巴西葡語的南腔北調 - 聖保羅方言 Dialeto paulistano
聖保羅方言主要在聖保羅市 (Município de São Paulo) 及周圍聖保羅大都會區 (Região Metropolitana de São Paulo) 被使用，估計使用人數達兩千五百萬人，是巴西葡語當中使用人數最多的方言，因此目前也被視為巴西葡語的代表。
值得一提，聖保羅市人口約1150萬人，也是目前巴西第一大城；聖保羅州 (Estado de São Paulo) 人口則高達4400萬人，占巴西全國人口約兩成，也是巴西第一大州。
聖保羅市旗
十九世紀下半開始有大量歐洲移民來到聖保羅，最主要是義大利人，因此義大利語深刻影響著聖保羅方言；至今聖保羅市的第二大語言也是義大利語。除了義大利人之外，阿拉伯 (黎巴嫩和敘利亞)、日本、西班牙移民也對聖保羅方言的形成有重要影響。
聖保羅州旗
1886年義大利移民聖保羅的移民指南
葡語小字典 Pequeno dicionário português
方言 dialeto
聖保羅 São Paulo
移民 imigrante
獲得 adquirir
世紀 século
區 bairro
義大利人(的)(語) italiano
日本人(的)(語) japonês
敘利亞人(的)(語) sírio
黎巴嫩人(的)(語) libanês
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
葡萄亞里斯本到西班牙塞維亞，法魯是個適合停留的中繼景點。法魯是歐洲人很喜歡的海灘度假聖地，適合散步歷史古城和觀賞迷人的海港景色。推薦炭烤餐廳O Chalavar體驗當地人生活。
葡萄牙之路有哪些路線？怎麼宣告自己是朝聖者呢？朝聖者的移動方式有哪些？要住哪裡？費用多少？一起來看看吧－！
阿威羅是葡萄牙中部地區的第二大城市，擁有豐富的歷史和海港資源。運河成為了城市發展的交通網絡，而Moliceiro船則成為觀光遊覽的新亮點，帶動了觀光人潮。品味葡萄牙阿威羅市街景和運河沿岸的文化，從運河遊船、餐飲到具有歷史價值的建築，處處都有許多驚喜和美好。
隨著巴西新首都巴西利亞 (Brasília) 的開工、落成到遷都，至今已超過一甲子，現在是全巴西第三大城，擁有近三百萬的人口，也形成了首都圈的新方言 - 巴西利亞方言。
卡里歐卡方言是巴西葡語當中的第二大方言，主要在里約熱內盧市及其大都會區被使用。作為前首都所在地的方言，歷史上曾長時間作為巴西葡語的「正音」。
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
葡萄亞里斯本到西班牙塞維亞，法魯是個適合停留的中繼景點。法魯是歐洲人很喜歡的海灘度假聖地，適合散步歷史古城和觀賞迷人的海港景色。推薦炭烤餐廳O Chalavar體驗當地人生活。
葡萄牙之路有哪些路線？怎麼宣告自己是朝聖者呢？朝聖者的移動方式有哪些？要住哪裡？費用多少？一起來看看吧－！
阿威羅是葡萄牙中部地區的第二大城市，擁有豐富的歷史和海港資源。運河成為了城市發展的交通網絡，而Moliceiro船則成為觀光遊覽的新亮點，帶動了觀光人潮。品味葡萄牙阿威羅市街景和運河沿岸的文化，從運河遊船、餐飲到具有歷史價值的建築，處處都有許多驚喜和美好。
隨著巴西新首都巴西利亞 (Brasília) 的開工、落成到遷都，至今已超過一甲子，現在是全巴西第三大城，擁有近三百萬的人口，也形成了首都圈的新方言 - 巴西利亞方言。
卡里歐卡方言是巴西葡語當中的第二大方言，主要在里約熱內盧市及其大都會區被使用。作為前首都所在地的方言，歷史上曾長時間作為巴西葡語的「正音」。