〈多桑〉歌曲簡評

閱讀時間約 1 分鐘

  接觸〈多桑〉這首歌時,我才不過中學生爾爾。印象中,當時的我覺得這首歌十分契合父親給我的感覺,或許因此在腦海中刻下了深刻印記。多年後為了要寫小說,這首歌突然從記憶之海中竄出,我才發覺這首歌描述了以前台灣社會的父親(或稱男人)「形象」。


  〈多桑〉這首歌是電影《多桑》收錄的歌曲,講述的是子女給父親的詠嘆,並抒發不捨父親為自己奔波操勞的情懷。我認為這首 1994 年的歌,代表了蔡振南那輩對父親的想像。歌曲開始以鋼琴重音起頭,一直延續到曲末,中間穿插嗩吶與人聲伴奏,營造出莊嚴、不予人親近之感。

  歌詞方面亦是,歌詞並未描述為子女噓寒問暖的細節,而多著墨在「子女對父親的想像」與「父親的叮囑」。前著的歌詞如:「為阮哪,受風受雨。多桑哦,命路苦。」、「人說有風雨袂落,若落雨風就無,偏偏你遇大風遇大雨,多桑哦,路坎坷。」,說明子女們不常親近父親,當要述說父親時,只能說著他每日為了兒女辛勤工作的身影等等抽象的話語,曲中的父親是像山一樣只可遠觀的存在。後著的歌詞如:「叫阮哪就愛找出路」、「叫阮哪不倘踏錯步」,說明就算父親會與兒女說話,但也只說出要能養得活自己、行得正等等為人處事基本的叮嚀,父親沒有或沒辦法說出,那些能觸動子女心裡情感的話語

  我想這些 1994 年 述說的父親印象──木訥寡言、埋頭苦幹只為子女擔憂煩心,或許仍延續至 30 年後的台灣社會中。這並沒有不好,每個家庭有屬於自身的相處之道。但是啊,很多事若不說出口,別人是沒有機會知道的,明明愛著卻不說,這是很奇怪的事吧。我也會想知道爸爸媽媽的故事,他們在什麼環境下成長、年輕時喜歡什麼、為什麼會選擇生下我等等關於「我們這個家」的故事。了解自己最親近之人,以及自己從何而來,不是最基本的事嗎?

