讓2名女性擔任如此高位階主管的隊伍,而艾芙特曼當年接下的,正是今年開啟聯盟新頁、榮升馬林魚總管的伍佩琴職位。
「你選對隊伍支持了。」艾芙特曼對戈德嫚說。
取自FOX Sports: MLB官方推特

當夢想化為現實

無論是新舊洋基球場,戈德嫚都造訪過無數次,但她說每次踏進這個心目中的聖殿都還是會為之震撼,「每一次都是魔幻時刻,無論是氣味、眼前景象,還是聲音,聽到球被擊中的清脆聲響,簡直令人難以置信,這種喜悅是超越生命本身的,總會讓我憶起和父親共度的時光。」
但這一次,絕對會是戈德嫚最難忘的一次。她與丈夫從康乃狄克州驅車來到布朗克斯,「早上確認了路線好幾次,以免遲到。」這番話雖不乏玩笑意味,仍可看出她的期待之情。
戈德嫚從2號大門步入球場,未若平時一樣進到觀眾席,而是被帶到一座上頭掛著自己名牌的置物櫃前。她試戴球帽、觸摸這襲乘載過無數榮光的條紋球衣,眼裡閃著光,彷彿又回到10歲、那個剛愛上棒球不久的年紀。
「對於自己今天最喜歡哪個部分,我根本不知道該從何說起。」完成開球任務後,戈德嫚在第四局進行的視訊記者會上表示,「這可以說是我一生當中最激動的時刻,還要乘上千萬倍。能進到休息室、在投手丘上投球、見到球員,他們為我安排的行程完全超乎心中想像。」
「我從沒想過60年後,凱許曼會實現這個願望,他寫來的信是如此美好,完全展現了一支球隊如何努力在做正確的事。我挑對球隊支持了,對吧?」
希伯來語中有個詞叫「dayenu」,戈德嫚在記者會上以這個單詞形容這一整段彷彿跨越時空而來的不思議經歷,意思是,「這一切對我來說都已足夠。」
或許該說是,夫復何求吧?
※全新推出【大谷翔平無摺痕海報訂閱方案】!想訂閱支持《MLB星系》的讀者們歡迎參考此連結
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
8.6K會員
678內容數
由著名雜誌刊物《美國職棒雜誌》前編輯群共同經營,透過社群運作與運動書寫傳遞對MLB美國職棒大聯盟的熱情,囊括賽事、人物、趨勢、考古、科學、文化等面向的討論與寫作,以共享、交流大聯盟棒球的各種樂趣。是一個入門進階兩相宜,有專業有歡笑、有感動有淚水的優質棒球文字聚落。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
MLB星系 Galaxias MLB 的其他內容
當我高掛球鞋,我瞬間就知道自己該回家鄉陪伴家人。我很幸運有個很棒的職業,在社會與經濟都有一定影響力,這意味著我能放手幫助社區的孩子,回饋自己成長的社區。
「你想要演奏自己的樂章,或者是別人的?」每每憶起從小立定的運動廣播員志向,父親的話總會浮現在Enrique Oliu腦海:「動手去做,然後試著在走過的路徑上燃起火焰,不要像其他人那樣。」轉眼24個年頭過去,從光芒隊建軍元年便擔任廣播球評的Oliu不只做到了父親的期許,還成為激勵人心的傳奇與典範...
「梅洛爾是位真正獨特的人。他熱情、勤奮、充滿創造力,對棒球的熱愛使芬威球場散發生命力。他的傑作讓我們球員們更加競競業業,讓我們更認真的比賽來回報這座美麗的球場。戴夫是紅襪隊重要的一份子,他的經歷與克服的一切是如此鼓舞人心。」--「老爹」David Ortiz
「梅洛爾書寫了過去半世紀棒球場上最激勵人心的故事,對於比賽與家庭的熱愛,讓他克服巨大困境與 PTSD,成為開拓球場藝術和芬威球場的首席場地照護員。」--名棒球記者 Buster Olney, 《ESPN》
「我們都走在自己人生的道路上,但沒有人喜歡獨自一人。我們尋找朋友與夥伴一同開拓道路,有時,他們能引導你走上正軌。」-- 《ESPN》電視節目「Sports Center」
「我一直以為自己只是一個糟糕的人,從來就不知道什麼是 PTSD,也不知道全美有數百萬人跟我有相同困擾。」- 梅洛爾
當我高掛球鞋,我瞬間就知道自己該回家鄉陪伴家人。我很幸運有個很棒的職業,在社會與經濟都有一定影響力,這意味著我能放手幫助社區的孩子,回饋自己成長的社區。
「你想要演奏自己的樂章,或者是別人的?」每每憶起從小立定的運動廣播員志向,父親的話總會浮現在Enrique Oliu腦海:「動手去做,然後試著在走過的路徑上燃起火焰,不要像其他人那樣。」轉眼24個年頭過去,從光芒隊建軍元年便擔任廣播球評的Oliu不只做到了父親的期許,還成為激勵人心的傳奇與典範...
