2008-05-27|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

蟻丘之漿與永和豆漿。



    每次穿越大草原,
    總會看見有些地方寸草不生,光禿禿地隆起一小塊。
    到底是什麼呢?
    五穀不分的我怎麼可能會知道!

    今天,我覺得這個疑惑終於解開了:
    我發現其中一個,中間有個洞,螞蟻從這裡爬進爬出。
    所以,
    這應該是傳說中的蟻丘吧?
    可惜沒帶相機。

    我一直在想,「蟻丘」這個名字好像出現在什麼地方。
    果然,《莊子‧則陽》:

    「孔子之楚,舍然蟻丘之漿。」

    成玄英疏說蟻丘是山名;
    真不知到底什麼樣的地方會叫這種名字。
    之漿者,賣水漿之家。
    不過「蟻丘之漿」也許像是古代的永和豆漿?
    叫什麼也許沒什麼道理吧,
    橫行天下的永和豆漿,即使到了埔里它還是叫永和豆漿,
    真是讓人搞不懂。

    對了,新聞報導,
    莎朗史東說四川地震是「因果報應」
    不過記者弄錯了,
    「會發生地震,難道不是『因果報應(Karma)』?」
    Karma是「業」。
    雖然各人造業各人擔,實際意思沒什麼差別。
    結論:記者的人文素養有待加強。


    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    © 2024 vocus All rights reserved.