2022日劇"silent"裡的青鳥,青羽紬你幸福嗎?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
女主角青羽紬 有個特別的姓氏,日本姓氏網站顯示全日本姓青羽的才兩三百人而已。
免費圖庫"blue bird"
日語青羽(あおば/aoba)這個字的意思是鳥類或昆蟲例如蝴蝶的藍色羽毛或翅膀。
用青鳥相關的日語稍微查了一下,竟然有不少日本影音作品。
今天我決定分享這首歌,有一位語言能力很強的部落客介紹了日本資深天后級歌手中島美雪的歌曲<僕は青い鳥(我是隻青鳥)>(1979年推出1984年收入專輯),網頁裡有 YT影片和中日文歌詞,可惜YT的版本只有歌聲而且似乎是現場收錄感覺有點簡略,聽粵語翻唱版本香港夢劇院的<我是藍鳥>應該比較能凸顯旋律感受。
似乎年代久遠的YT<僕は青い鳥>歌聲版本

香港夢劇院的翻唱版本<我是藍鳥>
青鳥是幸福的象徵,每個人都追尋著青鳥的身影,想把牠關在銀製的鳥籠裡,讓牠只為自己歌唱。
青羽紬找到幸福了嗎 ?
為什麼會看到廣告
avatar-img
5會員
120內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
金影的沙龍 的其他內容
女主角青羽紬她家門上寫著AOBA,這是青羽(あおば)這個姓的羅馬拼音,日劇裡一般日本人家門外的名牌多半是寫漢字,她家比較特別,看到AOBA這幾個字母讓我想起深藏在記憶裡的一個樂團。 搜尋了一下,居然這個月還有他們的新聞,原來這個北歐樂團大約時隔40年出的新曲入圍葛萊美獎。
剛看到新聞,日本從九州到關東都有人到推特上報告看到光,看起來是從上空突然向地上灑下的光。 今天30日下午六點過後,日本多地有人上推特報告夜空中看到黃色大圓錐狀的“謎之光”。 目擊地點自九州到近畿到四國到關東都有。
一週前12月22日剛播完的日劇silent,第一集劇中人物湊斗手機上的搜尋系統是Voyage!。 上網查這個單字,才發現日本歌手濱崎步20年前2002年就有一首"Voyage"(旅途/旅程)。 在網上找到一篇部落格的介紹,原來這段畫面還是出自日本名導行定勳的作品。
今天12月28日一位日本醫師木村知發表了文章,內容檢討了日本政府執政者面對新冠疫情的缺失。 他說日本今年的代表漢字他想選的是死字,因為今年的情況讓他格外沉痛認清沒錢就沒命。 今年年初第6波疫情急遽擴大,Omicron病毒株造成疫情開始到當時最多感染者與死者,之後第7波再次超越這個數字。
昨天看到財經新聞報導,國內肉品大品牌卜蜂的董座表示雞肉會漲價雞蛋也不會降價,因為歐美禽流感嚴重,台灣能進口的數量勢必減少,而雞蛋供應量不足全球都漲價。 聽到這個消息趕緊上網查日本的情況,果然29日這天日本農林水產大臣野村哲郎開了記者會。 日本雞蛋價格漲了兩成。
日本網路新聞報導青森縣初次發現大約130人出現顎口虫症的症狀,幼蟲在人類的皮下鑽行。 這條新聞有影片,可以看到患者皮膚出現紅腫癢症狀,多數患者曾生吃淡水魚。
女主角青羽紬她家門上寫著AOBA,這是青羽(あおば)這個姓的羅馬拼音,日劇裡一般日本人家門外的名牌多半是寫漢字,她家比較特別,看到AOBA這幾個字母讓我想起深藏在記憶裡的一個樂團。 搜尋了一下,居然這個月還有他們的新聞,原來這個北歐樂團大約時隔40年出的新曲入圍葛萊美獎。
剛看到新聞,日本從九州到關東都有人到推特上報告看到光,看起來是從上空突然向地上灑下的光。 今天30日下午六點過後,日本多地有人上推特報告夜空中看到黃色大圓錐狀的“謎之光”。 目擊地點自九州到近畿到四國到關東都有。
