閱讀__<<醫生翻譯員>>

2010-10-17 週日早晨開始讀<<醫生翻譯員>>... interpreter of Maladies by Jhumpa Lahiri (鍾芭．拉希莉)
是借pamuk書時..書篇後掃到的簡介...順便借來讀...
32歲時的第一部作品就得到普立茲大獎...本書為短篇小說集...有九篇短篇小說...

10-18 晚間19:16 讀完了這本9篇的短篇小說集...是在美國的印度移民的生活..

有種感覺...人對環境與生活的疏離...多多少少...我們也是自己國家的移民似的...
我們的鄉愁是"尋找自己"的鄉愁...

============
博客來的介紹:
<<醫生翻譯員>>... interpreter of Maladies by Jhumpa Lahiri
作者：鍾芭．拉希莉/著 台灣於 2001年出版
　一對經歷嬰兒難產夭折的夫妻，婚姻也瀕臨破滅；但一次停電事件卻使得他們能夠坐下來面對面仔細審視兩人的關係，經過四天來的彼此剖白，他們能否重拾往日情懷？

從美國到印度旅行的印裔家庭，找了一位會說英語的印度人當導遊。旅途中，印裔太太卻告訴導遊一個不為人知、深藏內心八年的秘密....。

一篇篇尋找世間真愛的故事，從印度到新英格蘭，再度回歸到印度，忠實的記錄書中人物跨越了國籍、世代的限制，尋愛的過程，是一場印度文化感官之旅，也同時訴說每個旅居他鄉旅客的心境；拉希莉遊走在嚴肅的傳統與不可思議的新世界之間，純熟的小說技巧、故事鋪陳，醞釀出一篇篇精彩作品。書中同名的一篇小說＜醫生的翻譯員＞，同時也獲得歐亨利獎(O.Henry Adward)、最佳美國短篇小說獎(The Best American Short Stories)，2000年普立茲獎和紐約客小說新人獎、海明威獎等。

作者簡介

　　鍾芭．拉希莉（Jhumpa Lahiri）
　　生於倫敦，成長於美國羅德島的印裔作家。
　　英國文學學士、波士頓大學英國文學碩士、比較文學及藝術碩士、創意寫作碩士、文藝復興博士，她於波士頓大學教授創作，並於羅德島的學校教授設計。
　　1997年獲路意斯維（The Louisville Review）小說獎，1997-1998擔任藝術中心教授。
　　2000年以短篇小說《醫生的翻譯員》（Interpreter of Maladies）（天培文化）獲普立茲文學獎、最佳美國短篇小說獎、歐亨利文學獎、海明威小說獎、紐約客小說新人獎等大獎。