【翻譯】森林之神 夢野久作

閱讀時間約 1 分鐘
森林之神為了旅行於砂原的人們,生長出茂盛而翠綠的林、竹等植物。正中央有湧泉供飢渴的人們飲用。而後大批人群來到,在樹下比鄰而居,在樹的周圍建起柵欄,向進入其中休息的人生取費用,從喝水的人又收取一筆費用。
森林之神憎恨著這樣心地不好的人們,森林枯萎泉水枯竭。
向旅人收取費用的人們感到很大的困擾「多麼心地不好的神呀!」心裡怨恨著森林之神。
森林之神說:「我不是為了你們準備這森林,而是為了那些旅人。」
為什麼會看到廣告
avatar-img
2會員
37內容數
日本大正時期文豪 夢野久作以奇幻的思維,和推理小說聞名(變革派)。(目前以短篇為主) 希望大家會喜歡~如果有其他喜歡的日本文豪也可以敲罐罐~
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
楓野天塵的沙龍 的其他內容
日本文豪 夢野久作 極短篇 寓言故事 「你不換一個更好的心,買再貴的鉛筆也沒用。」
日本文豪 夢野久作 極短篇 寓言故事 「你不換一個更好的心,買再貴的鉛筆也沒用。」
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
鈴芽之旅講述的是一位名為鈴芽的少女,某日遇見了言行奇異的美男子草太,在廢墟不小心拔起了封印常世——死者才能抵達之世——的「要石」後,從門釋放出了引發地震的災厄「蚯蚓」。為了守護這個世界,為了讓被「要石」化為的貓「大臣」詛咒變成椅子的草太恢復原樣,兩人踏上了捕捉「大臣」以及關上日本各地的門的旅途。
Thumbnail
書中的女孩雫石很喜歡仙人掌,她的名字來自一種仙人掌的品名,參觀多肉秘境後,我在回家後重溫了《王國vol.1 仙女座高台》,很像雫石的獨活旅行,去參觀仙人掌公園那樣的心情。感受到世界充滿我沒有看過的事物,想到這邊,心情又開闊了起來!希望可以到世界上更多的地方走走,那裡還會有什麼樣的植物和動物等著我呢?
Thumbnail
#人與事的糾葛,剪不斷理還亂,在親人情緒勒索和道義濫用之下,使得歸國學人健三痛苦掙扎,身心俱疲,自嘆人生如路邊雜草之堅韌與卑微。 (一)人生的苦澀滋味 日本近代文學大師、唯一享有「國民大作家」稱號的夏目漱石(なつめ そうせき,1867-1916),其具有濃厚自傳性質的晚期作品《道草》,是生前完成
Thumbnail
是一個藉由神社樹下有一隻神奇的貓會傳達神的啟示給人,去解開當事人的煩惱的短篇故事合輯。就是故事之間串聯起來的鎖鏈都是這隻傳遞神諭的貓,不過當事人的煩惱則五花八門,各種都有。
《魔法公主》最讓我印象深刻的片段之一,便是山獸神踏過之處,草木瞬間繁榮,又瞬間枯萎。 想從山獸神在《魔法公主》中的涵義、象徵,來稍稍談一下,這部描寫人與自然之鬥爭,展示「活著之真實」的作品。
幽夢老頭的這片迷陣竹林,除了竹樓後面的被竹海圍着的山,根本沒有其它的地方可以去。 雲風看見竹樓左邊有一條小徑,這條小徑和其它的不同,它沒有岔口,應該是通向山上的道路,雲風沿着一路走了進去,走到盡頭時,雲風看見了一個很大的湖泊在山崖下,山崖上有一個巨型瀑布,水流從山崖流下,下面的巨石也被這強烈的衝擊
「山神大人,恕在下魯鈍…這些事,真的單純為了好玩而做嗎?」秋水不解。 「不信我也沒辦法,吃茶點。」山神面色平靜,看不出話中真假,遞上茶點。 「大家都在接受考驗?為何在下不用?」秋水瞥向沉睡中的婉兒,疑惑更深了。 「你又沒迷惘,考驗什麼?何況…我喜歡美人,所以優待你。」 山神挑眉,頭一回表現出
Thumbnail
這座隱居山林的神去村,主要仰賴林業維生,且與山木、山神的情緣濃密萬分,或許對我們大部分的人而言是難以融入及想像的,但我想這也正是這本書的魅力所在,正因我們長久浸泡於塵囂之中,所以與世隔絕的神去村,更能夠輾轉成為我們的心中所向。如此靜謐、與大自然為伍的清幽境地,正是洗滌心靈的好所在呀!
