江戶川亂步獵奇館 屋根裏の散步者(微雷聊冷片)

閱讀時間約 6 分鐘

不知道大家對江戶川亂步理解多少?他是日本的推理小說之父,知名漫畫名偵探柯南裏的小屁孩主角江戶川柯南,就同時致敬了江戶川亂步以及福爾摩斯的作者柯南道爾,可見江戶川亂步在日本人心目中與柯南道爾具有齊等地位,甚至漫畫名偵探柯南裏毛利小五郎的角色也意在致敬江戶川亂步筆下的名偵探明智小五郎。

然而偵辦科技與時俱進,現在再來看江戶川亂步筆下的推理難免有些過時,但這並不減江戶川亂步的地位,甚至可以說他提供了一個肩膀,讓後世許多的推理小說家可以踩著他的肩頭不斷往未來創新發展。當然這個比喻也適用於許多前輩推理小說大師諸如柯南道爾、阿嘉莎克莉絲蒂等。

再然而,其實江戶川亂步的作品還有一部份屬於相當奇想怪誕,套一句現代較流行的用語就是相當獵奇。今天就來介紹一部由江戶川亂步相當經典的短篇小說改編拍攝的怪奇電影,由日活株式會社出品,田中登監督執導,宮下順子、石橋蓮司主演,1976年上映的,"江戶川亂步獵奇館 屋根裏の散步者"。看到日活、田中登、宮下順子這樣熟悉的字眼是否覺得我又要來介紹粉紅電影了,沒錯,我怎麼會讓我的讀者失望呢?這是一部被選入1976年日本電影旬報十佳片的粉紅映畫。

raw-image

這部電影改編自江戶川亂步的同名短篇小說"屋根裏の散步者",然而電影裏還將江戶川亂步另一經典短篇"人間椅子"改編進了劇情當中,雖然與原著的人間椅子出入甚多,但劇情當中巧妙的帶入了人間椅子的核心概念成為一個獨立的情色橋段相當巧妙。

故事發生在1923年一棟日式公寓(アパート)當中,男主角(石橋蓮司 飾)喜歡窩睡在棉被壁櫃裏(多拉A夢睡覺的那種櫃子),他發現可以從壁櫃爬上天花板上的夾層,夾層空間是覆蓋整個公寓的大通間,因此男主角可以到每個房間上藉由孔洞隙縫偷窺房間裡發生的事。他看到了一個道貌岸然的虛偽牧師老是以嚇唬的手段要求公寓的打掃女僕懺悔,每次都藉此猥褻那個年輕天真的女僕。也發現一名女畫家會在女模特兒身上作彩繪藝術,藉由彩繪下體周邊讓女模特兒逐漸不可描述。另外還發現有個名媛少婦(宮下順子 飾)會固定來一個租下的房間裏與一名街頭小丑藝人偷情,而這名少婦很快就發現男主角在偷窺。

在女主角發現性愛過程被偷窺後,一般的偷情已經無法滿足她的慾念,接下來開始開腦洞了。一次偷情時在男主角的偷窺下女主角用雙腿絞殺了那個小丑藝人,藉此對男主角提出邀請。隨後沒多久男主角也下毒殺害了隔壁那個猥瑣的牧師藉此向女主角遞出投名狀,自此兩人站在同一條船上。在女主角殺掉椅子裡的男人、以及自己的丈夫後,男女主角讓女畫家在兩人身上彩繪,隨後兩人合力殺掉女畫家。接著兩人滿足地鑽進天花板夾層裡做愛,就在這時發生了關東大地震,東京全毀,死了十多萬人。所有的犯罪都被湮滅,罪行也在此時畫下休止符。

我的天啊!這是什麼怪誕的劇情,我實在無法理解江戶川亂步,同時我也無法理解田中登導演。我只知道觀眾隨著男女主角將劇中一個個猥瑣的人殺掉時其實蠻痛快的,殺了一個就少點噁心。女畫家不猥瑣,但殺女畫家的橋段香豔,也許江戶川亂步加上田中登就該這樣。