avatar-img
13會員
130內容數
個人生活體悟、觀點分享,兼有一些文學與機械創作,歡迎大家來晃晃。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
奇狐文化的小沙龍 的其他內容
我認為《Spiral》的歌詞相當契合魯迪的心態轉變,輕快的曲風、後段適時增強的鼓聲與刻意自我省思的詞句,都是這首歌令人難忘之處。然而,解讀這首歌有點困難,除了它是日文歌與中文語意有差別之外,它描述著怎樣的心情也是相當令人感到困惑。
  《ドライフラワー》這首是以女性視角所寫的歌曲,講述已分手多年的情侶。女方回憶從前相處的爭執,但又無法停止思念男方的一切,甚至現在反而會主動關心男方有了新的對象,也會回覆男方的訊息。而隨著歌曲進行,歌手利用「乾燥花」帶出細微的情感變化,我們知道乾燥花的用意是為了保存花朵的一瞬間美好,但也知道隨著時
  最近一直聽這首歌。回想我接觸這首歌的緣由,是來自唱老歌學英文一書。當年 Glen Campbell 的聲音配上悲傷的旋律,早已讓我印象深刻。而這首歌,現在又從我的記憶中復甦,深深攫住我。   《Yesterday When I was Young》主題簡單明瞭,就是在追憶年輕,只不過曲中的主角
  《星屑ユートピア》是虛擬歌姬巡音ルカ的作品,中文直譯就是《星塵烏托邦》,但我不太喜歡星塵在這裡的意思,我傾向翻為《星光下的烏托邦》。   歌曲以三聲鋼琴重音開場,整曲伴隨強烈琴、鼓聲爵士伴奏,雖然引人注意但卻不吵雜,反而會讓人不自覺徜徉在這華麗的節奏中,就如同海浪一般,一波一波地襲來,讓人沉弱
我認為《Spiral》的歌詞相當契合魯迪的心態轉變,輕快的曲風、後段適時增強的鼓聲與刻意自我省思的詞句,都是這首歌令人難忘之處。然而,解讀這首歌有點困難,除了它是日文歌與中文語意有差別之外,它描述著怎樣的心情也是相當令人感到困惑。
  《ドライフラワー》這首是以女性視角所寫的歌曲,講述已分手多年的情侶。女方回憶從前相處的爭執,但又無法停止思念男方的一切,甚至現在反而會主動關心男方有了新的對象,也會回覆男方的訊息。而隨著歌曲進行,歌手利用「乾燥花」帶出細微的情感變化,我們知道乾燥花的用意是為了保存花朵的一瞬間美好,但也知道隨著時
  最近一直聽這首歌。回想我接觸這首歌的緣由,是來自唱老歌學英文一書。當年 Glen Campbell 的聲音配上悲傷的旋律,早已讓我印象深刻。而這首歌,現在又從我的記憶中復甦,深深攫住我。   《Yesterday When I was Young》主題簡單明瞭,就是在追憶年輕,只不過曲中的主角
  《星屑ユートピア》是虛擬歌姬巡音ルカ的作品,中文直譯就是《星塵烏托邦》,但我不太喜歡星塵在這裡的意思,我傾向翻為《星光下的烏托邦》。   歌曲以三聲鋼琴重音開場,整曲伴隨強烈琴、鼓聲爵士伴奏,雖然引人注意但卻不吵雜,反而會讓人不自覺徜徉在這華麗的節奏中,就如同海浪一般,一波一波地襲來,讓人沉弱
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
深入探討臺灣獨立樂團「那我懂你意思了」的代表歌曲,及其MV所傳遞的情感與哲學意義。
一直喜歡聽老歌! 也許聽老歌時,其實是想回想那段時間裡屬於自己的青春回憶。
Thumbnail
「多桑」在日文裡的意思就是父親,翻成中文的音譯是這兩個字,有些老一輩的人一直都還這麼用這個詞,源自曾經受過的日本教育。我的母親受的是日本教育,漢字認得的不多,偏偏嫁了一個當年糊里糊塗坐船到台灣來吃香蕉的老爸,媽媽的名字裡恰巧有一個蕉字,還真讓我老爸給吃到了香蕉...
答應我,不管是誰在讀這篇文章的時候,可以點開這個連結聽我很喜歡的歌。 這篇文章,僅僅只是想寫下這些年來我對他的感覺,我還想稍微回首看看過去發現的事。最後也想向他道謝,並好好放下這段沒有結果的單戀,跟過去慢慢和解。
Thumbnail
短文-2023 看起來有點母湯,實際上也有點母湯。 故詩。詩故。 打油詩風格!
Thumbnail
在一個偶然之間,我們聽見一首歌,霎時思緒全湧,一時百感交集。不是因為那一首歌有多麽的動聽, 而是它可能連結了一個人、一段感情又或是一場際遇......
我與你殊途同歸,可好? Youtube 上一首分享的歌曲是遊戲同人曲,這首則是從重新編詞的小說同人曲,這應該算是一首老歌了,第一次聽還是在學生時期,是先聽到歌曲後才去看小說的,有點後悔看,導致每次想起小說的故事,聽到這首歌內心都很悲傷。但可能聽多一點悲傷的歌,多看一點揪心的故事,就不會覺得人生那
Thumbnail
  或許因為他已經渡過了自己的海,所以在這首詩裡面流露出長者對晚輩的厚愛。在這首詩不完全的地方,讓我感覺這種厚愛有股傲慢;但又在這首詩完全的地方,又讓我感覺這種厚愛是寬厚的守望。
Thumbnail
深入探討臺灣獨立樂團「那我懂你意思了」的代表歌曲,及其MV所傳遞的情感與哲學意義。
一直喜歡聽老歌! 也許聽老歌時,其實是想回想那段時間裡屬於自己的青春回憶。
Thumbnail
「多桑」在日文裡的意思就是父親,翻成中文的音譯是這兩個字,有些老一輩的人一直都還這麼用這個詞,源自曾經受過的日本教育。我的母親受的是日本教育,漢字認得的不多,偏偏嫁了一個當年糊里糊塗坐船到台灣來吃香蕉的老爸,媽媽的名字裡恰巧有一個蕉字,還真讓我老爸給吃到了香蕉...
答應我,不管是誰在讀這篇文章的時候,可以點開這個連結聽我很喜歡的歌。 這篇文章,僅僅只是想寫下這些年來我對他的感覺,我還想稍微回首看看過去發現的事。最後也想向他道謝,並好好放下這段沒有結果的單戀,跟過去慢慢和解。
Thumbnail
短文-2023 看起來有點母湯,實際上也有點母湯。 故詩。詩故。 打油詩風格!
Thumbnail
在一個偶然之間,我們聽見一首歌,霎時思緒全湧,一時百感交集。不是因為那一首歌有多麽的動聽, 而是它可能連結了一個人、一段感情又或是一場際遇......
我與你殊途同歸,可好? Youtube 上一首分享的歌曲是遊戲同人曲,這首則是從重新編詞的小說同人曲,這應該算是一首老歌了,第一次聽還是在學生時期,是先聽到歌曲後才去看小說的,有點後悔看,導致每次想起小說的故事,聽到這首歌內心都很悲傷。但可能聽多一點悲傷的歌,多看一點揪心的故事,就不會覺得人生那
Thumbnail
  或許因為他已經渡過了自己的海,所以在這首詩裡面流露出長者對晚輩的厚愛。在這首詩不完全的地方,讓我感覺這種厚愛有股傲慢;但又在這首詩完全的地方,又讓我感覺這種厚愛是寬厚的守望。