茜色の夕日 菅田将暉 歌詞日翻中

閱讀時間約 2 分鐘
電影🎬《這裡好無趣來帶我走》橋本愛&成田凌&門脅麥主演
主述不在青春的都會男女
從高中到成人之後面臨的現實
🍿🍿🎥📽
茜色の夕日眺めてたら
眺望夕陽餘暉
少し思い出すものがありました
回憶稍微浮現
晴れた心の日曜日の朝
帶著開朗心情的星期日早晨
誰もいない道 歩いたこと
在沒有任何人的道路上
漫步著
茜色の夕日眺めてたら
少し思い出すものがありました
眺望夕陽餘暉
回憶稍微浮現
君がただ横で笑っていたことや
你僅僅站在身邊笑著
どうしようもない 悲しいこと
無處宣洩的 悲哀回憶
君のその小さな目から
從你那小小的眼眸中
大粒の涙が溢れてきたんだ
溢出了豆大的淚水啊
忘れることは出来ないな
仍然無法忘記啊
そんなことを思っていたんだ
不禁想著那樣的事情
茜色の夕日眺めてたら
少し思い出すものがありました
眺望夕陽餘暉
些許回憶浮現
短い夏が終わったのに 今
子供の頃の寂しさが無い
明明短暫的夏日即將結束
現在
孩提時代的寂寞已經不在
君に伝えた情熱は
呆れる程情けないもので
向你傳達的熱情
不是讓你愣住的羞恥程度了
笑うのをこらえているよ
後で少し虚しくなった
忍住笑意吧
之後稍微感到空虛
東京の空の星は
見えないと聞かされていたけど
東京夜空的星
雖聽說看不見
見えないこともないんだな
そんなことを思っていたんだ
但也不是看不見吧
不禁想起那樣的事
僕じゃきっと出来ないな 出来ないな
若是我的話一定做不到吧
做不到的
本音を言うことも出来ないな 出来ないな
透露真心的事無法做到啊
沒辦法啊
無責任でいいな ラララ
そんなことを思ってしまった
しまった しまった
不負責也好啊 啦啦啦
不禁想著那樣的事
君のその小さな目から
大粒の涙が溢れてきたんだ
從你小小的眼瞳內
滴落了豆大的淚珠
忘れることは出来ないな
そんなことを思っていたんだ
無法忘卻啊
不禁想起了那樣的事
東京の空の星は
見えないと聞かされていたけど
東京夜空的星
雖聽說看不見
見えないこともないんだな
そんなことを思っていたんだ
並不是看不見吧
就這麼想起那樣的事
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    8會員
    240內容數
    佳句擷取自小說 短篇小說改編&原創收錄 主日文發表
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    動畫電影《喬瑟與虎與魚群》主題曲 - Eve - 蒼のワルツ (蒼藍華爾滋)『中日字幕』 https://www.youtube.com/watch?v=dX-A9nSAZAk懐かしさに溺れた まだ青かった僕ら
    汪蘇瀧 - 小星星 承認不勇敢 你能不能別離開 很多愛不能重來 我應該釋懷 在街頭徘徊 下雨時為你撐傘 對你的愛成阻礙 祝福你愉快 窗外的天氣 像你心忐忑不定 如果這是結局 我希望你 是真的滿意 (希望妳能聽我) 你 就是我的小星星 掛 在那天上放光明 我已經決定要愛你 就
    Thumbnail
    有些心情不能說 所有難以言喻的淚和悲傷 別後 像春雨滴在人行道 滴在我的胸懷 化妝台的鏡子照出害羞的自己 有些心情不能說 是什麼心情在群星夜晚吐露芳香 我的愛人啊!請記得不要回首 我怕有些心情 別後 奔馳如高山泉水 沖毀你平靜的面容 然而有些心情能說 別後方知
    北谷 琉喜-青空 真っ青な あの空から 落ちた古いガラクタは 從那湛藍的天空落下的舊破爛 君が拾った あの喜びを 守ってくれますか? 你會保護你撿到的那份快樂嗎? 孤独になって ただ立ち止まり 落ちた透明なあの涙を 當你孤獨時 就只是停下腳步 流下透明的淚水 大事な人に 隠さないで 一
    雨都停了 這片天灰什麼呢 我還記得 你說我們要快樂 深夜裡的腳步聲 總是刺耳 害怕寂寞 就讓狂歡的城市陪我關燈 只是哪怕周圍再多人 感覺還是一個人 每當我笑了 心卻狠狠的哭著 給我一個理由忘記 那麼愛我的你 給我一個理由放棄 當時做的決定 有些愛 越想抽離卻越更清晰 而最痛
    Thumbnail
    當雨寂寞失戀 我站在常漫步的小徑 一起像好知己陪著流淚 一起打開思念的水龍頭 淒淒慘慘在我的眼眸 冷冷淒淒在我的心口 泛濫成災又攻城掠地 最痛的心情只讓黑夜知曉 當第一顆星子露出了光輝的笑意 我正在月色埋藏思念 說著笑不出來的情語 當下獨自照鏡的我 回首與你相識相別的日子
    Thumbnail
