日文文型47 Vてはいけません
・用V表示的行為。用於闡述社會規則和家庭約定中不允許的事情。
1）子どもは、お酒を飲んではいけません。
（小孩不能喝酒。）
2）この部屋に入ってはいけません。
（你不能進這個房間。）
3）病院の中で、携帯電話を使ってはいけません。
（在醫院裡面，不可以用手機。）
4）うそをついてはいけません。
（不可以說謊。）
5）ここで、たばこを吸ってはいけません。
（這裡不能吸菸。）
6）A：どうして、湯船の中で体を洗ってはいけないんですか。
（為什麼不能在浴缸裏洗身體呢？）
B：湯船のお湯は、家族みんなが使うからです。
（因為浴缸裏的熱水是全家人用的。）
・父母、醫生、教師等有時會作為忠告的意思使用。 這種情況下多加「よ」。
7）風邪ですね。注射しますから、今日は、お風呂に入ってはいけませんよ。
（感冒了呢。 因為要打針，所以今天不可以洗澡喔。）
8）A：すみません。宿題を忘れてしまいました。あしたでもいいですか。
（對不起。 我忘記帶作業了。 明天可以嗎？
B：あしたは、ぜったいに忘れてはいけませんよ。）
（明天絕對不能忘記喔。）
分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
© 2024 vocus All rights reserved.