看影片學日文「哲也からの年賀状が届いているぞ（收到了哲也寄來的賀年卡喔）」
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
哲也からの年賀状が届いているぞ。
（收到了哲也寄來的賀年卡喔。）
...................
あら、見せて。
（哎呀，給我看。）
.....................
おやおや、二人の名前の下に、
（哎呀呀，我們兩個人的姓名下方，）
.....................
「様」が一つしかないぞ。
（「女士先生」只有一個呢。）
..................
あら、本当ね。
（哎呀，真的耶。）
...............
今度来たら、教えてあげなくちゃ。
（下次來的話，要教一下才行。）
...................
二人以上にあてている場合は、
（寄給兩個人以上的話，）
....................
それぞれの名前の下に
（各自的姓名下方）
..............
敬称を付けるってね。
（都要加上敬稱喔。）
.................
それにしても、
（說到這個，）
...................
年賀状が書けるようになったなんて、
（他已經可以寫賀年卡了，）
...................
自分たちが歳を取るわけだ……。
（表示我們老了啊……。）
.......................
そうですねえ。
（是啊。）
臉書粉絲專頁：Issa先生日文線上教室 https://www.facebook.com/issalijapan/
部落格：https://blog.xuite.net/issalijapan/blog
#日文教學 #線上 #一對一 #日語教學 #50音 #入門 #初級 #中級 #N5 #N4 #N3 #N2 #N1 #檢定 #JLPT
日文線上課程詢問（使用 ZOOM上課）
李老師 LINE ID：0972030907 電子信箱： issali0902@gmail.com
東吳大學日本語文研究所碩士
中國文化大學日本語文系學士
日本別府大學國語學科公費交換留學
日本拓殖大學日本語課程修了
JLPT日語檢定1級合格
BJT商務日語檢定J1合格
中國生產力中心專業逐步口譯師課程結業
大華科技大學日語講師
菁英國際美日語、英代外語、菁英國際美日語、中原大學推廣中心、驅勢英日語中心、地球村美日語、貝茲國際管理、朝和日語、申橋日語、宅生管理顧問有限公司華語＆日語教師
各大企業日語課程教師（飛宏科技、乾坤電子、東元科技、巨磊電機、台灣東芝、永光化學、台灣太陽油墨、三和三商(股)、日商三基、瑞穗銀行、台灣荏原、日商華大林組、晶宏科技、建國國中)
台塑企業文物館中日文導覽員
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
就在昨天我正式開始上日文課啦~，剛好朋友是讀日文系的而他也想找家教來兼職。於是我就來當他第一位學生><
還記得以前高三時後有上過日文課，但因為我高中是讀建教合作班的在學校時間不長所以老師教得很少。就這樣經過了快10年時間(突然覺得自己好老)終於在朋友的機會再次學習日文!
其實熱愛看動漫的
特別感謝 Special shout-outs to
課前問我說「我好期待英文課要上什麼。」和課後跑來跟我說「老師你好厲害!」的實孩們。
課前後給我課程進行具體建議和陪我梳理備課思維的小品老師。
分享對我的觀察，和給我突破困境的勇氣的Tony學長。
課前中後都給我各種上課協助和技術支援
想學金繼一直只是個單純的念頭，排在了我的願望清單相對較後的位置，而未曾有機會付諸實現。直至去年，我意外發現有一位日本老師在此地教授這門技藝。當時，我默默地記住了，並將老師的網頁加入了收藏夾。某天，學期結束後的幾天，我突然心血來潮，重新翻開了收藏夾，卻驚見多了一行紅色的通知，說老師在本月後暫停接受新生
我附上我朋友Jason的聯繫方式，想付費請Jason幫您增強外語的朋友可參考看看：
應徵人名：陳智維
Name : Takuya Chen
學歷：輔仁大學日文系
Education: department of Japanese literature and language, Fujen
不知不覺即將在您這兒邁入第七個年頭，回想那時青澀的自己初見您，便被特殊的引導方式及豐富多樣的內容，吸引加入了蔡老師私塾這個大家庭，而一路走到如今最後一個年頭。
自從上了老師第一堂課後，便好像踏入了國文知識的殿堂，不，不止國文，老師的時事時間更將我們注入了不少有關於各方面的概念，使我們不只學習了知識
親愛的蔡老師，光陰似箭，我來到您的私塾已經一年了，我剛來的時候，還對這裡十分陌生，但是我卻覺得踏入您的私塾，就好想讀書，一旁的同學也充滿了學習的心思，我非常喜歡蔡老師溫文儒雅、誨人不倦的高尚心境，和那些總在學校倚老賣老的老師真是天差地遠，您經常說要好好珍惜上您的課，您總說要有福氣，有緣份
剛過元旦，馬上就收到日本廠商寄來的新年祝賀email，日本商人寫祝賀信不只為人情，當然要趁機宣傳自家企業和產品特色先搶單。我把信件內容特別整理成模板(包括原版以及含拼音標示、單字解釋的版本)，讓你可以直接套用向日本客戶主打新年收波宣傳！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
就在昨天我正式開始上日文課啦~，剛好朋友是讀日文系的而他也想找家教來兼職。於是我就來當他第一位學生><
還記得以前高三時後有上過日文課，但因為我高中是讀建教合作班的在學校時間不長所以老師教得很少。就這樣經過了快10年時間(突然覺得自己好老)終於在朋友的機會再次學習日文!
其實熱愛看動漫的
特別感謝 Special shout-outs to
課前問我說「我好期待英文課要上什麼。」和課後跑來跟我說「老師你好厲害!」的實孩們。
課前後給我課程進行具體建議和陪我梳理備課思維的小品老師。
分享對我的觀察，和給我突破困境的勇氣的Tony學長。
課前中後都給我各種上課協助和技術支援
想學金繼一直只是個單純的念頭，排在了我的願望清單相對較後的位置，而未曾有機會付諸實現。直至去年，我意外發現有一位日本老師在此地教授這門技藝。當時，我默默地記住了，並將老師的網頁加入了收藏夾。某天，學期結束後的幾天，我突然心血來潮，重新翻開了收藏夾，卻驚見多了一行紅色的通知，說老師在本月後暫停接受新生
我附上我朋友Jason的聯繫方式，想付費請Jason幫您增強外語的朋友可參考看看：
應徵人名：陳智維
Name : Takuya Chen
學歷：輔仁大學日文系
Education: department of Japanese literature and language, Fujen
不知不覺即將在您這兒邁入第七個年頭，回想那時青澀的自己初見您，便被特殊的引導方式及豐富多樣的內容，吸引加入了蔡老師私塾這個大家庭，而一路走到如今最後一個年頭。
自從上了老師第一堂課後，便好像踏入了國文知識的殿堂，不，不止國文，老師的時事時間更將我們注入了不少有關於各方面的概念，使我們不只學習了知識
親愛的蔡老師，光陰似箭，我來到您的私塾已經一年了，我剛來的時候，還對這裡十分陌生，但是我卻覺得踏入您的私塾，就好想讀書，一旁的同學也充滿了學習的心思，我非常喜歡蔡老師溫文儒雅、誨人不倦的高尚心境，和那些總在學校倚老賣老的老師真是天差地遠，您經常說要好好珍惜上您的課，您總說要有福氣，有緣份
剛過元旦，馬上就收到日本廠商寄來的新年祝賀email，日本商人寫祝賀信不只為人情，當然要趁機宣傳自家企業和產品特色先搶單。我把信件內容特別整理成模板(包括原版以及含拼音標示、單字解釋的版本)，讓你可以直接套用向日本客戶主打新年收波宣傳！