山神再次進入那個漆黑樹洞,無可避免地,懷念起先前逝世友人。祂想起所有光暈集結,在那個失去他的悲傷夜空。銀河輕舞,星群流動,天使彷彿為此開出一條燦爛道路。山神想起許多波湧的回憶,祂們一起唱歌、祈禱、跳舞,那些相伴的喜悅不曾逝去。 樹洞裡,山神一次次以歌聲吟詠,紀念所有
Thumbnail
鈴芽之旅講述的是一位名為鈴芽的少女,某日遇見了言行奇異的美男子草太,在廢墟不小心拔起了封印常世——死者才能抵達之世——的「要石」後,從門釋放出了引發地震的災厄「蚯蚓」。為了守護這個世界,為了讓被「要石」化為的貓「大臣」詛咒變成椅子的草太恢復原樣,兩人踏上了捕捉「大臣」以及關上日本各地的門的旅途。
Thumbnail
書中的女孩雫石很喜歡仙人掌,她的名字來自一種仙人掌的品名,參觀多肉秘境後,我在回家後重溫了《王國vol.1 仙女座高台》,很像雫石的獨活旅行,去參觀仙人掌公園那樣的心情。感受到世界充滿我沒有看過的事物,想到這邊,心情又開闊了起來!希望可以到世界上更多的地方走走,那裡還會有什麼樣的植物和動物等著我呢?
Thumbnail
#人與事的糾葛,剪不斷理還亂,在親人情緒勒索和道義濫用之下,使得歸國學人健三痛苦掙扎,身心俱疲,自嘆人生如路邊雜草之堅韌與卑微。 (一)人生的苦澀滋味 日本近代文學大師、唯一享有「國民大作家」稱號的夏目漱石(なつめ そうせき,1867-1916),其具有濃厚自傳性質的晚期作品《道草》,是生前完成
Thumbnail
是一個藉由神社樹下有一隻神奇的貓會傳達神的啟示給人,去解開當事人的煩惱的短篇故事合輯。就是故事之間串聯起來的鎖鏈都是這隻傳遞神諭的貓,不過當事人的煩惱則五花八門,各種都有。
《魔法公主》最讓我印象深刻的片段之一,便是山獸神踏過之處,草木瞬間繁榮,又瞬間枯萎。 想從山獸神在《魔法公主》中的涵義、象徵,來稍稍談一下,這部描寫人與自然之鬥爭,展示「活著之真實」的作品。
幽夢老頭的這片迷陣竹林,除了竹樓後面的被竹海圍着的山,根本沒有其它的地方可以去。 雲風看見竹樓左邊有一條小徑,這條小徑和其它的不同,它沒有岔口,應該是通向山上的道路,雲風沿着一路走了進去,走到盡頭時,雲風看見了一個很大的湖泊在山崖下,山崖上有一個巨型瀑布,水流從山崖流下,下面的巨石也被這強烈的衝擊
「山神大人,恕在下魯鈍…這些事,真的單純為了好玩而做嗎?」秋水不解。 「不信我也沒辦法,吃茶點。」山神面色平靜,看不出話中真假,遞上茶點。 「大家都在接受考驗?為何在下不用?」秋水瞥向沉睡中的婉兒,疑惑更深了。 「你又沒迷惘,考驗什麼?何況…我喜歡美人,所以優待你。」 山神挑眉,頭一回表現出
Thumbnail
這座隱居山林的神去村,主要仰賴林業維生,且與山木、山神的情緣濃密萬分,或許對我們大部分的人而言是難以融入及想像的,但我想這也正是這本書的魅力所在,正因我們長久浸泡於塵囂之中,所以與世隔絕的神去村,更能夠輾轉成為我們的心中所向。如此靜謐、與大自然為伍的清幽境地,正是洗滌心靈的好所在呀!
山神再次進入那個漆黑樹洞,無可避免地,懷念起先前逝世友人。祂想起所有光暈集結,在那個失去他的悲傷夜空。銀河輕舞,星群流動,天使彷彿為此開出一條燦爛道路。山神想起許多波湧的回憶,祂們一起唱歌、祈禱、跳舞,那些相伴的喜悅不曾逝去。 樹洞裡,山神一次次以歌聲吟詠,紀念所有