物語屋的沙龍

ホームにて　月台上

物語屋-avatar-img
物語屋
更新於 2022/08/29閱讀時間約 1 分鐘
日本歌姬🎤中島美雪創作
來個有繪本氛圍的歌詞吧
🖼🚂🌌
ふるさとへ　向かう最終に
向著故鄉 直到最後
乗れる人は　急ぎなさいと
要搭車的人 請加快腳步
やさしい　やさしい声の　駅長が
溫暖的 帶有溫柔聲線的 站長
街なかに　叫ぶ
在街道中央 喊著
振り向けば　空色の汽車は
回頭望的話 天空藍的汽車
いま　ドアが閉まりかけて
現在 門即將緊閉
灯りともる　窓の中では
點亮燈光 窗戶當中
帰りびとが笑う
旅人正笑著
走りだせば　間に合うだろう
若開始奔馳 還來得及吧
かざり荷物を　ふり捨てて
身附行李           將之拋卻
街に　街に挨拶を
往街道 街上打個招呼
振り向けば　ドアは閉まる
回首望去 車門關閉
振り向けば　空色の汽車は
回首望去 天空藍的火車
いま　ドアが閉まりかけて
現在 即將關閉車門
灯りともる　窓の中では
帰りびとが笑う
點亮燈光 窗內的旅人
笑著
ふるさとは　走り続けた　ホームの果て
故鄉是 不停奔馳的
車站盡頭
叩き続けた　窓ガラスの果て
不停叩擊的  窗玻璃盡頭
そして　手のひらに残るのは
之後 掌中僅存
白い煙と乗車券
白色煙霧和車票
涙の数　ため息の数
多少滴眼淚 多少次嘆息
溜ってゆく空色のキップ
匯聚成天空藍的車票
ネオンライトでは　燃やせない
即便霓虹燈 也燃不盡
ふるさと行きの乗車券
往故鄉的車票
たそがれには　彷徨う街に
黃昏時分 徬徨之街
心は今夜も
ホームにたたずんでいる
今晚內心也
佇立在車站
ネオンライトでは
燃やせない
即便霓虹燈
也無法燃盡
ふるさと行きの乗車券
往故鄉的車票
ネオンライトでは
燃やせない
即使是霓虹燈 也燃不盡
ふるさと行きの乗車券
往故鄉的車票
為什麼會看到廣告
    物語屋的沙龍純日文金句、短篇妝點日常
    avatar-img
    物語屋的沙龍
    8會員
    240內容數
    佳句擷取自小說 短篇小說改編&原創收錄 主日文發表
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者！
    物語屋的沙龍 的其他內容
    白雪姬 歌詞日翻中
    村上春樹 尋羊🐑冒險記 日文版佳句
    通過点　三浦透子歌詞日翻中
    蜜蜂🐝 三浦透子 歌詞日翻中
    雪に咲く花　花澤香菜
    割れたリンゴ　種田梨紗
    白雪姬 歌詞日翻中
    村上春樹 尋羊🐑冒險記 日文版佳句
    通過点　三浦透子歌詞日翻中
    蜜蜂🐝 三浦透子 歌詞日翻中
    雪に咲く花　花澤香菜
    割れたリンゴ　種田梨紗
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    avatar-avatar
    VK科技閱讀時間
    2024/12/17
    Thumbnail
    美股定期定額從國泰世華 CUBE App 輕鬆開始
    *合作聲明與警語： 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
    #國泰世華#美股#定期定額
    avatar-avatar
    勉強日語新聞社
    2023/09/23
    Thumbnail
    看影片學日文：1泊82万円の部屋も…奈良公園にラグジュアリーホテルが誕生
    想體驗住在奈良公園的感受嗎？一晚82萬日圓的頂級旅館。
    #日文#日文教學#日文學習
    avatar-avatar
    prasad khandekar的沙龍
    2023/07/21
    ポリテトラフルオロエチレン（PTFE）フィルム市場：サイズ、粗利益、および事実と要因による予測レポート| Saint-G
    市場の現状と将来展望に関する包括的な洞察を提供する、自動車照明市場2023年調査報告書がリリースされました。当レポートでは、業界の市場動向、成長促進要因、課題、機会などの詳細な分析に加え、競争環境と市場主要企業の市場シェア分析についても徹底検証しています。https://news8.de/magne
    avatar-avatar
    ajay devgan的沙龍
    2023/07/18
    プロダクションホールの照明 市場: セグメンテーション調査、ターゲット顧客の獲得、市場規模および機会
    市場の現状と将来展望に関する包括的な洞察を提供する、自動車照明市場2023年調査報告書がリリースされました。当レポートでは、業界の市場動向、成長促進要因、課題、機会などの詳細な分析に加え、競争環境と市場主要企業の市場シェア分析についても徹底検証しています。http://sharetube.jp/ar
    avatar-avatar
    Ekansh Singh的沙龍
    2023/06/28
    滅菌ポーチ市場：分析セグメンテーションは、X+企業、地域の生産、成長に焦点を当てています
    滅菌ポーチ 市場の現状と将来展望に関する包括的な洞察を提供する、車速センサー市場2023年調査報告書がリリースされました。当レポートでは、業界の市場動向、成長促進要因、課題、機会などの詳細な分析に加え、競争環境と市場主要企業の市場シェア分析についても徹底検証しています。https://demo.
