[中英歌詞] You and me-Blackpink Jennie

閱讀時間約 6 分鐘


You know I gotcha
Ain’t nobody got you like that 

Ain’t nobody gonna have your back like the way I do

你知道我懂你

不是任何一個人都能像我那樣懂你,也不是任何一個人都能像我這樣支持你


Love me, just say you do 

愛我!就說你會


You know you got me 
Everything I do, everything I did 

Everything I wished I was will make me feel alright 

你知道你已經擁有我

從過去到現在我所做的每一件事

都是希望能讓我感到好起來

I’m just saying, so 

I really like it 

Nothing in the world could make me feel

The way you do, the things you do

我只是說一下,所以我真的很喜歡
世界上沒有任何事情能讓我感受到
除了你所做的一切

I really like it

Nothing in the world could make me feel 

The way you do, the things you do 

我真的很喜歡
世界上沒有任何事情能讓我感受到
除了你所做的一切


I love you and me 

Dancing in the moonlight

我愛你和我在月光下跳舞

Nobody can see 

It’s just you and me tonight 

沒有人能看見,今晚就只有你和我

I love you and me
Dancing in the moonlight 

我愛你和我在月光下跳舞


Nobody can see
It’s just you and me tonight 

沒有人能看見,今晚就只有你和我


Look at you, now look at me 
How you еver, ever gonna find somеone like this? 

看看你,現在再看看我

你是否曾想尋找這樣的人呢?

Look at you, now look at me 
How you ever, ever gonna find someone like this? 

看看你,現在再看看我

你是否曾想尋找這樣的人呢?


Your love makes my heart skips struck 

Just a little touch, my world stops 

Finally, I know that you’re mine

你的愛讓我的心臟略過了鼓動

只是一個輕輕的觸碰就讓我的世界停止了
最後,我知道你是我的

I don’t wanna fall 
Don’t wanna play this game of love, oh-eh-oh 

There’s no way to hide

我不想墜入

也不想玩這場愛的遊戲

但沒有地方可以躲藏


I really like it 

Nothing in the world could make me feel

The way you do, the things you do

我真的很喜歡
世界上沒有任何事情能讓我感受到
除了你所做的一切


I really like it 

Nothing in the world could make me feel

The way you do, the things you do

我真的很喜歡
世界上沒有任何事情能讓我感受到
除了你所做的一切


I love you and me 
Dancing in the moonlight 

我愛你和我在月光下跳舞

Nobody can see 
It’s just you and me tonight 

沒有人能看見

今晚就只有你和我


I love you and me 
Dancing in the moonlight 

我愛你和我在月光下跳舞

Nobody can see 
It’s just you and me tonight 

沒有人能看見

今晚就只有你和我


Look at you, now look at me 
How you ever, ever gonna find someone like this? 

看看你,現在再看看我

你是否曾想尋找這樣的人呢?


Look at you, now look at me 
How you ever, ever gonna find someone like this? 

看看你,現在再看看我

你是否曾想尋找這樣的人呢?


(Ever, ever gonna find someone like this)

(是否曾想尋找這樣的人呢?)

(Someone like this)

(像這樣子的人)