包含這一部"屋根裏の散步者"我看過三個版本的電影,除了這1976年田中登導演的版本外,另外還有1994由實相寺昭雄監督版以及2016年漥田將治監督執導的版本。除了2016年版忘了不知為何我實在沒辦法看完外,三個版本我認為1976年由田中登監督的版本最有亂步怪誕的味道,開局30秒即讓人進入江戶川亂步的宇宙氛圍,就是這麼厲害。雖然三部走向不同,1994年版最後是由明智小五郎破了案,這個版本相當傑出呈現了推理劇情的架構,完全不同於田中登版的怪奇路線,然而田中登版本真正拍出了江戶川亂步的魅力。同樣是江戶川亂步的作品,1969年由曾村保造監督執導的經典電影"盲獸",淋漓透徹展現了江戶川亂步的怪誕奇想,田中登的屋根裏の散步者就很有盲獸那部電影的味道,只差別屋根裏の散步者的荒誕發生在大正年間的生活日常,而盲獸的獵奇是發生在脫離社會的奇想宇宙。說到這裡變成這兩部電影我同時推薦。

如果您聽了我的推薦而看了田中登版本的屋根裏の散步者,看完發現實在是不知道在演些什麼真的別罵我(當然應該罵我啊不然罵誰😅),我已經說過很多次了,粉紅映畫是一種特殊性質的電影形式,幾乎成了許多導演的試驗場,甚至有些導演最後只耽溺於拍攝粉紅電影不願脫身。只要滿足製作經費低、拍攝時程短(通常是一個禮拜再多一點)、一定要有三個女星露點、每10分鐘要有一場情慾戲(大部分都沒有)、片長規格在70分鐘內,其他表現日活株式會社都不限制(也夠嚴苛了)。雖說粉紅電影的初衷確實是為了要販賣情色,然而這樣的軟調情色如何滿足得了真正要看情色電影的受眾,因此粉紅電影有逐漸朝著藝術性傾斜的現象,也因此粉紅電影成了許多導演練功的鍛鍊場,文藝、實驗都往裡面塞,這導致許多粉紅電影的作品並不容易理解,尤其是得獎作品,將來還有機會介紹其他這類的電影。

這部電影我認為導演試圖從男女主角兩人的病態心理出發,相互探索對方的思維以遂行自己的意圖,是一部賭徒心態的試探電影。男女主角最後的交歡橋段,明顯女主角就是男主角下一個要殺害的對象,而女主角沉溺於征服與被征服的滿足當中無怨無悔,導演安排讓天災來結束這沒有未來的一切。

還記得我以前也介紹過田中登導演的作品嗎?也是日本旬報十佳片的電影實錄阿部定(微雷聊冷片),那部電影的女主角也是宮下順子。田中登導演的美學有他自己的看法,而且是我自己會喜歡的演繹方式,因此我看田中登導演的作品很容易就會喜歡。而這部屋根裏の散步者更是有多處橋段將觀眾的觀影體驗帶進那晦暗中又充滿令人好奇的稀微幽光裏,讓觀眾身處在經驗值很少的異空間中,然後引領觀眾去偷窺一場場春色與被隱藏的邪惡,是一部非常有趣的電影。

最後,在天災導致的荒蕪廢墟裏,電影裏最討喜的角色小女僕出現了。她開心的擦洗著赤裸的上身,然後一邊唱著歌一邊開始手壓幫浦打井水,打著打著出來的水變成了血,導演在災後讓天真爛漫充滿希望的小女僕將觀眾打進了絕望的深淵。

導演田中登在電影最後給出的絕望。

導演田中登在電影最後給出的絕望。


最後的最後,我在這裡推薦一個YT影片,是目前網路上詮釋江戶川亂部經典小品"人間椅子"最好的版本沒有之一。她朗讀的比我以前閱讀的小說詞藻優美華麗許多,不知道哪個版本?亦或者是YouTuber自己潤飾過也有可能,推薦看看聽聽,很快就聽完了。如果方便的話也請移步到YT給這部影片點個讚,這位創作者非常用心,也常能提出很好的觀點,我不認識,只是單純想支持認真的好創作者。


