閱讀筆記｜狂氣的終焉，變格派推理大師江戶川亂步-《人間椅子》中的異色狂想

自我物化的旅程—人間椅子

一位其貌不揚的製椅工匠竟然異想天開鑽進他製作的奢華手扶椅中，人椅合一的他，開啟了一段不可思議的旅程。

人間椅子的文體看似書信，不如說是一篇沉重的告白。告白的對象是工匠一見傾心的豪宅女主人，同時也是一位女作家。一張由職人巧手製作的扶手椅，竟然得以讓工匠跨越了階級障礙，自由穿梭在大使館宅邸，豪華旅社與女主人豪宅。工匠也藉由自我物化的過程，感受著乘坐在他身上的客人肌膚的觸感。人間椅子巧妙之處在於他的題材創新，椅工匠第一人稱視角"我"為出發，讀者藉由工匠之眼，感受著他的私密齟齬，閱讀的當下彷彿我們在深埋進穩暖的扶手椅之中。平時仰賴的視覺，聽覺都離我們遠去，取而代之的是肌膚的曖昧接觸。

馬克思提到異化的例子中，工匠傾盡勞動力與時間製作出一把椅子，椅子卻在資本主義下商業市場成為了神，成為了製作者負擔不起的商品，在商品上見不到勞動者的心血，只有價格。

「木頭作為偶像升起了，而人作為犧牲品倒下了」。

人間椅子中的主角自己鑽進扶手椅中一窺花花世界。自我物化的動作，反倒是讓自己接觸"偶像"的一把鑰匙。

誰能想到會有人躲進扶手椅內只為了與人一親芳澤?若是想像每日坐著的椅子底下藏著陌生男生，想必多數人都會嚇到花容失色，製椅工匠的視野之於信末女主人恐懼，亂步筆下的人物心理描寫，著實妙哉。

狂氣的終結—跳舞的一寸法師

狂歡的晚宴，唱歌跳舞的男男女女與一位侏儒。曲終人散之後，晚宴的結局會是...?

跳舞的一吋法師一文可說是將亂步狂氣，異色的風格嶄露無遺的作品。讀者一開始會看到一個狂歡的晚宴，這等晚宴倒是跟覆面的舞者中上層階層的晚宴不同。本文主角為一寸法師，有出版社將此篇翻譯成《跳舞的侏儒》，而此篇以日本傳說故事中的一寸法師稱之。

古典歐洲的戲劇中經常穿插弄臣的角色，弄臣一職通常由侏儒，小丑擔任，負責做出滑稽的動作取悅大眾。跳舞的一寸法師故事中的侏儒便是在晚宴擔任這個角色，他是宴會中的配角，在場的與會人員皆不把他當一回事，群眾藉由酒醉之意將一寸法師玩弄於掌心，而一寸法師也不以為意，仍然陪著眾人演出一場戲。一寸法師的故事讓筆者想起了馬戲團中的畸型秀(freak show),藉由展示異於常人的人體吸引觀眾目光。當眾人將一寸法師當作陀螺玩耍的同時，讀者也會不自覺為他叫苦。失去理智，被酒精氛圍渲染的人們，沈浸於歡愉與狂氣之中誰又能在這個瘋狂的氛圍中喊停呢？

故事最讓我震驚的是在於後半段的鋪陳。當眾人開始起哄玩起了魔術中的人體分割，一寸法師將刀具插入魔術箱內傳出女性的哀鳴，讓在場的眾人誤以為是逼真的魔術。本故事巧妙之處在於對於何為真實何為幻覺，一切都是表演，在表演的當下沒有道德，一切都是為了取悅觀眾，那一寸法師藉由魔術表演展開的復仇劇，巧妙以表演掩蓋了殺意。最終讀者還是如霧裡看花，究竟是酒精惹的禍?或是一場精心策劃的謀殺?不得而知。我們只知曉夜色中狂笑的一寸法師令人不寒而慄。

國家機器下的殘骸—芋蟲

一位因戰爭失去四肢的傷重士官與妻子生活在鄉間小屋內，會是甚麼光景?

芋蟲是本短篇小說集我最喜歡的一篇。亂步生活的年代從明治到大正，經歷過第二次世界大戰，大環境的因素也讓他創作走走停停一陣子。本篇芋蟲男主角即是為國爭光的士兵，國家感謝他的付出犧牲，因此賜予他象徵最高榮譽的勳章。但是國家的榮光也喚不回健康的身體。最終，他成為了芋蟲，只能苟延殘喘地活在世上。

本篇以須永中尉(芋蟲)之妻—時子的角度出發，本應是幸福美滿的家庭生活，時子在醫院迎來的是口不能言，只剩軀幹的丈夫。日復一日悉心照料之下，須永中尉的狀況也不見好轉，久病面前無孝子確切執中了時子的心聲，時子口中所稱的丈夫並非是"旦那"(日文的先生)，而是廢人。時子對於先生(芋蟲)仍保有著性慾與情感，但是面對眼前這個"還能被稱為人嗎?"的生物，她擺盪在親情責任與厭惡之上。(有時我覺得時子的口吻就如同昆蟲學者般理性。)

亂步因此花了許多篇幅描寫須永中尉的外貌以及生活方式。

書裡提到:

