泰文的「上面」怎麼說？
今天我們來學習一些實用的泰語詞彙，並且看看這些詞彙怎麼用在日常對話中。
準備好了嗎？讓我們一起開始吧！
首先，讓我們從一個基本的詞彙開始：
「บน bon」意思是「上面」
- 書本放在桌子上面
- หนังสือวางอยู่บนโต๊ะ năng-s̄ư̄ wāng yùu bon tó
- 貓在屋頂上面
- แมวอยู่บนหลังคา mæw yùu bon lăng-khā
接著，學習一個非常實用的片語：
「อยู่บน yùu bon」意思是「在...上面」
- 別在床上吃披薩
- อย่ากินพิซซ่าอยู่บนเตียงนะ (ya2 gin1 phi4sa3 yu2 bon1 dtiang1 na4)
- 狗在沙發上面睡覺
- หมานอนอยู่บนโซฟา (ma4 nor:n1 yu2 bon1 cho1fa1)
- หมานอนอยู่บนโซฟา (ma4 nor:n1 yu2 bon1 cho1fa1)
現在，來看看一些相關的單詞：
- เตียง dti:ang1 ：床️
- เตียงเดี่ยว dtiang1 di:ao2 ：單人床
- เตียงคู่ dti:ang1 khu3 ：雙人床
- เตียงหัก dti:ang1 hak2 ：離婚（床+分開）
最後，我們學習兩個描述方向的比較單詞：
- ขึ้น kheun3 ：往上
- 他往樓上走
- เขาเดินขึ้นไปชั้นบน (khao5 dern1 kheun3 pai1 chan4 bon1)
- ลง long1 ：往下
- 請往下坐
- กรุณานั่งลง (ka2ru4na1 nang3 long1)
希望這些例子能幫助大家更好地理解和使用這些泰語詞彙。
練習使用這些詞彙，會讓你的泰語更加流利！
31會員
110內容數
歡迎加入時時泰沙龍！推出「時時學泰文初心者啟蒙方案」，適合泰文新手，提供旅遊泰文實用用法和有趣單字介紹，輕鬆入門，自信開啟泰國之旅！若想更深入學習，考慮「時時學泰文達人方案」，涵蓋泰文進階用詞、時事與產業趨勢、圖文泰文閱讀、泰文檢定秘笈等，助你掌握泰文精髓，成為泰文達人！訂閱「時時學」也能探索泰國文化與泰語學習之旅。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
今á日咱beh來紹介chit字thòaⁿ，thòaⁿ ê概念to̍h是ùi 1點散--開。比論講，咱kā墨汁滴1滴tī紙面頂，墨汁ē hō͘紙suh--入-去，koh來，hit ê墨jiah to̍h ē jú tò͘ jú大jiah，一直到紙kā墨汁suh飽為止，lóng koh ē繼續變大，m̄
咱今á日做夥來研究chit字mé，tī故事內底講--tio̍h-ê是「kha-chhiú mā ke真mé」，tī chit句內底to̍h是緊，快速ê意思。咱來講1 ê例：「日頭beh落山--a，咱動作to̍h khah mé-lia̍h--leh，chhun che 1-sut-á khang-k
今á日咱beh紹介ê詞是「tǹg胸坎」。這ê tǹg ê意思其實有幾lo̍h種，頭起seng，咱來看故事內底所講--ê，「1手tǹg胸坎」，tī chia，tǹg to̍h是用手出力tûi ê意思，咱koh講1 ê例，「氣kah tǹg桌仔」，to̍h是出力tûi、phah桌仔，總講to̍h是對
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念，並且利用它們更有效率地學習各種語言。在文法篇的部分，希望大家瞭解有關語言使用的規則，讓大家能夠更輕鬆地去學習一個語言。前面已經介紹語言的基本語序、修飾語序，瞭解每個語言都又不同的排列規則後，我們就可以開始學習一個語言要如何表達一個完整句子。
相信大家一開始學泰文字都是從基本的字體開始學習，學子母音的時候花了很多時間記憶，好不容易對於泰文字有一點感覺了，可以看得懂基礎的字體，但如果你飛泰國一趟就會發現很多招牌都是藝術字體，瞬間又變成文盲。
上一篇說到子音母音的學習方法，這次要來跟大家分享自學泰語的方法，
其實泰語的資源跟英語、日語、韓語比起來相當的少，
所以這篇就幫大家統整一下我平常會看的YOUTUBE泰語頻道，
讓大家自學的時候可以依照自己的喜好來選擇適切的影片。
這是一篇討論「日常使用」詞語意義與定義的文章，從多個角度探討了定義的來源、日常使用詞語的定義及解釋力等議題。文章中提到了詞語定義的主觀性，以及透過不同詮釋方式帶來的影響。
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
今á日咱beh來紹介chit字thòaⁿ，thòaⁿ ê概念to̍h是ùi 1點散--開。比論講，咱kā墨汁滴1滴tī紙面頂，墨汁ē hō͘紙suh--入-去，koh來，hit ê墨jiah to̍h ē jú tò͘ jú大jiah，一直到紙kā墨汁suh飽為止，lóng koh ē繼續變大，m̄
咱今á日做夥來研究chit字mé，tī故事內底講--tio̍h-ê是「kha-chhiú mā ke真mé」，tī chit句內底to̍h是緊，快速ê意思。咱來講1 ê例：「日頭beh落山--a，咱動作to̍h khah mé-lia̍h--leh，chhun che 1-sut-á khang-k
今á日咱beh紹介ê詞是「tǹg胸坎」。這ê tǹg ê意思其實有幾lo̍h種，頭起seng，咱來看故事內底所講--ê，「1手tǹg胸坎」，tī chia，tǹg to̍h是用手出力tûi ê意思，咱koh講1 ê例，「氣kah tǹg桌仔」，to̍h是出力tûi、phah桌仔，總講to̍h是對
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念，並且利用它們更有效率地學習各種語言。在文法篇的部分，希望大家瞭解有關語言使用的規則，讓大家能夠更輕鬆地去學習一個語言。前面已經介紹語言的基本語序、修飾語序，瞭解每個語言都又不同的排列規則後，我們就可以開始學習一個語言要如何表達一個完整句子。
相信大家一開始學泰文字都是從基本的字體開始學習，學子母音的時候花了很多時間記憶，好不容易對於泰文字有一點感覺了，可以看得懂基礎的字體，但如果你飛泰國一趟就會發現很多招牌都是藝術字體，瞬間又變成文盲。
上一篇說到子音母音的學習方法，這次要來跟大家分享自學泰語的方法，
其實泰語的資源跟英語、日語、韓語比起來相當的少，
所以這篇就幫大家統整一下我平常會看的YOUTUBE泰語頻道，
讓大家自學的時候可以依照自己的喜好來選擇適切的影片。
這是一篇討論「日常使用」詞語意義與定義的文章，從多個角度探討了定義的來源、日常使用詞語的定義及解釋力等議題。文章中提到了詞語定義的主觀性，以及透過不同詮釋方式帶來的影響。