內容總結
江戶川亂步獵奇館 屋根裏の散步者
4
/5
52會員
186內容數
我會在這裡發表一些我所寫的觀察閒聊、小說,以及一些關於文學、電影的心得隨筆。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
乙二隨想沙龍 的其他內容
今天我又想來聊聊成瀨巳喜男導演以及高峰秀子小姐合作的電影,一部描述小說家"林 芙美子"人生的傳記電影。我誠心以此篇心得獻給在格子裡辛勤創作各位朋友們。
4/5放浪記
今天來聊一部由五社英雄監督執導,緒形拳、十朱幸代、名取裕子等重量級優伶聯合主演,上映於1985年的日本劇情片,"櫂"
4/5
今天想來聊一部經典的黑幫電影,不對,應該說是警匪電影,我想從視覺感官的面向切入,來介紹這部電影傑出的視覺美學。
4/5鐵面無私
在江戶時代,春畫又被人們稱之為笑繪,這部電影大量介紹了日本江戶時代的春畫,除了有各大名家各種風格鉅細靡遺的解說,浮世繪版畫繁雜的製作也有精彩的實錄影像令人嘆為觀止。
4/5春の畫
30歲對於一個受聘的酒家媽媽桑來說是一個坎,接下來要嘛嫁人,要嘛自己開一家,要不然向下沉淪求包養。今天想來聊一部我非常喜歡的電影,成瀨巳喜男監督執導,高峰秀子、仲代達矢、森雅之、加東大介主演,1960年由東寶株式會社出品上映的"女人步上樓梯時"。
4/5女人步上樓梯時
被冠上昭和魔女、妖女,甚至曾造成恐慌、踩踏等騷動的驚世女子,阿部定,今天來聊聊這個獵奇驚悚的事件。不對不對!我不是要來聊阿部定事件,我是想來介紹一部以阿部定事件為原型拍攝而成的傑出電影,由導演田中登監督執導,宮下順子、江角英明主演,日活映畫出品,於1975年上映的電影,"實錄阿部定"。
4/5實錄阿部定
今天我又想來聊聊成瀨巳喜男導演以及高峰秀子小姐合作的電影,一部描述小說家"林 芙美子"人生的傳記電影。我誠心以此篇心得獻給在格子裡辛勤創作各位朋友們。
4/5放浪記
今天來聊一部由五社英雄監督執導,緒形拳、十朱幸代、名取裕子等重量級優伶聯合主演,上映於1985年的日本劇情片,"櫂"
4/5
今天想來聊一部經典的黑幫電影,不對,應該說是警匪電影,我想從視覺感官的面向切入,來介紹這部電影傑出的視覺美學。
4/5鐵面無私
在江戶時代,春畫又被人們稱之為笑繪,這部電影大量介紹了日本江戶時代的春畫,除了有各大名家各種風格鉅細靡遺的解說,浮世繪版畫繁雜的製作也有精彩的實錄影像令人嘆為觀止。
4/5春の畫
30歲對於一個受聘的酒家媽媽桑來說是一個坎,接下來要嘛嫁人,要嘛自己開一家,要不然向下沉淪求包養。今天想來聊一部我非常喜歡的電影,成瀨巳喜男監督執導,高峰秀子、仲代達矢、森雅之、加東大介主演,1960年由東寶株式會社出品上映的"女人步上樓梯時"。
4/5女人步上樓梯時
被冠上昭和魔女、妖女,甚至曾造成恐慌、踩踏等騷動的驚世女子,阿部定,今天來聊聊這個獵奇驚悚的事件。不對不對!我不是要來聊阿部定事件,我是想來介紹一部以阿部定事件為原型拍攝而成的傑出電影,由導演田中登監督執導,宮下順子、江角英明主演,日活映畫出品,於1975年上映的電影,"實錄阿部定"。
4/5實錄阿部定
本篇參與的主題策展
中國的做法其實不少見,讀者不要急著痛罵邪惡,因為中國的抄襲能力,嚴格講是台灣人去教出來的,忘記台灣是曾經的海盜王國了嗎?請去G一下,年輕朋友沒經歷那個時代,很難理解抄襲也有產業鏈。
築地市場美食體驗-這裡介紹了三間不可錯過的餐廳:狐狸屋、築地山長玉子燒和Soratsuki。這篇文章將帶你進入這些餐廳的用餐經驗,讓你一次滿足味蕾的飢渴。