那猶如一條巨大黃色蠕蟲，或時子總是內心形容的畸形肉陀螺。

當人成為蟲...須永中尉並非像卡夫卡變形記中主角倏忽間成為巨大甲蟲，而是因為戰爭強迫成為了芋蟲。成為了人人懼怕且厭惡的存在。

當時子將筆塞進了芋蟲口中，希望須永能夠與他對話，須永卻只寫下「勳章」「榮譽」。榮光一時，悲哀一世，若是為了那瞬間的榮光，賠上了人生，想必是十分慘烈的代價吧?芋蟲最後的結尾也許是須永中尉最好的解脫。亂步以芋蟲一作，或是時子之口，描寫戰爭對於人類的殘害，為不可多得的反戰作品。

殘酷 瘋狂又悲哀，獵奇又滑稽，拋棄一切的理性，只顧耽溺在無邊無際的狂氣之中。

此句出自書籍封底，形容亂步的《人間椅子》的短篇小說集恰當不過。

當筆者闔上小說，我深深為亂步懾服，他筆下故事充斥著狂氣，瘋狂，充滿了慾望的投射，讓讀者閱讀的過程幾度不安但是又迫不及待想要快速讀完。筆下主角並非為正向帶有正義感的主角，他們也沒有遠大的目標與志向，他們就只是常人，升斗小民，因為先天或是後天遭遇受到壓迫，而做出異於常人的行為。

本書後半段收錄了山前讓與傅博的評論，尤其是亂步研究者山前讓評亂步的一生，寫得十分詳盡。看完之後對於亂步的職業生涯有更深入的理解。因為過於喜歡西方推理小說而走上作家之路。他的創作之路也並非一直順遂，一邊工作一邊寫作，卻因為不適應職場而過著苦哈哈的日子。直到《兩分銅幣》出版讓他正式踏上推理小說家之路。連日本推理大師都是這樣苦過來的，那我們又有什麼好抱怨的呢？

山前研究亂步時發現亂步個性中的雙面性，一是孤僻，閉門造車的亂步，一是積極社交，穿梭於各大活動的亂步。筆者認為這種雙面性對於創作者而言道是正常不過。若不擁抱孤單哪能有時間創作出好作品呢？有趣的是他一方面厭惡自己的作品而停筆，一方面又因為過於熱愛推理小說而繼續創作，從這一點看來亂步也是對自己甚嚴的完美主義者。

最後，閱讀完人間椅子時夜已深了。因為此書我成為了亂步筆下的孤魂，耽溺於異色狂想曲中。也希望有興趣的朋友能夠一探亂步的世界並享受其中。

▍如果喜歡這篇文章歡迎幫我點個愛心

▍也歡迎在底下幫我拍五次手

▍底下有更多文章

同場加映

會客室｜《我也曾經想要一了百了》AMAZARASHI-憂鬱時代中以音樂絕境逢生 | 嘎拉嬉皮GALA - vocus

當百萬Youtuber阿滴拍攝影片講述這一年來她受到憂鬱症所苦的心境變化，讓大眾重新思考自媒體工作者及名人在光鮮亮麗外表下不為人知的一面。Youtuber台客劇場與心理醫師的對談歸納出為什麼Youtuber得到憂鬱症的幾個原因，其中一個原因就是倍數字綁架，自媒體人因此將成就感與數據畫上等號， 憂鬱, amazarashi, 音樂, 日本, 中島美嘉, 我也曾經想一了百了, 歌詞翻譯, 希望, 中島美嘉, 憂鬱症, 成員, 生命, 最黑暗的時刻, 人類, 女主角, 樂團, 舞台, 夢想

會客室｜見證漫畫神作誕生-《重版出來》與Netflix選秀節目中的編輯群像 | 嘎拉嬉皮GALA - vocus

日本將漫畫視為產業，在於漫畫供養了成千上萬日本人及海外人士工作機會。一部有討論度的漫畫未來可能會被改編為動畫，日劇，遊戲。販賣角色IP製成的景品，模型營銷全世界。但是正在閱讀著漫畫的你，是否知道一本漫畫從無到有的製作過程呢?漫畫為建立在在格子與格子之間的敘事載體，藉由線條，人物，對白，分鏡一氣呵成 ACG, ＃漫畫, 日劇, 集英社, 重版出來, NETFLIX原創, 編輯, 職人漫畫, 漫畫, 節目, Netflix, 作者, 書店, 閱讀, 創作, 出版, 雜誌, 進擊的巨人

PODCAST

‎Apple Podcasts －《御宅文青相談所》

【御宅文青相談所】是聚焦於ACG,次文化,電影,影劇,藝術的Podcast頻道。 🗣因為主持人嘎拉嬉皮,身為一位從小學藝術長大的資深宅女。在成長的過程中,不斷的發現文人相輕,宅宅相輕的狀況一而再的發生。 之後開始好奇文青跟御宅能不能和平相處呢?這個Podcast頻道將會聊宅宅跟文青們都感興趣的話題! 在開始聽之前,先告訴聽眾們這個Podcast的核心價值: ◆輕學術有辦法跟動漫畫結合嗎? ...

一站連結

@gala_oldsoul

Based in Taipei . illustrator,Novelist 目前朝著繪師與小說家之路前進的宅青。 熱愛音樂，熱愛ACG，,熱愛創作 身兼Podcaster,專欄作者,自媒體人 多工人。

御宅文青相談所

嘎拉嬉皮GALA