一週前12月22日剛播完的日劇silent,第一集劇中人物湊斗手機上的搜尋系統是Voyage!。 上網查這個單字,才發現日本歌手濱崎步20年前2002年就有一首"Voyage"(旅途/旅程)。 在網上找到一篇部落格的介紹,原來這段畫面還是出自日本名導行定勳的作品。
今天12月28日一位日本醫師木村知發表了文章,內容檢討了日本政府執政者面對新冠疫情的缺失。 他說日本今年的代表漢字他想選的是死字,因為今年的情況讓他格外沉痛認清沒錢就沒命。 今年年初第6波疫情急遽擴大,Omicron病毒株造成疫情開始到當時最多感染者與死者,之後第7波再次超越這個數字。
昨天看到財經新聞報導,國內肉品大品牌卜蜂的董座表示雞肉會漲價雞蛋也不會降價,因為歐美禽流感嚴重,台灣能進口的數量勢必減少,而雞蛋供應量不足全球都漲價。 聽到這個消息趕緊上網查日本的情況,果然29日這天日本農林水產大臣野村哲郎開了記者會。 日本雞蛋價格漲了兩成。
日本網路新聞報導青森縣初次發現大約130人出現顎口虫症的症狀,幼蟲在人類的皮下鑽行。 這條新聞有影片,可以看到患者皮膚出現紅腫癢症狀,多數患者曾生吃淡水魚。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
在一個小鎮裡,歷史像輕聲細語般編織在空氣中,珍不僅僅是某一個人,而是一段集體記憶。她是時間裡的一抹痕跡,是磨損已久的生活、愛情與失落的織錦中的褪色層。鎮上的人們談起她,彷彿她仍然在他們中間,但沒有人能確切記得最後一次見到她的時候。珍這個名字深深烙印在故事裡,她的面容似乎隱約出
Thumbnail
春天怎會寂靜無聲,大地怎麼了? The Universe is not only queerer than we suppose, but queerer than we suppose.
在上一集分享公視播出的電視劇版本的片尾曲《天上的男人 地上的女人 》。你可以從這首歌裡感受到歌手林佑嘉的演唱,他用直述歷史的方式唱《一把青》的故事。我想跟大家分享公視播出的電視劇《一把青》的主題曲:《看淡》。
Thumbnail
蒼子遇見了一個和自己一模一樣的人。外貌、名字、喜好、記憶,全部相同。那是她的分身。六年前,蒼子的分身和年輕廚師河見返鄉結婚,蒼子則留在東京嫁給事業有成的佐佐木。至此,兩人過著截然不同人生。
北谷 琉喜-青空 真っ青な あの空から 落ちた古いガラクタは 從那湛藍的天空落下的舊破爛 君が拾った あの喜びを 守ってくれますか? 你會保護你撿到的那份快樂嗎? 孤独になって ただ立ち止まり 落ちた透明なあの涙を 當你孤獨時 就只是停下腳步 流下透明的淚水 大事な人に 隠さないで 一
Thumbnail
青,在日文之中,泛指藍色或綠色, 譬如青い芝生:綠色草皮 青空:藍色天空 中文的青色應該是藍色的意思吧,台灣話的青色卻是綠色
Thumbnail
2024.05.23(四) 第 39 集 【如虎添翼 第八週 第 39 集】 ﹝身為女性真幸福?﹞ ─ 悲劇女主角 ─
Thumbnail
從前,在一個由夢的線索編織而成的境界裡,存在著一個神秘的土地,那裡的天空閃耀著常人眼中未曾見過的色彩。這片土地被一位名叫珍的神秘守護者看護著。她擁有古老的夢境視覺,能夠看見並塑造那些沉睡者的夢境。當黃昏降臨時,珍站在她夢之城堡最高的塔樓上,凝視著凡人夢境的萬花筒。
Thumbnail
