2022-05-25|閱讀時間 ‧ 約 4 分鐘

《輪到你了》劇場版與日劇版有何不同?/《あなたの番です》

時隔大半年,《輪到你了》劇場版終於是在台灣順利上映,現場的票房看起來有些寒摻,以日劇的延伸創作來說,本片在懸疑小品的範疇中只能算是在及格邊緣,甚至一不小心就會被噴爛。
不僅在懸疑度與縝密性上有所欠缺,太多伏筆沒能回收,整體表現也僅能算是小品範疇,與日劇版前中期的環環相扣程度有明顯差距。

【劇場版與日劇版有何不同?】

《輪到你了》劇場版設定在當初日劇版的分歧點,也就是當初由田中圭參加住戶大會的話,事情會如何發展,整體可當作平行時空來看,舞台從公寓轉移到海上郵輪,雖然有少數新角色登場,但主要角色還是同一群人,性格上則有些微調整,像是野間口徹飾演的細川就完完全全成為了一個搞笑角色,田中圭的角色相較於日劇版也更加衝動與鑽牛角尖,連真兇的背景都有些調整,這些部分或許會讓日劇版的觀眾覺得有趣,也可能會感到怪異,這部分就比較見仁見智了。
在日劇版中,整部作品有整整20集的內容可以好好說好一個故事,在劇情結構與縝密性上前期都有不錯的表現,中後期才出現的角色也有足夠的時間塑造,這點反而成了電影版的一大敗筆,新出現的角色在這兩個半小時內並沒有被好好塑造,主要鏡頭仍舊放在公寓眾人身上,這反而讓許多與案件無關的小情節充斥在電影的瑣碎時間中,往往看似可疑或怪異的部分,在最後得到的卻是完全不解是甚至是隨便馬虎帶過的答案,這樣的體驗不免得令人感到有種被詐欺的感覺。
甚至在案件部分也沒能條列清楚,第一起案件跟被神影了沒兩樣,黑川的行為也沒被好好解釋,加上公寓角色在電影中的表現很多時候沒看過日劇版根本無法理解,這也成了《輪到你了》劇場版難登大雅之堂的另一主因。

【《輪到你了》劇場版真兇大洗牌】

《輪到你了》日劇版雖然結尾收的有些草率,但在前期的鋪墊上仍舊有不錯的水準,懸疑感也塑造滿滿,給人一環扣一環的緊張感,這是有充裕時間處理每個角色問題的一大優勢。
而電影版為了強調與日劇版不同走向一目的,不僅更換了幕後真兇,其目的更是令人摸不著頭緒,無論是動機或是手法都粗糙到不可思議,老實說我是真的沒想到,這已經不是沒給你線索的程度,這推理等級簡直跟柯南沒兩樣。
當然舞台從公寓轉移到海上郵輪,在手法上也多少借用了海洋元素,但手法同樣粗暴直接,頗有這就是設定,給我吞下去的粗魯感。
唯有多重兇手這點仍算是優點,但懸疑作品兇手不止一位的設定可說是被用到爛了,加上前兩起案件算是合理但缺乏細節,第三起案件則是太過粗暴,導致這個優勢也沒能被好好利用,最終成為缺陷。

【劇場版真的不好看嗎?】

老實說日本這種超展開或是推理過程過於粗暴的案件並不少,但《輪到你了》劇場版作為在日劇版有不俗表現的一部懸疑作品,不求超越,至少也不能差太多。
如果沒辦法處理這麼多角色,刪減角色來凸顯新角色的戲份也未嘗不可,在我看來,公寓二十多人中,排除男女主角,真的跟劇場版案件有關鍵關係的幾乎能縮減到五個人左右,除了滿足日劇版觀眾的期待外,是否真的有必要讓這麼多角色做無意義的登場與串場情節,令人打上一個大大的問號。
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

作者的相關文章

老王的沙龍 的其他內容

你可能也想看

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.