    avatar-avatar
    Rutuja Sahane的沙龍
    2023/06/23
    電気ボート市場：見通し| 2026年までに歴史的および予測された統計を含む詳細な研究
    電気ボート 市場の現状と将来展望に関する包括的な洞察を提供する、車速センサー市場2023年調査報告書がリリースされました。当レポートでは、業界の市場動向、成長促進要因、課題、機会などの詳細な分析に加え、競争環境と市場主要企業の市場シェア分析についても徹底検証しています。https://issuu
    avatar-avatar
    VK科技閱讀時間
    2024/12/17
    Thumbnail
    美股定期定額從國泰世華 CUBE App 輕鬆開始
    *合作聲明與警語： 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
    #國泰世華#美股#定期定額
    avatar-avatar
    勉強日語新聞社
    2023/09/23
    Thumbnail
    看影片學日文：1泊82万円の部屋も…奈良公園にラグジュアリーホテルが誕生
    想體驗住在奈良公園的感受嗎？一晚82萬日圓的頂級旅館。
    #日文#日文教學#日文學習
    avatar-avatar
    prasad khandekar的沙龍
    2023/07/21
    ポリテトラフルオロエチレン（PTFE）フィルム市場：サイズ、粗利益、および事実と要因による予測レポート| Saint-G
    市場の現状と将来展望に関する包括的な洞察を提供する、自動車照明市場2023年調査報告書がリリースされました。当レポートでは、業界の市場動向、成長促進要因、課題、機会などの詳細な分析に加え、競争環境と市場主要企業の市場シェア分析についても徹底検証しています。https://news8.de/magne
    avatar-avatar
    ajay devgan的沙龍
    2023/07/18
    プロダクションホールの照明 市場: セグメンテーション調査、ターゲット顧客の獲得、市場規模および機会
    市場の現状と将来展望に関する包括的な洞察を提供する、自動車照明市場2023年調査報告書がリリースされました。当レポートでは、業界の市場動向、成長促進要因、課題、機会などの詳細な分析に加え、競争環境と市場主要企業の市場シェア分析についても徹底検証しています。http://sharetube.jp/ar
    avatar-avatar
    Ekansh Singh的沙龍
    2023/06/28
    滅菌ポーチ市場：分析セグメンテーションは、X+企業、地域の生産、成長に焦点を当てています
    滅菌ポーチ 市場の現状と将来展望に関する包括的な洞察を提供する、車速センサー市場2023年調査報告書がリリースされました。当レポートでは、業界の市場動向、成長促進要因、課題、機会などの詳細な分析に加え、競争環境と市場主要企業の市場シェア分析についても徹底検証しています。https://demo.
    avatar-avatar
    Rutuja Sahane的沙龍
    2023/06/23
    電気ボート市場：見通し| 2026年までに歴史的および予測された統計を含む詳細な研究
    電気ボート 市場の現状と将来展望に関する包括的な洞察を提供する、車速センサー市場2023年調査報告書がリリースされました。当レポートでは、業界の市場動向、成長促進要因、課題、機会などの詳細な分析に加え、競争環境と市場主要企業の市場シェア分析についても徹底検証しています。https://issuu