    想你是未完的習題 我赤裸裸想著你 昨夜的雨聲 今夜的心在哭泣 我赤裸裸想著你 乾了又溼了夢幻的眼眸 奔來又離去心痛的浪潮 想你是未完的習題 只有心中的你 名字是不老的山林 我踏月而來 我踏月而去 想你是未完的習題 只有你漸漸清晰
    Thumbnail
    真的不曾遺忘你 今天的回首 明天的擁抱 最最純真的笑容 真的不曾遺忘你 笑容中沾滿了失落的色彩 真的不曾想念你 一本失意的筆記本 哭成一道無形的淚水 泛濫成心中的長河 你我呼吸的天空 是否還是藍天的色彩 真的不曾想念你 今天的錯過 明天的別離 一包香雞排徒留舊夢的軌跡
    菅田将暉-虹 泣(な)いていいんだよ 哭了也沒關係的 そんな一言(ひとこと)に僕(ぼく)は救(すく)われたんだよ 那樣的一句話拯救了我喔 ほんとにありがとう 真的是好謝謝你呢 情(なさ)けないけれど だらしないけれど 雖然很難為情 雖然很不要臉 君(きみ)を想(おも)う事(こと)だ
    每次從窗外望著雲 一種感覺一樣心情 使我暗自低鳴 遙寄給雲 那天的雨中別離 我從沒忘記 噢~歲月的心 使我時時忘不了你 一顆記憶的心 讓我又想起你 一段歲月的痕跡 每次思念的心 心中愁帳不已 回想過去逍遙的日子 早已離我而去 夜晚看星斗時 希望看見你的倒影 你的影子 淡去無
    Thumbnail
    動畫電影《喬瑟與虎與魚群》主題曲 - Eve - 蒼のワルツ (蒼藍華爾滋)『中日字幕』 https://www.youtube.com/watch?v=dX-A9nSAZAk懐かしさに溺れた まだ青かった僕ら
    汪蘇瀧 - 小星星 承認不勇敢 你能不能別離開 很多愛不能重來 我應該釋懷 在街頭徘徊 下雨時為你撐傘 對你的愛成阻礙 祝福你愉快 窗外的天氣 像你心忐忑不定 如果這是結局 我希望你 是真的滿意 (希望妳能聽我) 你 就是我的小星星 掛 在那天上放光明 我已經決定要愛你 就
    Thumbnail
    有些心情不能說 所有難以言喻的淚和悲傷 別後 像春雨滴在人行道 滴在我的胸懷 化妝台的鏡子照出害羞的自己 有些心情不能說 是什麼心情在群星夜晚吐露芳香 我的愛人啊!請記得不要回首 我怕有些心情 別後 奔馳如高山泉水 沖毀你平靜的面容 然而有些心情能說 別後方知
    北谷 琉喜-青空 真っ青な あの空から 落ちた古いガラクタは 從那湛藍的天空落下的舊破爛 君が拾った あの喜びを 守ってくれますか? 你會保護你撿到的那份快樂嗎? 孤独になって ただ立ち止まり 落ちた透明なあの涙を 當你孤獨時 就只是停下腳步 流下透明的淚水 大事な人に 隠さないで 一
    雨都停了 這片天灰什麼呢 我還記得 你說我們要快樂 深夜裡的腳步聲 總是刺耳 害怕寂寞 就讓狂歡的城市陪我關燈 只是哪怕周圍再多人 感覺還是一個人 每當我笑了 心卻狠狠的哭著 給我一個理由忘記 那麼愛我的你 給我一個理由放棄 當時做的決定 有些愛 越想抽離卻越更清晰 而最痛
    Thumbnail
    當雨寂寞失戀 我站在常漫步的小徑 一起像好知己陪著流淚 一起打開思念的水龍頭 淒淒慘慘在我的眼眸 冷冷淒淒在我的心口 泛濫成災又攻城掠地 最痛的心情只讓黑夜知曉 當第一顆星子露出了光輝的笑意 我正在月色埋藏思念 說著笑不出來的情語 當下獨自照鏡的我 回首與你相識相別的日子
    Thumbnail
    想你是未完的習題 我赤裸裸想著你 昨夜的雨聲 今夜的心在哭泣 我赤裸裸想著你 乾了又溼了夢幻的眼眸 奔來又離去心痛的浪潮 想你是未完的習題 只有心中的你 名字是不老的山林 我踏月而來 我踏月而去 想你是未完的習題 只有你漸漸清晰
    Thumbnail
    真的不曾遺忘你 今天的回首 明天的擁抱 最最純真的笑容 真的不曾遺忘你 笑容中沾滿了失落的色彩 真的不曾想念你 一本失意的筆記本 哭成一道無形的淚水 泛濫成心中的長河 你我呼吸的天空 是否還是藍天的色彩 真的不曾想念你 今天的錯過 明天的別離 一包香雞排徒留舊夢的軌跡
    菅田将暉-虹 泣(な)いていいんだよ 哭了也沒關係的 そんな一言(ひとこと)に僕(ぼく)は救(すく)われたんだよ 那樣的一句話拯救了我喔 ほんとにありがとう 真的是好謝謝你呢 情(なさ)けないけれど だらしないけれど 雖然很難為情 雖然很不要臉 君(きみ)を想(おも)う事(こと)だ
    每次從窗外望著雲 一種感覺一樣心情 使我暗自低鳴 遙寄給雲 那天的雨中別離 我從沒忘記 噢~歲月的心 使我時時忘不了你 一顆記憶的心 讓我又想起你 一段歲月的痕跡 每次思念的心 心中愁帳不已 回想過去逍遙的日子 早已離我而去 夜晚看星斗時 希望看見你的倒影 你的影子 淡去無