前段航班是國泰,後段名古屋到札幌的國內線就買日航給外國人用的特惠JEP票,這樣同一聯盟,登機證可以先拿方便一點。 CX530預計15點30分抵達名古屋,名古屋到札幌的JL3117是預計16點55分起飛,雖然轉機時間只有1小時25分,不過日航給的名古屋機場最小轉機時間是1小時10分,所以時間是還ok。
明信片,回憶,橫跨時空的旅程。旅行的意義是什麼?是為了逃避,還是為了追尋?《青春18×2 通往有你的旅程》給出了屬於它的答案。透過主角Jimmy的視角,我們重新審視過去的選擇,感受成長的快樂與苦痛。這部電影不僅是個愛情故事,更是每個人都可能歷經的成長故事。
國泰航空三條從台北前往日本的第五航權航線,分別是台北-東京成田、台北-大阪、台北-名古屋。 一般來說,值飛台北-名古屋航線的都是A330-300,今天運氣很好更換機材,變成A350-900值飛。 值飛今天CX530的是2016年離廠的B-LRG,配置有38個商務艙、28個特選經濟艙與214個經濟艙。
中國的做法其實不少見,讀者不要急著痛罵邪惡,因為中國的抄襲能力,嚴格講是台灣人去教出來的,忘記台灣是曾經的海盜王國了嗎?請去G一下,年輕朋友沒經歷那個時代,很難理解抄襲也有產業鏈。
築地市場美食體驗-這裡介紹了三間不可錯過的餐廳:狐狸屋、築地山長玉子燒和Soratsuki。這篇文章將帶你進入這些餐廳的用餐經驗,讓你一次滿足味蕾的飢渴。
前段航班是國泰,後段名古屋到札幌的國內線就買日航給外國人用的特惠JEP票,這樣同一聯盟,登機證可以先拿方便一點。 CX530預計15點30分抵達名古屋,名古屋到札幌的JL3117是預計16點55分起飛,雖然轉機時間只有1小時25分,不過日航給的名古屋機場最小轉機時間是1小時10分,所以時間是還ok。
明信片,回憶,橫跨時空的旅程。旅行的意義是什麼?是為了逃避,還是為了追尋?《青春18×2 通往有你的旅程》給出了屬於它的答案。透過主角Jimmy的視角,我們重新審視過去的選擇,感受成長的快樂與苦痛。這部電影不僅是個愛情故事,更是每個人都可能歷經的成長故事。
國泰航空三條從台北前往日本的第五航權航線,分別是台北-東京成田、台北-大阪、台北-名古屋。 一般來說,值飛台北-名古屋航線的都是A330-300,今天運氣很好更換機材,變成A350-900值飛。 值飛今天CX530的是2016年離廠的B-LRG,配置有38個商務艙、28個特選經濟艙與214個經濟艙。
你可能也想看
Thumbnail
「設計不僅僅是外觀和感覺。設計是其運作的方式。」 — Steve Jobs 身為一個獨立文案,許多人會以為我們的生活只需要面對電腦,從無到有,用精巧的文字填滿空白的螢幕,呈現心目中獨具風格的作品。 ——有的時候可以如此,但其實這是我們夢寐以求的偶發日常。 更多的時候,白天的工作時間總被各種繁雜
Thumbnail
台股、美股近期明顯回檔,市場敘事發生改變,壞消息一樁接一樁出現,下一步該怎麼走呢?本文將探討近期的宏觀經濟事件,並分享個人的操作思考。
Thumbnail
舞動的光/おどる ひかり - 江戶前精靈 ED - 中日文歌詞 作詞:高橋響 作曲:高橋響 編曲:Cody・Lee(李) 唄:Cody・Lee(李) 翻譯:ChatGPT 潤飾:本人、ChatGPT(協力)
奇緣浪漫/奇縁ロマンス - 江戶前精靈OP - 中日文歌詞 作詞:和ぬか 作曲:和ぬか 編曲:100回嘔吐 唄:ナナヲアカリ 翻譯:ChatGPT 潤飾:本人、ChatGPT(協力)
Thumbnail