「梅洛爾是位真正獨特的人。他熱情、勤奮、充滿創造力,對棒球的熱愛使芬威球場散發生命力。他的傑作讓我們球員們更加競競業業,讓我們更認真的比賽來回報這座美麗的球場。戴夫是紅襪隊重要的一份子,他的經歷與克服的一切是如此鼓舞人心。」--「老爹」David Ortiz
「梅洛爾書寫了過去半世紀棒球場上最激勵人心的故事,對於比賽與家庭的熱愛,讓他克服巨大困境與 PTSD,成為開拓球場藝術和芬威球場的首席場地照護員。」--名棒球記者 Buster Olney, 《ESPN》
「我們都走在自己人生的道路上,但沒有人喜歡獨自一人。我們尋找朋友與夥伴一同開拓道路,有時,他們能引導你走上正軌。」-- 《ESPN》電視節目「Sports Center」
「我一直以為自己只是一個糟糕的人,從來就不知道什麼是 PTSD,也不知道全美有數百萬人跟我有相同困擾。」- 梅洛爾
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
多年前遇到的一位求職者,他的故事不僅啟發鼓舞了我,也令我相信,夢想這件事,原來只要你敢選擇跳進去,興許就在伸手可及之處。
Thumbnail
最近2024奧運正在巴黎舉行,我不禁想起了我的桌球教練生涯。 其實我應該去當籃球教練的,事實上我也當過,就在南澳原鄉的小學,那時最佳的戰績是全縣國小高年級組女生籃球季軍,三對三鬥牛高年級組冠軍和季軍。 在三對三鬥牛比賽時,身為教練的我用了一個小招式讓我們兩隊之中最強的以「上駟」對到方的「中駟」、
有人說…「當上帝幫你關上一扇門時,同時也幫你開一扇窗….」因此當我收到桃園小有名氣高爾夫球集團的入職通知時…我馬上收起行囊…前往桃園探尋自己下個階段的職場道路…。這家企業在做全省招考時,不僅需要人資主管先作初步篩選、部門主管再做更進一步審核與挑選外,也需要通過筆試、口試層層關卡後才可以進去。因公司薪
Thumbnail
此文想法源於Women's Day|我有一個 “女子” 故事想說,一起來分享! 兩位不同年齡的女子想法語錄~曾經的她也是一名自由的女子
今天是橄欖球隊贊助廣告的拍攝日期,一大早思靈頓和麥可就在公司裡準備,在拍攝結束後,已經接近中午時間,原先想讓兩人到辦公室裡替我暖暖機,但因為下午還有安排了面試,所以我只能失望的請蔓莎替我好好送他們回去...
Thumbnail
那天小柔跟我聊天,用很神秘的語氣說,她私底下跟球球交情還不錯,最近他跟她說一件心事。我本來還不怎麼想瞭解,想說球球就那副德性,他們兩個才認識多久,是能說到什麼,庭院深深深幾許的程度?
