更新於 2024/08/18閱讀時間約 25 分鐘

單篇百合/LES散文小說-田鼠在花田裡睡覺

這篇文章有很重要的BGM Far Far
這篇文章有很重要的BGM Far Far
這篇文章有很重要的BGM Far Far
因為天生少了一隻左耳,右邊的耳朵缺了一角,母親給了她伊兒這個短短的名字,在兄弟姊妹中她體型是最小隻的田鼠,淡金色的毛還有短短的鼻子,她記得小時候總是喜歡抓著母親的鬍鬚睡覺,
和兄弟姊妹們半張著眼擠在母親肚子一起喝奶,小小的體型總是搶不到奶,連母親都小小擔心著她是否能撐過這個秋天,很朦朧的童年回憶中總能聞到花香。
伊兒也是最晚才離家的那隻小老鼠,剛成年的那一天清晨,天空裡沒甚麼雲還掛著點星星,母親輕輕地在她的嘴袋裡塞了好幾塊核桃跟花生,催促伊兒說得趁著天黑趕緊出發,為自己出發尋找一個新的家。
二哥前些天傍晚離家的時候,特別轉頭跟她說起要小心路口那河邊住著的大牛蛙,
還順便叮囑著大姊特別為她在西南方的竹葉,從石頭邊數來第三顆洞裡有包了三塊地瓜要給伊兒,要她千萬要記得去拿,
三姊清晨出發時,跟媽媽一樣在她的額頭上輕輕吻了一遍,摸了摸她缺角的耳朵,跟她說別像以前一樣看蜜蜂看傻了眼,要小心貓頭鷹從頭上飛過。
他們說再見地聲音好溫柔,出發的背影看起來是那麼雀躍,媽媽說,她們要去遇見自己新的世界了。
她嗅嗅空氣裡的水氣,微風吹在她的鬍鬚上,她回頭看看站在洞口的母親,揮著小爪微笑著指著她自己的嘴袋,彷彿是在跟她說別那麼快吃完餐點。
一蹦一蹦的跳著,沿著家人們長年踏出的小草巷弄裡繞過每一個蛇口,還有老鷹巡視的路線,繞去和池塘邊的樹蛙爺爺特別打了聲招呼,謝謝爺爺總是敲鑼打鼓的給大家站哨,用她短短的小爪揮手說了再見。
梅花鹿經過的時候踩在青苔上的低音聲音牠一直很喜歡,樹枝被踩斷還有樹葉被鹿牙咬下其實很令伊兒吸引,那是一種不同於鳥鳴的安心迴盪在季風中。
新的生活,在嚮往已久的水稻田另一端天地後面。
妳要找到自己的世界,自己的幸福。
母親總是會在睡前的鼠謠唱完後,在充滿棉花跟乾草的床窩邊對每個孩子這樣說。
什麼是幸福?媽媽。
親愛的寶貝,就是那些你想著就會開心的事情阿。
整個窩都是核桃是一種幸福嗎?
我想要蒐集每一隻老鷹的羽毛!
幸福在哪裡?媽咪
找到爸爸就是幸福!
哥哥姊姊們此起彼落的舉手講著講著,媽媽只是穩穩抱著伊兒餵著奶,笑著聽所有孩子天馬行空的願望。
媽媽會繼續唱著那首歌,直到每個孩子擠在一起入夢。
所有老鼠跟她說,要長日百歲,找個好鼠過年冬就是一種幸福,而好老鼠的條件是要會築窩、架巢、有著完美的體態和高昂的叫聲才能吸引到好伴侶,為整個世界帶來生命,要不停地蒐集核桃、種子跟花果。
這樣才能生下健康的孩子,生越多孩子就是一種幸福。
小小的伊兒問媽媽,這是幸福嗎?
只要每次問到這個問題,母親總是會緩緩彎下腰,舔舔她那隻無毛的右耳,用窩裡的甘蔗放進嘴裡咬了咬,再將咬出的水滴輕輕放在爪上,一球一球地用指尖挑出,給伊兒臉上擦上淡淡的甘蔗汁為她洗臉。
媽媽柔柔的嗓音看著她閃亮的眼睛說著,親愛的,你得要自己找答案,你的心跳還有你的生命會給妳幸福的禮物的。
可是媽媽,我要怎麼知道我找到了?