如果你有在看日劇,肯定曾經有被這部劇的熱度燒到,即便日劇每年產量多如過江之鯽,但關於聽障、手語這類題材仍相當有新鮮感。 不知道你也是否和我一樣,回想起2009年由彭于晏、陳意涵主演的《聽說》,然而在實際看完整部劇後,你會發現《Silent》用了另一種截然不同的方式描述聽障愛情故事。
Thumbnail
      天晴時的雲朵變化總是帶給Silent一種難以言喻的平靜祥和。     那綿密又精緻的白色邊緣互相柔和,又彷彿彼此附著,在光之中襯托出距離感和陰影的那種變化深深地吸引著他。     Silent總是在每一個的早晨,在即將進入那密閉的空間前為自己爭取可以仰望天際的時光。先是慢慢地一
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
在一個小鎮裡,歷史像輕聲細語般編織在空氣中,珍不僅僅是某一個人,而是一段集體記憶。她是時間裡的一抹痕跡,是磨損已久的生活、愛情與失落的織錦中的褪色層。鎮上的人們談起她,彷彿她仍然在他們中間,但沒有人能確切記得最後一次見到她的時候。珍這個名字深深烙印在故事裡,她的面容似乎隱約出
Thumbnail
春天怎會寂靜無聲,大地怎麼了? The Universe is not only queerer than we suppose, but queerer than we suppose.
在上一集分享公視播出的電視劇版本的片尾曲《天上的男人 地上的女人 》。你可以從這首歌裡感受到歌手林佑嘉的演唱,他用直述歷史的方式唱《一把青》的故事。我想跟大家分享公視播出的電視劇《一把青》的主題曲:《看淡》。
Thumbnail
蒼子遇見了一個和自己一模一樣的人。外貌、名字、喜好、記憶,全部相同。那是她的分身。六年前,蒼子的分身和年輕廚師河見返鄉結婚,蒼子則留在東京嫁給事業有成的佐佐木。至此,兩人過著截然不同人生。
北谷 琉喜-青空 真っ青な あの空から 落ちた古いガラクタは 從那湛藍的天空落下的舊破爛 君が拾った あの喜びを 守ってくれますか? 你會保護你撿到的那份快樂嗎? 孤独になって ただ立ち止まり 落ちた透明なあの涙を 當你孤獨時 就只是停下腳步 流下透明的淚水 大事な人に 隠さないで 一
Thumbnail
青,在日文之中,泛指藍色或綠色, 譬如青い芝生:綠色草皮 青空:藍色天空 中文的青色應該是藍色的意思吧,台灣話的青色卻是綠色
Thumbnail
2024.05.23(四) 第 39 集 【如虎添翼 第八週 第 39 集】 ﹝身為女性真幸福?﹞ ─ 悲劇女主角 ─
Thumbnail
從前,在一個由夢的線索編織而成的境界裡,存在著一個神秘的土地,那裡的天空閃耀著常人眼中未曾見過的色彩。這片土地被一位名叫珍的神秘守護者看護著。她擁有古老的夢境視覺,能夠看見並塑造那些沉睡者的夢境。當黃昏降臨時,珍站在她夢之城堡最高的塔樓上,凝視著凡人夢境的萬花筒。
Thumbnail
如果你有在看日劇,肯定曾經有被這部劇的熱度燒到,即便日劇每年產量多如過江之鯽,但關於聽障、手語這類題材仍相當有新鮮感。 不知道你也是否和我一樣,回想起2009年由彭于晏、陳意涵主演的《聽說》,然而在實際看完整部劇後,你會發現《Silent》用了另一種截然不同的方式描述聽障愛情故事。
Thumbnail
      天晴時的雲朵變化總是帶給Silent一種難以言喻的平靜祥和。     那綿密又精緻的白色邊緣互相柔和,又彷彿彼此附著,在光之中襯托出距離感和陰影的那種變化深深地吸引著他。     Silent總是在每一個的早晨,在即將進入那密閉的空間前為自己爭取可以仰望天際的時光。先是慢慢地一