Thumbnail
『主要是回去打球的啦!不過,遇上了英吉,還發生了一些蠻有趣的事。』 家駒把在第二中學發生的事情,一五一十地告訴了婕媛。 『聽起來還蠻有意思的。』婕媛笑著回應。 『妳呢,最近過得如何啊?』
Thumbnail
我一向很喜歡球類的運動。記得小時候,假日便會回屏東內埔老家。吳爺爺家就在附近。他是位退休國小老師,我很喜歡往他家跑。原因是,他家有座籃球架,另外還有一大堆運動、健身器材。我就是去過他家後,才知道羽毛球長什麼樣子。印象中,我大概從國小畢業後,就沒碰過羽毛球。
Thumbnail
「是嗎?!原來這不是無理的要求……」我恍然大悟地說。 「老麥是我生命中的貴人。當年若不是他在金錢上的支援,怎麼會有現在的我?我發誓,這關我ㄧ定要幫他度過。」 「您和前輩認識很久了吧?」
Thumbnail
《下剋上球兒》講述十年未能進入甲子園的弱小球隊,成功打進甲子園的故事。教導歷史的老師南雲受到學校師生的喜歡,雖然越山高校是所成績和風評不好的高中,但南雲老師還是鼓勵學生找到自己的價值。新任教師山住是棒球痴,準備接手學校的棒球隊,希望南雲老師可以跟她一起重振棒球部,但他們卻發現棒球部的成員只剩下一人?
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
多年前遇到的一位求職者,他的故事不僅啟發鼓舞了我,也令我相信,夢想這件事,原來只要你敢選擇跳進去,興許就在伸手可及之處。
Thumbnail
最近2024奧運正在巴黎舉行,我不禁想起了我的桌球教練生涯。 其實我應該去當籃球教練的,事實上我也當過,就在南澳原鄉的小學,那時最佳的戰績是全縣國小高年級組女生籃球季軍,三對三鬥牛高年級組冠軍和季軍。 在三對三鬥牛比賽時,身為教練的我用了一個小招式讓我們兩隊之中最強的以「上駟」對到方的「中駟」、
有人說…「當上帝幫你關上一扇門時,同時也幫你開一扇窗….」因此當我收到桃園小有名氣高爾夫球集團的入職通知時…我馬上收起行囊…前往桃園探尋自己下個階段的職場道路…。這家企業在做全省招考時,不僅需要人資主管先作初步篩選、部門主管再做更進一步審核與挑選外,也需要通過筆試、口試層層關卡後才可以進去。因公司薪
Thumbnail
此文想法源於Women's Day|我有一個 “女子” 故事想說,一起來分享! 兩位不同年齡的女子想法語錄~曾經的她也是一名自由的女子
今天是橄欖球隊贊助廣告的拍攝日期,一大早思靈頓和麥可就在公司裡準備,在拍攝結束後,已經接近中午時間,原先想讓兩人到辦公室裡替我暖暖機,但因為下午還有安排了面試,所以我只能失望的請蔓莎替我好好送他們回去...
Thumbnail
那天小柔跟我聊天,用很神秘的語氣說,她私底下跟球球交情還不錯,最近他跟她說一件心事。我本來還不怎麼想瞭解,想說球球就那副德性,他們兩個才認識多久,是能說到什麼,庭院深深深幾許的程度?
Thumbnail
『主要是回去打球的啦!不過,遇上了英吉,還發生了一些蠻有趣的事。』 家駒把在第二中學發生的事情,一五一十地告訴了婕媛。 『聽起來還蠻有意思的。』婕媛笑著回應。 『妳呢,最近過得如何啊?』
Thumbnail
我一向很喜歡球類的運動。記得小時候,假日便會回屏東內埔老家。吳爺爺家就在附近。他是位退休國小老師,我很喜歡往他家跑。原因是,他家有座籃球架,另外還有一大堆運動、健身器材。我就是去過他家後,才知道羽毛球長什麼樣子。印象中,我大概從國小畢業後,就沒碰過羽毛球。
Thumbnail
「是嗎?!原來這不是無理的要求……」我恍然大悟地說。 「老麥是我生命中的貴人。當年若不是他在金錢上的支援,怎麼會有現在的我?我發誓,這關我ㄧ定要幫他度過。」 「您和前輩認識很久了吧?」
Thumbnail
《下剋上球兒》講述十年未能進入甲子園的弱小球隊,成功打進甲子園的故事。教導歷史的老師南雲受到學校師生的喜歡,雖然越山高校是所成績和風評不好的高中,但南雲老師還是鼓勵學生找到自己的價值。新任教師山住是棒球痴,準備接手學校的棒球隊,希望南雲老師可以跟她一起重振棒球部,但他們卻發現棒球部的成員只剩下一人?