親愛的伊兒,那麼妳要練習好好聽聽自己的心跳,好好地用眼睛欣賞,妳的心跳會告訴妳的,因為那是全世界最珍貴且真實的答案。別總是聽別人說、別看著別人指的方向,那是別人的答案而不是妳的,我的伊兒那麼聰明,媽媽永遠相信妳可以自己找到幸福。
母親的爪子為她溫柔擦上甘蔗水的香味好甜好深,她總不自覺地抬起頭繼續讓母親順著毛整理,她的心好溫暖好平靜,是不是這就是一種幸福?那……為什麼不能待在妳的身邊不離開,就能一直擁有幸福呢?
當年小小的她沒有問出口,仰著頭從母親指尖舔去了跟她鼻子一樣大的甘蔗汁。
旅途持續的第三天,她仍會在睡夢中想起這個回憶。
她已經跑到了離家第79個大山丘後了,這是一個已經看不到水稻田的小山坡上,高高的雜草恰好能安然擋住身形,有著好幾塊琥珀色山岩的地方。
她很喜歡這個夾在花田跟竹林中間的小石上,第一眼看到就能幻想起自己在上面睡午覺而揚起微笑。
那瘦小卻好動的手臂開始挖起自己的家洞,她開始了自己的新生活。
花了好幾天的時間,一路四處探險的路上,她撿了好多貓頭鷹還有大白鴨的短絨羽,輕輕地放在窩裡
當乾草不夠撿的時候,她會咬斷不遠處的蘆葦後在放在石頭上曬乾,咬軟了之後再放進窩裡一圈一圈地繞,她挖了好幾個小洞,一個放撿到的石頭,一個放乾糧。
將母親和姐姐送給她地乾糧放在最裡層,接著一點一點地塞進自己撿來的蟋蟀腳、甘藷、松果和玉米,小小的洞口塞滿了種子的香味。
她沒忘記媽媽的話,要尋找幸福,幸福在哪兒呢?
她一點一點的含著甘蔗汁跟著月光一起入睡。
有天傍晚,不遠處的幾隻田鼠在打架,那尖銳的叫聲吸引了她,草叢旁的石頭上站著一隻美麗的田鼠,驕傲而自滿著,她瞬間明白了旁邊幾隻田鼠是在為了搶奪愛人的注意而爭執著。
他們的爪子互抓著對方的尾巴或眼角,瘦小的那隻嘴邊被咬出了好幾條血痕,打不到幾回合就分出了勝負,在他們都沒注意到伊兒的時候,她就已經默默地往泥巴路的另一頭走去,彷彿絲毫不感興趣。
比起爭吵些什麼,伊兒覺得一個人很自在,她喜歡在午後的時間將鼻子埋進風裡,找出一絲絲花香而走去,大約跳個百來下的時間裡就能經過那片小小的花田,她會踏著綠葉攀著花莖一顛一跳的往花上跑。
稍稍用力一點就能搬開花瓣,一大口咬下雄蕊的時候,總是會讓她鼻子癢的打出噴嚏,她很喜歡這個天地,拿著花粉沾上臉,學著母親溫柔的掌心一樣摸著自己的鼻頭跟臉頰。
她覺得自己找到了很棒的幸福,她真的真的很喜歡。
於是她天天都會為自己找到一個時段奔往那個花田,在花裡面大口大口吃著花粉、全身塗滿花香、從花瓣看往天空。有時候會看到山雀飛過的影子,還有不遠處的獼猴吼聲迴盪著。
她在花裡入睡,有時候看星辰、有時看黎明,她抱著自己的尾巴唱歌給自己聽,想起哥哥姐姐們童年時擠在一起的笑聲而感到快樂。
不知不覺的日月裡,能看見楓葉換了個顏色,那一天陽光很美,她奔往另一個山丘尋找果樹時,看見了另一窩田鼠的家園,上次那個瘦小打輸的田鼠已在這兒築好了巢,洞口隱隱約約的能看出另一隻田鼠在休憩著的身影。
當牠們的雙眼相對時,瘦小的田鼠看著伊兒沒毛的右耳和瘦小的身軀後,那聲嗤鼻的笑笑,牠身後那塞滿了整窩的紅甘薯和花生米,還有待產的妻。
或許牠笑裡想說的是一種對孤單嘲笑,還有不願追求滿窩的核桃好似是種生命的逃避。
那是你的幸福,不是我的,謝謝你。伊兒放了嘴頰邊的半顆番茄在牠的窩前,像是一種對窩裡母子的祝福,就往山丘的另一邊奔去,那毫不動搖的眼神彷彿牠不僅僅是一隻田鼠。
誰知道呢?那些1%的靈魂是異類還是不同生活的思維呢?
