韓劇：財閥家的小兒子

終於還是決定寫這一篇了。

看完戲劇版本之後接著在網路上搜尋原著小說的中文版本，雖然章節不多，加上翻譯得不夠流暢，但也不該挑剔和奢求，而是心存感激，再對照極少部分的漫畫內容有了大致上的了解，真的有相當大的落差。

首先發現原著小說中的爺爺一開始就很疼愛道俊這個小孫子，真的不太合理，書中似乎也沒有說明原因，明明都把道俊的父親逐出家門，相較之下，戲劇版本的張力不僅加強，角色之間的衝突變大，編劇等於將整部小說打碎之後重新塑造，人物更加有血有肉，而且劇情和真實事件做了強而有力的連結，不但不顯得突兀，反倒令人嘆為觀止。

編劇根本就是神！

我忍不住大喊。

讓大家覺得最厲害的除了編劇的手法，不僅讓劇情反轉再反轉，每一集的尾聲讓觀眾以為完蛋了，但下一集卻又能反敗為勝，心情跟隨著起起落落，當然搭配的背景音樂也強大到可以在一瞬間揪住觀眾的心，以及燈光映照出角色隱藏在內心的陰暗面，剪接更加功不可沒，可以把一幕戲剪成三段，巧妙的穿插在其他地方，來幫劇情做補充說明。

只不過這位編劇之神在最後一集無視明顯的bug，徹底跟觀眾開了個玩笑—不！應該說摘下面具，露出真面目，原來竟是任意操弄人心的魔鬼，此刻正站在高處看著底下的愚蠢人類陷入哀號、崩潰、憤怒、瘋狂的窘境，貪婪的吸吮著負面能量，發出得意的笑聲，可惡又可恨。

這還是第一次看完小說或戲劇之後，體內像是有無數的蟲子在鑽動，完全無法冷靜下來，身為小說作者的靈魂讓我有了下筆的衝動，乾脆自己來，憑著這股狂熱的情緒用力敲打鍵盤，一鼓作氣打了兩千多個字才想到二創改編可是違反著作權法，發熱的腦袋像被潑了一盆冷水，整個人趴在電腦螢幕前，就算真的寫完也只能自娛，可是創作者的本能就是想要和大家分享、討論、讓更多人看到。

編劇根本是魔鬼！

誰來填補我空虛的心靈啊！

#財閥家的小兒子

#韓劇