【旅遊日文】10句旅遊日語會話(提領行李/行李沒出來/進行調查/行李箱壞了/投訴)

更新 發佈閱讀 3 分鐘

【旅遊日文】10句旅遊日語會話



1【我該去哪裡取行李?】

荷物はどこで受け取ればいいですか?

(にもつはどこでうけとればいいですか?)



2【是從哪裡過來的航班?】

どちらからいらした便ですか?

(どちらからいらしたびんですか?)


3【從臺灣起飛的航班】

台湾からの便です。

(たいわんからのびんです。)


4【行李一直沒出來】

荷物がなかなか出てきません。

(にもつがなかなかでてきません。)


5【我的行李還有多久才會出來?】

私の荷物はあとどれくらいで出てきますか?

(わたしのにもつはあとどれくらいででてきますか?)


6【能給我看一下行李收據嗎?】

預かり証を見せて頂けますか?

(あずかりしょうをみせていただけますか?)


7【我們會進行調查,請稍等】

調べますので少々お待ちください。

(しらべますのでしょうしょうおまちください。)


8【找到行李箱後,請撥打這個號碼通知我】

スーツケースが見つかり次第、この番号に電話してください。

(スーツケースがみつかりしだい、このばんごうにでんわしてください。)


9【行李箱壞了】

スーツケースが壊れています。

(スーツケースがこわれています。)


10【我想投訴,請告訴我在哪裡提交】

クレームを提出したいので、どこで出せばいいか教えてください。

(クレームをていしゅつしたいので、どこでだせばいいかおしえてください。)


#旅行日文 #旅行日語

#旅遊日文 #旅遊日語

#日本旅行 #日本旅遊

#偶希都理日文教學 #日文教學 #日語學習


【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://auth.matters.news/@scart1020


【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
381會員
2.6K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/02/04
【日本看病/去醫院必學日語】 到日本旅遊時,若身體不舒服、病情嚴重或無法忍受時,建議還是去醫院給醫生看診會比較保險。 若遇緊急就醫狀況時,請找附近的人協助呼叫救護車。 學習用日文正確表達自己的症狀,並遵照指示服用藥或住院觀察。
Thumbnail
2025/02/04
【日本看病/去醫院必學日語】 到日本旅遊時,若身體不舒服、病情嚴重或無法忍受時,建議還是去醫院給醫生看診會比較保險。 若遇緊急就醫狀況時,請找附近的人協助呼叫救護車。 學習用日文正確表達自己的症狀,並遵照指示服用藥或住院觀察。
Thumbnail
2022/07/08
2022/07/08
2022/06/17
2022/06/17
看更多
你可能也想看
Thumbnail
金馬獎呼喚大家走進戲院,但Youtube、Netflix已成日常。最新研究顯示,臺灣VOD訂閱戶破700萬,年產值近百億。在全球影視產業洗牌之際,臺灣如何運用國際資金與平臺,將在地故事推向世界?專家點出,理解演算法、克服盜版、制定對接國際的政策是關鍵。
Thumbnail
金馬獎呼喚大家走進戲院,但Youtube、Netflix已成日常。最新研究顯示,臺灣VOD訂閱戶破700萬,年產值近百億。在全球影視產業洗牌之際,臺灣如何運用國際資金與平臺,將在地故事推向世界?專家點出,理解演算法、克服盜版、制定對接國際的政策是關鍵。
Thumbnail
本文探討臺灣串流平臺的發展現況、競爭格局,並解析其帶來的經濟效應。透過美國電影協會(MPA)的講座內容,結合業界專家意見與生活觀察,文章揭示串流平臺如何影響內容製作, 同時討論臺灣有利的創作環境,包括自由的風氣和開放的政策,對於提升國家軟實力與國際影響力的重要性。
Thumbnail
本文探討臺灣串流平臺的發展現況、競爭格局,並解析其帶來的經濟效應。透過美國電影協會(MPA)的講座內容,結合業界專家意見與生活觀察,文章揭示串流平臺如何影響內容製作, 同時討論臺灣有利的創作環境,包括自由的風氣和開放的政策,對於提升國家軟實力與國際影響力的重要性。
Thumbnail
在香氣的語言裡,有一個我一直深深著迷的字:sillage。 "Sillage" 是法文,主要有兩種意思:一是香水留下的「香跡」,指香水揮發後在空氣中留下的香味,指香水使用者離開後,在空間中留下的香味軌跡,俗稱「香水光環」。 二是船隻的尾跡:這是"sillage" 的原始法文意義,指船在水中前進時
Thumbnail
在香氣的語言裡,有一個我一直深深著迷的字:sillage。 "Sillage" 是法文,主要有兩種意思:一是香水留下的「香跡」,指香水揮發後在空氣中留下的香味,指香水使用者離開後,在空間中留下的香味軌跡,俗稱「香水光環」。 二是船隻的尾跡:這是"sillage" 的原始法文意義,指船在水中前進時
Thumbnail
我想󠀠這次又被上帝捉弄了...。
Thumbnail
我想󠀠這次又被上帝捉弄了...。
Thumbnail
●空服員 ●客室乗務員(きゃくしつじょうむいん) ●歧視 ●差別(さべつ) 新聞: 香港國泰航空空服員被旅客投訴,歧視不會講英語的乘客,該事件引發輿論撻伐。 #空服員日文 #歧視日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
Thumbnail
●空服員 ●客室乗務員(きゃくしつじょうむいん) ●歧視 ●差別(さべつ) 新聞: 香港國泰航空空服員被旅客投訴,歧視不會講英語的乘客,該事件引發輿論撻伐。 #空服員日文 #歧視日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
Thumbnail
2010年十月底,北京首都國際機場,晚上七點。 此時,我人在機場航站樓內,已經通過機場安檢,在登機之前還有點時間。
Thumbnail
2010年十月底,北京首都國際機場,晚上七點。 此時,我人在機場航站樓內,已經通過機場安檢,在登機之前還有點時間。
Thumbnail
1【秋高氣爽】 天高く馬肥ゆる秋 (てんたかくうまこゆるあき) 2【樹大招風/棒打出頭鳥】 出る杭は打たれる (でるくいはうたれる) 3【照遠不照近/對身邊事物視而不見】 灯台もと暗し (とうだいもとくらし) 4【時間就是金錢/一寸光陰一寸金】 時は金なり (ときはかねなり) 5【勢不可擋/來勢洶洶
Thumbnail
1【秋高氣爽】 天高く馬肥ゆる秋 (てんたかくうまこゆるあき) 2【樹大招風/棒打出頭鳥】 出る杭は打たれる (でるくいはうたれる) 3【照遠不照近/對身邊事物視而不見】 灯台もと暗し (とうだいもとくらし) 4【時間就是金錢/一寸光陰一寸金】 時は金なり (ときはかねなり) 5【勢不可擋/來勢洶洶
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News