不一樣是一種詛咒還是一種勇敢,只有展開旅途的種子才知道。
繼續奔往新的山丘,發現了新的花田,伊兒遠遠地就跳了起來,開心地滾下山坡,吱吱吱地笑著,沒有理由地快樂。
牠挑了一個鮮紅色的鬱金香熟練地往上爬去,可愛的小爪子抓了幾層花瓣用力的扳開,大力地跳進本該是花蕊的中心裡。
那一聲很小的咚咚聲是牠們頭相撞的聲響,頭昏的星星在整個花瓣裡轉了好幾個圈圈,伊兒吱吱叫著,抱著頭仰著天翻滾,相比普通的田鼠太過瘦小的體型讓牠更加被力道給撞暈了頭,牠只能含著淚瞇著眼,看見陽光透著紅色花瓣灑下來的光,花粉如黃金般在空氣裡閃耀的光點。
沒有鼠知道發生什麼事情,牠們幾乎是同時睜開眼,伊兒只看見了一雙美麗閃耀的大眼,牠想尖叫但是發不出聲音,倒是那一隻田鼠驚訝的摀著嘴巴,牠看著伊兒抽了口氣,接著以一種無比輕柔的力道用雙爪撫上了牠的右耳,彷彿怕再次撞疼了牠。
天啊,我不知道會有鼠會來這裡,我把你的耳朵撞傷了嗎!?痛不痛?
親愛的你還好嗎?
柔柔地聲音還有大大的眼睛,像是自己的窩那樣安心的感覺,於是深吸幾口氣,頭不暈了。牠終於看清楚了,那鼠健康的毛尖上閃耀著淡金的色澤,身上跟嘴角沾滿了一層淡淡的花粉,她看起來就跟自己平常做著一樣的事情,牠不自覺的一起伸爪摸了摸自己的耳朵。
對不起,我不知道這裡有天鼠。牠弱弱的回。
美麗的她看了看伊兒,手邊沒有停下在牠耳朵的揉揉,牠們一起因為這憨傻的諧音相視而笑。
女孩沒有名字,應該說,牠的名字沒有辦法被書寫或者被講述,牠的名字只能用最溫柔且舒服的吱吱聲的某種頻率來表達,像是一小結音符或者一段水流聲一樣無法被言語,但是細心聽過的人都能體會極其美麗的安然,當女孩喚出自己的名字時,伊兒打從心裡明白,那串吱吱的意義是像水珠一樣的晶瑩剔透和甜美。
那或許是她第一次將心交出去的瞬間。
回想起來,牠先從眼睛開始再聽到那聲名字而愛上牠的,當牠們相遇的那一天起,伊兒就喜歡不停的練習輕聲說出牠的名字。
伊兒跟在她的身旁,開始在游走森林與水邊時試著喚出那串音節。
她們成為了彼此很好的朋友。
吱吱吱,吱吱吱。
女孩笑著說,這樣發音太高了,那是星星的意思。
吱吱,吱吱吱吱。
這樣吱吱太快了那是有蛇的意思,女孩好溫柔好溫柔,細細教牠重新學會去聽這片土地好多的聲音,那是伊兒第一次仔細去傾聽,每一片落葉落地的聲響、還有蝸牛離開葉子瞬間的旋律,好像重新認識這個世界一樣。
牠第一次知道,原來那些或許聽起來一樣但其實每一秒的水流聲都是獨一無二的音符。
原來風中不僅僅有溫度、花粉、還有遠方哥哥姐姐捎來的祝福,只是沒有鼠教牠怎麼去聽見。
她教伊兒把爪子一起放在大雨的泥水中,像是爆炸一樣的轟隆聲卻又有著慢動作的水球是怎樣在風中碰撞的,當那些水滴砸到牠的頭頂還有心上時,可以聽出雲雨是否開心還是憤怒。
