2022-08-28|閱讀時間 ‧ 約 1 分鐘

日月神示第四十帖翻譯

第40帖
北も南も東も西もみな敵ぞ。 北南東西都是敵人喔。
敵の中にも味方あり、味方の中にも敵あるのぞ。 敵中有友,友中有敵。
*きんの国へみなが攻めて来るぞ。 向著金之國,大家都攻過來了喔。
神の力をいよいよ現はして、どこまで強いか、神の力を現わして見せてやるから、攻めて来て見よ。 神終於將神力顯現,到底有多強呢?讓你看看神力有多強,攻過來看看啊。
臣民の洗濯第一と言って居ること忘れるなよ。 臣民的受洗是最重要的,請別忘記喔。
*日本的解讀網站寫,金之國是日本。不過,我認為其有誤,畢竟,考量當時歷史背景,金統治的國家,而那場戰爭很明顯是韓戰。

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
明治到昭和時期,日本誕生了一本預言書,叫日月神示。 這本書的著書過程有些離奇,有點類似於筆仙附身所撰。為了拋磚引玉,以及後世更好的理解這部著作,我將以最快的速度翻譯。第20帖以前的翻譯可以在網路上找到,可以移駕至別地觀看。
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

發表回應

成為會員 後即可發表留言