泰文的「請」怎麼說？
計劃去泰國旅遊嗎？在異國他鄉，懂得基本禮貌用語絕對是你社交互動的加分點！
今天我們就來聊聊在泰語中如何禮貌地說「請」。
首先，要知道，泰語中並不常用「ได้โปรด」(dai-prod) 或「กรุณา」(karuna) 這兩個詞來表達“請”。這些詞語太過正式，一般只在標誌或公共廣播中使用。所以，如果你不是在泰國製作標誌或在機場做廣播，基本上你不需要使用它們。
那在日常交流中，泰國人怎麼表達這個意思呢？
實際上，他們通常會在句末加上禮貌語尾「ครับ4」(khrap)（男性使用）或「ค่ะ」(ka3)（女性使用），這在不同的語境中可能代表多種意思，包括謝謝和請。
如果你需要某人給你東西，比如說「請給我一杯水」，
泰語是這麼說的：「ขอน้ำหนึ่งแก้วหน่อย」(khor5 nam4 nueng2 gaeo3 nori2)。
簡單吧！
想要別人為你做些什麼，如開門等，
你可以說：「เปิดให้หน่อย」(bpə̀ət hâi nɔ̀ɔi)，意思是「請為我開門」。
無論你是泰語初學者還是想提升語言技能的旅行者，學會這些基本表達絕對能讓你在泰國的旅行更加順暢。
別忘了，如果想真正提升你的泰語能力，學習泰文字母是關鍵哦！
就算看起來有點嚇人，別擔心，實際上它只不過是一些代表聲音的符號，你完全可以在短短幾小時內學會。
為了不在理解和被理解時感到沮喪，花點時間學習絕對值得！
期待你成為下一個泰語達人！🎉
32會員
110內容數
歡迎加入時時泰沙龍！推出「時時學泰文初心者啟蒙方案」，適合泰文新手，提供旅遊泰文實用用法和有趣單字介紹，輕鬆入門，自信開啟泰國之旅！若想更深入學習，考慮「時時學泰文達人方案」，涵蓋泰文進階用詞、時事與產業趨勢、圖文泰文閱讀、泰文檢定秘笈等，助你掌握泰文精髓，成為泰文達人！訂閱「時時學」也能探索泰國文化與泰語學習之旅。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
/
大家現在出門買東西還會帶錢包嗎
鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門
還是可以天天買滿買好回家(?
因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠
鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用！
像是介面設計就是會很在意的地方
很多銀行通常會為了要滿足不同客群
會推出很多App讓使用者下載
每次
這篇文章介紹了泰國的一些外國人與當地人的文化差異，例如在觀影或比賽時會播放國歌，泰國男生喜歡留小鬍子，以及夜店廁所的服務等，讓人會心一笑的奇聞趣事。
A.說話者對聽話者禮貌地訓示或命令。
B.「Vでくださいませんか」用於禮貌地委託聽者做出對說話者有好處的行為。
可能包含敏感內容
提到去泰國玩樂的時候，很多人會問到語言的問題，擔心自己到了泰國會發生語言能力不好無法溝通的狀況。通常很多人會告訴大家，去泰國玩並不需要太強的語言能力，你並不需要會說泰語，有一點點基本的英文會話能力就好。雖然說去玩不太需要語言能力，但是語言不通的同好有時會帶給店家困擾，也常常會誤會有人想坑他呢。
上一篇說到子音母音的學習方法，這次要來跟大家分享自學泰語的方法，
其實泰語的資源跟英語、日語、韓語比起來相當的少，
所以這篇就幫大家統整一下我平常會看的YOUTUBE泰語頻道，
讓大家自學的時候可以依照自己的喜好來選擇適切的影片。
/
大家現在出門買東西還會帶錢包嗎
鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門
還是可以天天買滿買好回家(?
因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠
鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用！
像是介面設計就是會很在意的地方
很多銀行通常會為了要滿足不同客群
會推出很多App讓使用者下載
每次
這篇文章介紹了泰國的一些外國人與當地人的文化差異，例如在觀影或比賽時會播放國歌，泰國男生喜歡留小鬍子，以及夜店廁所的服務等，讓人會心一笑的奇聞趣事。
A.說話者對聽話者禮貌地訓示或命令。
B.「Vでくださいませんか」用於禮貌地委託聽者做出對說話者有好處的行為。
可能包含敏感內容
提到去泰國玩樂的時候，很多人會問到語言的問題，擔心自己到了泰國會發生語言能力不好無法溝通的狀況。通常很多人會告訴大家，去泰國玩並不需要太強的語言能力，你並不需要會說泰語，有一點點基本的英文會話能力就好。雖然說去玩不太需要語言能力，但是語言不通的同好有時會帶給店家困擾，也常常會誤會有人想坑他呢。
上一篇說到子音母音的學習方法，這次要來跟大家分享自學泰語的方法，
其實泰語的資源跟英語、日語、韓語比起來相當的少，
所以這篇就幫大家統整一下我平常會看的YOUTUBE泰語頻道，
讓大家自學的時候可以依照自己的喜好來選擇適切的影片。