風也會難過嗎?牠問。
會喔,風難過的時候會聞起來沒那麼香,下的雨滴也會酸酸的,花跟草就很難長出鮮豔的綠色。
那我們要怎麼讓風開心起來,伊兒一邊在雨中跳舞著問她。
妳要先讓自己幸福啊,親愛的伊兒。
她在雨裡拉起伊兒的爪子一起笑著,無憂無慮的轉著圈圈,她們一起踩著像是放慢動作的水球,在雨裡散步後一起走了回家。
在那個安靜的家中,輕輕拿著貓頭鷹的廓羽當梳子,梳去了伊兒身上大大的水珠,伊兒則是拿起絨羽擦去了她鼻尖的泥砂。
伊兒拿起核桃在嘴邊仔細地咬了咬,給了她一起吃,她試著再叫出一串聲音喚她的名,她笑了笑,妳快接近了,但那是跳蚤的意思。
核桃咬久了會有像是乳香的味道,伊兒學著母親咬著甘蔗汁給她抹臉,極其溫柔的用指尖撫著臉頰跟鼻尖,她滿足的微笑,捲起身子躺在身旁,伊兒的心底揚起了一份珍惜的溫暖,
她能想起小時候在窩裡母親對她的珍惜,還有兄姊們吱吱的哄聲,伊兒捲捲尾巴輕輕繞在她身旁躺下,爪子沒有停下帶著甘蔗香的撫摸,她們的鼻子上下相疊靠在一起入睡,伊兒知道就算下著大雨但是烏雲的上方還是有星星。
伊兒在睡前輕輕的呼喚了一聲她的名字,讓半入夢的她輕輕笑了出來。
快了快了,接近了,但是這是蚯蚓在哪裡的意思喔。她舔去伊兒鼻尖微笑的顫抖,互道了晚安。
她從沒提起伊兒的耳朵、沒提起她過於瘦小的身子,她只是深深望進了伊兒的眼睛底,然後總是溫柔的牽著她的小爪一起在家園的附近小小的旅行發現各種大大的驚喜。
用爪子在泥土裡抓鬆之後放點水會有蟋蟀跳出來、把藍莓吃完之後的花蒂放在彼此頭上當帽子一起看夕陽。
她跟伊兒說,要一直一直專注在這個現在喔,認真的看著花開、認真地聽麻雀每一段唱歌、認真的喝每一滴露水,每天都這麼開心,風還有媽媽都會為妳開心了。
伊兒看著她會微笑的眼睛,雖然沒有很懂,但因為沒有來由的感動,所以那是真的吧。
於是她練習著,在每一次牽爪還有梳臉的時候,很認真很認真的去感受,伊兒漸漸地忽然可以聽見她梳毛地呼吸吹在自己身上時多麼溫暖,她給自己舔去雨水的舌尖多麼輕柔,她發現原來自己是如此地被珍惜著,於是她更珍惜地剝下每一個松果殼,日日夜夜地將松果獻給她的天鼠。
如果在黎明的清晨一起前往花田的話,在微涼的冷風跟草堆裡前進,伊兒跟她的臉上都會沾滿清涼的露珠,她會輕輕舔去伊兒鬍鬚上的露珠,她們會一起在枝椏間的新月光底下抹抹臉跟身子,路上撿著美麗的石頭,或者蒐集貓頭鷹剛換下的新羽。
她們會在野貓留下的腳印旁輕輕地跳舞,在看看自己跟貓兒的腳印差距巨大而開心的大笑起來,有時候樹上掉落的芭樂會嚇到牠們,但是在看清楚沒有蛇的時候一起把芭樂滾回家門口一起用餐。
她們在花裡相擁而睡,伊兒喜歡在入夢前看著她的眼睫毛,鬱金香裡的花瓣透下的陽光一閃一閃地落在她的每一根毛稍上,彷彿一整片金黃地森林一樣,伊兒可以看上很久很久。
