2022-05-02|閱讀時間 ‧ 約 5 分鐘

【泰劇】泰版流星花園 F4 Thailand: Boys Over Flowers 無雷心得分享 & 人物介紹

泰版流星花園 F4 Thailand: Boys Over Flowers 2021 (全16集)

⭐️ 推薦分數：4.4 / 5 📺 觀看平台：GMMTV 🎬 集數：16 集 ⏳ 單集片長：60分鐘 👤 主要演員：瓦奇拉維特·奇瓦雷 (Bright)、梅塔文·歐帕西安卡瓊 (Win)、彤達婉·奔提維此弓 (Tu)、吉拉瓦·蘇提瓦尼沙克 (Dew)、海倫基·查昂格翰 (Nani)、查妮甘·唐卡伯緹 (Prim)

與原著漫畫《花樣男子》相同，泰國版的電視劇講述一位貧窮的女孩Gorya (Tu 飾) 收到獎學金後進入貴族高校就讀，富有正義感的她因為看不慣校園內臭名昭彰但眾人追捧的貴公子組合—F4而勇敢站出來反抗，成功引起了具有驚人財富與出眾外貌的F4關注，從此她的世界有了天翻地覆的改變，身為社會底層的她也因此與上流社會扯上了關係。

《流星花園》絕對是童年回憶殺，從小看過原著漫畫的我，也看過了台灣、日本、韓國、中國等各種版本的電視劇改編，尤其一直在電視台重播的台灣版更是看了幾十次不誇張，《流星花園》在心裡已經有一個標準和地位在，所以在還沒觀看泰國版本前，是懷抱著既期待又怕受傷的心情。不過就泰版的選角來說，俊男美女的組合身為劇迷已經是相當滿意了。

一如往常的F4成員在劇迷中總是有各自的擁護者~

泰版的道明寺Thyme (Bright 飾)：在接演《流星花園》前已經收獲許多人氣，現在更是成為泰國男星中擁有最多追蹤者的頂流，身為濃顏系帥哥的他，除了把道明寺的傲嬌與貴氣完美的呈現，更好的帶出了他對親近、喜歡的人也會活潑、撒嬌、可愛的一面，讓觀眾少女心與戀愛感直接爆棚。
泰版花澤類Ren (Dew 飾)：私心的說Ren已經成為我內心的最佳花澤類，除了高顏值外，他對Thyme的成全與Gorya的守護，在這一個版本中更加深刻，令人暖心卻心酸，每回看到他對Gorya寵溺的笑，少女心又再度噴發，看過的朋友肯定也會被他的溫柔大圈粉。
泰版西門Kavin (Win 飾)：作為花花公子的形象遇上單純的小女孩Kaning (Prim 飾) ，兩人在助攻Thyme與Gorya的過程中漸漸產生曖昧之情，Kaning也促使Kavin正視自己的情感，與過去的情感關係和解。
泰版美作MJ (Nani 飾)：往往美作的故事都著重在友情方面，由他作為F4友情中的重要潤滑劑，愛情的部分幾乎是沒有多提及，只是一直在當Thyme的愛情講師😂。但是泰版算是有對他仁慈一點點，特別在業配彩蛋中也幫MJ安排了感情線，因此大家不要錯過每集最後的彩蛋片段歐！
另外有趣的是，這次泰版杉菜 Gorya與泰版小優 Kaning打工的地點竟是在一家名為「流星花園」的花店。被網友封為第二眼美女的Gorya，在劇中將原著平凡的女主人設表現的得宜，平時一臉呆萌的她，卻能在哭戲哭得令人揪心。然而這部戲引發更多討論的卻是Kaning，被網友喻為「歷代最美小優」，小優的角色個性與態度在此版劇中被塑造的相當鮮明，她甜美、勇敢、自信的好閨蜜形象帶來相當高的好感度，私下的衣品穿搭也讓Prim的粉絲追蹤數在短時間內直線上升。

也許是泰國樂天文化的關係，泰式幽默讓《泰版流星花園》的整體氣氛各加歡快，撇開年輕演員們較生澀的演技不說，在觀看本劇的同時，也能夠很好的感受到他們想傳達的情緒，可能也是因為拍了兩年的關係，後半部演員們的演技也越來越進步。

儘管對流星花園的故事內容熟悉的程度已經可以倒背如流，但《泰版流星花園》並非完全複製移植，而是添加了許多的當代社會流行與在地化改編，雖然保留了許多經典的台詞與橋段，但是通過重組在不同的地方經典重現，讓我相當驚艷且常常會心一笑 (例如：台版男主的媽媽被潑鹽巴；泰版則是潑魚露)，比起不同國家拍出的版本毫不遜色，並且有別出心裁的感覺，在快節奏中重現經典之作，令人印象深刻。

推薦還沒看過的朋友，可以及早入坑啦~

🔎 資料參考 ∕ 圖片擷取： https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%81%E6%98%9F%E8%8A%B1%E5%9B%AD_(%E6%B3%B0%E5%9B%BD%E7%94%B5%E8%A7%86%E5%89%A7) https://www.sanook.com/movie/118101/ https://movie.douban.com/subject/26331722/

點我觀看【人物介紹】

點我追蹤【Instagram】

分享至

成為作者繼續創作的動力吧！

現正追劇中 a drama a day

追蹤