I don't care 'bout your first love

This should be your last one

Nothin' like your last one

我不在乎你的初戀

因為這應該是你的最後一次戀愛

也絕不會像上一次那樣


You look better on me, that's fashion

Won't block your shots, lights, camera, action

你看起來比我還好看,這就是時尚

不用遮擋鏡頭、燈光、相機、和動作


Never been to love me or her, love me nothing

Every petal better tell him, better not change

從來沒有愛過我或她,一點也沒愛我

每片花瓣最好告訴他,千萬不要輕易改變心意


I love you, I love me a lot, wait

Which one I love better? Better off not saying

我愛你,我更愛我一些,等等

我更愛的是哪一個? 不說比較好


I love you and me

我愛你和我一起


avatar-img
3會員
11內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
桂的沙龍 的其他內容
1、還有一個:(演唱者太妍) 2013年水木迷你劇《那年冬天風在吹》的插曲,改編自日劇《不需要愛情的夏天》。 講述孤兒長大的賭徒吳樹(趙衍成飾)身負數十億債務,於是將目光投向有著視力障礙的富家女吳英(宋慧喬飾)身上,隨後兩人一同從生活中找回希望與愛
1.Palette 韓流天王GD跟IU合作的歌曲,帶點嘻哈Blue,是一首很輕快的歌曲。 2.Through the night(夜信) 非常乾淨的民謠型歌曲,除了療癒之外也非常有IU的特色,大推👍👍👍👍。
I say "fuck it" when I feel it 我不爽就飆髒話 'Cause no one's keepin' tally 因為沒人能對我指指點點 I do what I want with who I like 我喜歡跟誰在一起做什麼就做什麼
如果跟某桂一樣同是小資族,那麼基金跟ETF會是比較好的投資標的,畢竟每一分錢對我們都很重要!實在是輸不起啊😂😂😂 那如果想要安穩且快速一點賺錢,有時間自己操盤做功課,直接買股票會是比較好的選擇,但一定要詳細了解投資標的才行!
台股未來3年走向: 1.沒有產業政策 2.烏俄戰爭,半導體受影響 3.傳統產業邊緣化,不外移就只能指望ECFA 4.美國升息造成世界資金動盪 台股整體未來看空
1、還有一個:(演唱者太妍) 2013年水木迷你劇《那年冬天風在吹》的插曲,改編自日劇《不需要愛情的夏天》。 講述孤兒長大的賭徒吳樹(趙衍成飾)身負數十億債務,於是將目光投向有著視力障礙的富家女吳英(宋慧喬飾)身上,隨後兩人一同從生活中找回希望與愛
1.Palette 韓流天王GD跟IU合作的歌曲,帶點嘻哈Blue,是一首很輕快的歌曲。 2.Through the night(夜信) 非常乾淨的民謠型歌曲,除了療癒之外也非常有IU的特色,大推👍👍👍👍。
I say "fuck it" when I feel it 我不爽就飆髒話 'Cause no one's keepin' tally 因為沒人能對我指指點點 I do what I want with who I like 我喜歡跟誰在一起做什麼就做什麼
如果跟某桂一樣同是小資族,那麼基金跟ETF會是比較好的投資標的,畢竟每一分錢對我們都很重要!實在是輸不起啊😂😂😂 那如果想要安穩且快速一點賺錢,有時間自己操盤做功課,直接買股票會是比較好的選擇,但一定要詳細了解投資標的才行!
台股未來3年走向: 1.沒有產業政策 2.烏俄戰爭,半導體受影響 3.傳統產業邊緣化,不外移就只能指望ECFA 4.美國升息造成世界資金動盪 台股整體未來看空
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=9P77z_YmOa8 自創:怦 然 心 動 的 瞬 間 一絲紅線的緣份 悄悄到來 彷彿上天垂憐 輕~輕的繫於我手上 雖不知未來的你 何樣 卻能感受到 那份 有種怦然心動的瞬間 也能接受到 你與我一樣
Thumbnail
乘著葉,順著月,我和你之間的距離,叫夢想。
主題:謝謝你來愛我 一首詩詞代表人生一段經歷 這次第一次為朋友寫下一份詩詞 (😭) https://www.youtube.com/watch?v=V0XUd8f2pz8 在遇見你之前 不知道什麼是愛情 你就像一束光 闖進我的生命之中 日子開始充滿無限生機 喜歡 手機訊息
Thumbnail
在音樂節的夜晚,我和她相遇。她身著皮夾克,激情演奏,她的音樂吹走了我對世界的睏倦,並重新點燃了我內心的熱情。然後我們一起面對了種種挑戰,成為彼此生命中的星光。
Thumbnail
2019年10月5日女孩獻唱《克卜勒》,2019年11月16日女孩演唱《水星記》, 2020年1月27日男孩演唱《陽光下的星星》, 2020年10月25日男孩演唱《夜空中最亮的星》,2021年5月21日男孩燃放愛心仙女棒的背景音樂是《你的眼睛像星星》,請發揮想像力看看是否能用歌詞串起一個音樂愛情故事
Thumbnail
정한/淨漢 (JEONGHAN) 'Beautiful Monster' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
白月光,青春的時光中最美的存在,照亮了我們年輕的心靈,也照亮了我對你用情至深的心情。 那是一個夏夜,溫暖的微風輕輕吹過,星星閃爍著,而最美的是那圓滿的白月光。我們相遇在那片璀璨的月光下,彼此都被這美麗的景色感染著。 我們走在夜晚的街道上,手牽著手,心靈如此地相互靠近。月光下,你的
Thumbnail
ZEROBASEONE (제로베이스원) 'In Bloom' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
[Verse 1] All we need is one moment, or two 我們只需要一刻,或者兩刻 Just a little more time, a little unwindin' 再多一點時間,再放鬆一下 Got fun on my mind, and I've ch
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=9P77z_YmOa8 自創:怦 然 心 動 的 瞬 間 一絲紅線的緣份 悄悄到來 彷彿上天垂憐 輕~輕的繫於我手上 雖不知未來的你 何樣 卻能感受到 那份 有種怦然心動的瞬間 也能接受到 你與我一樣
Thumbnail
乘著葉,順著月,我和你之間的距離,叫夢想。
主題:謝謝你來愛我 一首詩詞代表人生一段經歷 這次第一次為朋友寫下一份詩詞 (😭) https://www.youtube.com/watch?v=V0XUd8f2pz8 在遇見你之前 不知道什麼是愛情 你就像一束光 闖進我的生命之中 日子開始充滿無限生機 喜歡 手機訊息
Thumbnail
在音樂節的夜晚,我和她相遇。她身著皮夾克,激情演奏,她的音樂吹走了我對世界的睏倦,並重新點燃了我內心的熱情。然後我們一起面對了種種挑戰,成為彼此生命中的星光。
Thumbnail
2019年10月5日女孩獻唱《克卜勒》,2019年11月16日女孩演唱《水星記》, 2020年1月27日男孩演唱《陽光下的星星》, 2020年10月25日男孩演唱《夜空中最亮的星》,2021年5月21日男孩燃放愛心仙女棒的背景音樂是《你的眼睛像星星》,請發揮想像力看看是否能用歌詞串起一個音樂愛情故事
Thumbnail
정한/淨漢 (JEONGHAN) 'Beautiful Monster' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
白月光,青春的時光中最美的存在,照亮了我們年輕的心靈,也照亮了我對你用情至深的心情。 那是一個夏夜,溫暖的微風輕輕吹過,星星閃爍著,而最美的是那圓滿的白月光。我們相遇在那片璀璨的月光下,彼此都被這美麗的景色感染著。 我們走在夜晚的街道上,手牽著手,心靈如此地相互靠近。月光下,你的
Thumbnail
ZEROBASEONE (제로베이스원) 'In Bloom' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
[Verse 1] All we need is one moment, or two 我們只需要一刻,或者兩刻 Just a little more time, a little unwindin' 再多一點時間,再放鬆一下 Got fun on my mind, and I've ch