——這種弔詭的情結大概就是人們所稱的「亂步體驗」:既吃力又漫長,彷彿在亂步所編織的夢中之夢恍惚流離,於恐懼油然而生之際顫慄狂喜,既享受文字帶來的官能刺激,沐浴在詭麗奇景之中,理性卻拒絕獵奇對精神帶來的侵擾。於是良知在邪惡與正義兩端一面周旋,一面經驗施虐與被虐的爽痛,此刻安全詞在喉間困窘,不忍下嚥。
Thumbnail
【碎化的史觀・江凱群個展】 「碎化的史觀」是物(object)的現象學。 江凱群透過物件、作品及文件進行記憶的「再生產」,以馬賽克、繪畫、攝影與裝置藝術等形式呈現。 碎化再重構,不完美中的試圖完美。 地點:臺北市立美術館(台北市中山區中山北路三段181號) 展期:即日起至2022/07/24
Thumbnail
有名的推理小說家寒川,很不屑四年前橫空出世的同行、大江春泥,認為他只會寫些搏眼球的變態情節,根本不算推理小說家。 寒川偶然遇到書迷,嫻靜的少婦靜子向他尋求協助,說收到大江春泥的恐嚇信,拿兩人交往過的過往威脅她,寒川開始跟她追查大江下落,一路走向陰濕深淵。
Thumbnail
江戶川亂步找到了一個獨特之觀察位置,把恐怖從看似最日常、最不啟人疑竇的地方挖出來給你看,一字一句不厭其煩的敘述就是要讓人看清楚它,並且告訴你,這恐怖不是他放進去的,它一直都在那裡的啊,不是嗎?是你自己一直粗心大意略過了它,沒多去深究。
Thumbnail
「設計不僅僅是外觀和感覺。設計是其運作的方式。」 — Steve Jobs 身為一個獨立文案,許多人會以為我們的生活只需要面對電腦,從無到有,用精巧的文字填滿空白的螢幕,呈現心目中獨具風格的作品。 ——有的時候可以如此,但其實這是我們夢寐以求的偶發日常。 更多的時候,白天的工作時間總被各種繁雜
Thumbnail
台股、美股近期明顯回檔,市場敘事發生改變,壞消息一樁接一樁出現,下一步該怎麼走呢?本文將探討近期的宏觀經濟事件,並分享個人的操作思考。
Thumbnail
舞動的光/おどる ひかり - 江戶前精靈 ED - 中日文歌詞 作詞:高橋響 作曲:高橋響 編曲:Cody・Lee(李) 唄:Cody・Lee(李) 翻譯:ChatGPT 潤飾:本人、ChatGPT(協力)
奇緣浪漫/奇縁ロマンス - 江戶前精靈OP - 中日文歌詞 作詞:和ぬか 作曲:和ぬか 編曲:100回嘔吐 唄:ナナヲアカリ 翻譯:ChatGPT 潤飾:本人、ChatGPT(協力)
Thumbnail
——這種弔詭的情結大概就是人們所稱的「亂步體驗」:既吃力又漫長,彷彿在亂步所編織的夢中之夢恍惚流離,於恐懼油然而生之際顫慄狂喜,既享受文字帶來的官能刺激,沐浴在詭麗奇景之中,理性卻拒絕獵奇對精神帶來的侵擾。於是良知在邪惡與正義兩端一面周旋,一面經驗施虐與被虐的爽痛,此刻安全詞在喉間困窘,不忍下嚥。
Thumbnail
【碎化的史觀・江凱群個展】 「碎化的史觀」是物(object)的現象學。 江凱群透過物件、作品及文件進行記憶的「再生產」,以馬賽克、繪畫、攝影與裝置藝術等形式呈現。 碎化再重構,不完美中的試圖完美。 地點:臺北市立美術館(台北市中山區中山北路三段181號) 展期:即日起至2022/07/24
Thumbnail
有名的推理小說家寒川,很不屑四年前橫空出世的同行、大江春泥,認為他只會寫些搏眼球的變態情節,根本不算推理小說家。 寒川偶然遇到書迷,嫻靜的少婦靜子向他尋求協助,說收到大江春泥的恐嚇信,拿兩人交往過的過往威脅她,寒川開始跟她追查大江下落,一路走向陰濕深淵。
Thumbnail
江戶川亂步找到了一個獨特之觀察位置,把恐怖從看似最日常、最不啟人疑竇的地方挖出來給你看,一字一句不厭其煩的敘述就是要讓人看清楚它,並且告訴你,這恐怖不是他放進去的,它一直都在那裡的啊,不是嗎?是你自己一直粗心大意略過了它,沒多去深究。