她們睡在紅色的花裡、黃色的花裡、紫色的花裡,她們瞳孔中照耀彼此的光線也會跟著變色,那是世間所有珠寶都難以與之輝映的色彩,令她們打從心裡滿足與著迷。
她跟伊兒說,世界上的植物都可以連結到天上的星星,因為它們夜晚時也總能受到月亮與星辰的照耀,練習傾聽花的生長還有大樹的脈搏,我們就能在宇宙裡游泳。
她會摘下雄蕊一顆一顆的花粉給伊兒吃下,不是大口地吞下而是細細的品嘗,一邊聞著花裡的香味,還有舌尖的粉末、喉頭的甘甜還有呼吸的飽滿。
她們什麼都沒有做,應該說,什麼都不用做,輕快的心跳可以在花裡迴盪而無條件的微笑。
抓著她的爪子一起在高過臉的花粉堆裡躺下,整個身子可以感覺到整個花朵會在風裡輕輕的搖,
伊兒哼著母親給她哼的歌給她聽,沒有毛的右耳貼在她的胸口,短短又柔順的毛尖是最奢華又溫暖的皮草,她們一起在花兒裡哼歌,這段回憶可以珍藏很久很久很久也很美很美很美。
耳朵聽見一次次噗通噗通輕快的心跳,像是星星的閃耀、銀鈴的搖擺、像是初春的鳥鳴一樣的樂章,伊兒鑽了鑽身子,和她緊緊地卻溫柔地相擁。
她好香好香喔,她們圓圓的身體鑲貼著,尾巴交捲在一起,伊兒半瞇著眼睛,有微風、有花香,她忽然不去在意窩裡有沒有塞滿核桃這件事了。
甘蔗是幸福、甘藷是幸福、玉米是幸福、花生是幸福、羽毛是幸福、雨滴是幸福,她忽然好想好想跟媽媽說,原來不用蒐集整窩的核桃或是打敗所有的貓頭鷹,幸福就在這裡了。
她的呼吸跟心跳如此鮮明的在胸口裡被緊實的擁抱,眼睛沒來由地朦朧起來,伊兒看著懷裡的她,好愛好愛。
輕輕地將鼻子湊上,看見她的眼睛半張著,伊兒覺得臉好燙卻又如此被吸引,吻上了這個世界上最美又最有智慧、最珍惜且最溫柔的愛戀。
可愛的鼻尖互相的擠壓,但是遮掩不住加快的呼吸,她們在花裡相吻,一切都如此自然、天經地義。
再也沒有其他的聲音阻擋牠們的幸福、微風送來了祝福讓花粉層層落下,整個世界只剩下吻與呼吸,還有胸口傳來要爆炸的愛戀與感謝。
她能瞬間明白好多事情,明白風裡有呼嘯卻明朗的指引、雨中有對悲傷的洗滌、往心跳裡去聽、往大地裡去接近、試著聽聽花瓣裡連結的星光,每一個乾草和羽毛相堆疊的不是一個鼠窩,而是一個不同次元的思念。
以前的日子好像錯過了很多,但又其實走的剛剛好,如果沒有過迷惘,在發現答案時或許不會那麼雀躍。
她躺在花裡,她哪兒都不用去,天堂一直就在當下。就算是個沒有毛的耳朵卻能對生命聽的清清楚楚,就算瘦小圓圓的身子也抵擋不住有人想珍惜妳的緣份。
天堂它在這一刻就可以為你顯現。
生命最深的祈禱被應驗了,也是妳自己敞開的心應許自己的,伊兒彷彿回到了當時那個仍在母親懷裡迷惘的自己面前,如果幸福一直都在那為什麼我們要遠行?
她會捧著小小伊兒的臉跟她說,因為有超多的幸福在旅程裡等妳發現阿,妳要踏出去遇見風、被雨淋、被陽光曬曬、被貓兒嚇一嚇,然後在某個夜晚妳學會看見星空的時候,學會把手伸進風雨裡抓住水滴的時候,妳會聽見自己的心跳,被自己感動的無以復加。
快出發吧,快出發吧,妳會開始練習的,不用害怕寂寞,只要先走了就會遇見旅伴的,發現幸福一直都在而且不斷被堆疊著,在每一顆橡實裡、在每一次梳頭裡,等妳找到它,親愛的小小伊兒,沒關係,慢慢來,等妳準備好要快點出發去新旅行喔,有人在那裏等妳,等妳一起相逢、妳們會一起在花田裡睡覺。
因為眼淚而閃亮眼睛望著愛人,伊兒的喉頭本能的知道她的名字了,多麼美好的、如水一般的柔軟且受祝福的,像是歌曲又像是星軌詩意。
那一瞬間伊兒終於喚出她的名字準確旋律的時候,她笑的好大聲,好像那是她聽過最美的聲音,從心愛的人發出的頻率如此迷人,讓她也重新愛上了自己,她們在吻裡一起落淚。
吱吱,吱吱,吱吱吱。下次下雨的時候,若妳聽見一串串細細輕巧的叫聲,盼妳在門邊留下一塊核桃,送給幸福一塊餅吧。
(單篇完)
這一篇躺在我的記事本三個多月了,想寫卻寫不出來,直到最近看了很多書,開啟了很多對話,心跳加速的寫下所有的心情。
上個禮拜自從網友推薦我看鳴響雪松,腦袋太過震撼,對很多情感還有過往的自己有很多的沉澱跟修補,重新認識大自然的價值。
以前各種商會都會跑的我,因為太害怕被淘汰、各種認知焦慮而拼命結交人脈想利用他人的我,因為自我高要求卻又很自卑的心態中,做了很多自我難以諒解的事情,至今也仍在重新給自己肯定的旅程中
把每一篇文章都當成跟以前的自己對話,很多想對自己打氣的都寫進來
到底甚麼是成功?拼命賺錢身體倒了然後呢?
甚麼是幸福?什麼是當下的力量?
如果可以穿越時間我想送給自己什麼?
如果不考慮賺錢這件事出生在世界上我想選擇創作什麼?
以前身為行銷人員,各種產品都要賣,但是現在會很認真想,到底甚麼是有意義、對大自然友善的商品?
一直消費下去有甚麼意義?人生只有買房買車賺錢養家結婚生子這麼單薄的層次嗎?
用這個為標準會發現我們身處一個極其詭異且很少人引導我們思考生命的環境裡
以前的我會反思了,但依然充滿生氣想抵抗這個世界,但是拿憤怒丟往虛無只是回來更多憤怒而已
我一步一步的練習用溫柔的話去說,我是要當拿槍還是拿花的那一個,其實拿花多麼不容易,但我可以踏第一步開始吧
我不想再亂賣東西了,我不想為了行銷而行銷,我不想再盲目相信了消費買了好多又丟了好多,我想跟伊兒一樣繼續在大自然探險,並深深的知道大地之母才是真正珍貴且值得珍惜的
「爸爸說老鼠是世界上最低等的生物,如果連牠們的生命都有意義,那我們的生命也會有意義。」《自殺突擊隊:集結》-捕鼠人2
身邊好多的朋友因為各種衝刺打拼,跟我說"已經無法感動自己"的感慨
我想重新描寫一個怎樣的世界讓自己住進去呢?懷著這樣的心寫了這篇奇妙的百合
在一些療癒書籍的練習中,還有宮崎駿的自傳書也有提到,人類也要練習用其他動物的角度看世界
我們以為小狗只是小狗 但她看世界的角度可能比你快樂跟高尚
宮崎駿在幼稚園跟小孩分享當蜜蜂 有可能在蜜蜂眼裡雨滴是停止的 因為蜜蜂的時間體感跟人類不一樣 雨滴對蜜蜂來說可能只比身體小一點點 閃躲大雨中的雨滴對蜜蜂來說 可能非常容易
我當時看到這一段其實很震撼 我發現很多身心靈的書也有提到類似的觀點
寫這一篇很快樂,真的真的很快樂
很多段落一直自動冒出來,寫到自己流眼淚
如果小時候的我有LES文學該有多好,我是否能寫一個孩子大人也能看的作品呢?我還在練習,妳能和我說說好看嗎?(期待妳的贊助支持米可創作更多)
伊兒沒有毛的耳朵只是象徵一種缺陷,但是在沒有匱乏信念的人眼裡,她依然是個圓,或許有世俗眼光的缺,但她對於人生可是聽得清清楚楚
這這一篇回想很多事情,以前對寫小說很多框架,一定要多辛辣刺激,但就像一幅田園畫一樣,看似沒有什麼但是可以看很久很久,每一次經過都可以看一次
我想要寫這樣的文章
寫了十年二十年,讓經過的人可以感受到微風跟一點心跳的溫暖,這些文章就有了意義
謝謝妳看到這裡,若妳感受到溫度,一定也是你的靈魂在對妳傾訴的話
歌詞介紹 Far far, there's this little girl
在很遠很遠的某處有個小女孩
She was praying for something to happen to her
她常常祈禱能有不同的生活降臨在平凡的她身上
Everyday she writes words and more words
她每天都把天馬行空的想法寫下來
Just to speak out the thoughts that keep floating inside
都是她平時靈光閃現然後脫口說出來的幻想
And she's strong when the dreams come cos' they
等她睡著時,這些夢想就得以實現
Take her, cover her, they are all over
這些夢想,帶著她,抱著她脫離一切現實
The reality looks far now, but don't go
然而現實卻離這一切很遙遠,還是面對吧。
How can you stay outside?
妳怎麼就讓自己在外遊蕩呢?
There's a beautiful mess inside
這裡面可是美的一團亂啊。
How can you stay outside?
妳怎麼就讓自己在外遊蕩呢?
There's a beautiful mess inside
這裡面可是美的一團亂啊。
Oh oh oh oh
Far far, there's this little girl
在很遠很遠的某處有個小女孩
She was praying for something good to happen to her
她總是祈禱著有美好的事物降臨在她身上
From time to time there're colors and shapes
三不五時總會有繽紛的景緻
Dazzling her eyes, tickling her hands
環繞在她的雙眼,纏繞在她雙手
They invent her a new world with
她替自己創造了一個美麗新世界
Oil skies and aquarel rivers
油畫般的天空還有渲染的河流
But don't you run away already
但你可不要嚇跑了
Please don't go oh oh
拜託,別走,留下來陪她吧
How can you stay outside?
妳怎麼就讓自己在外遊蕩呢?
There's a beautiful mess inside
這裡面可是美的一團亂啊。
How can you stay outside?
妳怎麼就讓自己在外遊蕩呢?
There's a beautiful mess inside
這裡面可是美的一團亂啊。
Take a deep breath and dive
深深吸一口氣後進入這世界
There's a beautiful mess inside
這裡面可是美的一團亂啊。
How can you stay outside?
妳怎麼就讓自己在外遊蕩呢?
There's a beautiful mess
這裡有美到亂七八糟的世界
Beautiful mess inside
裡面可是美的一團亂阿
Oh beautiful, beautiful
哦~多麼美麗的景緻
Far far there's this little girl
在很遠很遠的某處有個小女孩
She was praying for something big to happen to her
她總是祈禱著能在她身上發生件大事
Every night she hears beautiful strange music
每晚她總能聽見奇幻美妙的音樂
It's everywhere there's nowhere to hide
環繞著在她身邊無所不在的演奏著
But if it fades she begs
但若音樂消失了,她便會祈求著
"Oh Lord don't take it from me, don't take it yourselves"
【上帝啊,不要把它帶走,拜託,不要把它占為己有阿】
She says:I guess I'll have to give it birth
她說:我必須讓這一切誕生在這世上
To give it birth
這這些幻想轉為現實
I guess, I guess, I guess I have to give it birth
我超想讓這一切誕生在世上
I guess I have to, have to give it birth
我超想要這些幻想實現
There's a beautiful mess inside and it's everywhere
這些內新世界美麗的幻想真的是無所不在
So shake it yourself now deep inside
所以擺脫掉你自身的框架,一起進來
Deeper than you ever dared
全心全意的跟我一起進入我的世界
Deeper than you ever dared
全心全意的跟我一起進入我的世界
There's a beautiful mess inside
這裡有美的一團亂的世界
Beautiful mess inside
就在我內心裏面
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.